<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml;charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=9"/> <title>libgadu: Odpluskwianie</title> <link href="tabs.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <script type="text/javascript" src="jquery.js"></script> <script type="text/javascript" src="dynsections.js"></script> <link href="search/search.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <script type="text/javascript" src="search/search.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { searchBox.OnSelectItem(0); }); </script> <link href="doxygen.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> </head> <body> <div id="top"><!-- do not remove this div, it is closed by doxygen! --> <div id="titlearea"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr style="height: 56px;"> <td style="padding-left: 0.5em;"> <div id="projectname">libgadu  <span id="projectnumber">1.11.2</span> </div> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <!-- end header part --> <!-- Wygenerowano przez Doxygen 1.8.1.1 --> <script type="text/javascript"> var searchBox = new SearchBox("searchBox", "search",false,'Szukaj'); </script> <div id="navrow1" class="tabs"> <ul class="tablist"> <li><a href="index.html"><span>Strona główna</span></a></li> <li><a href="pages.html"><span>Dodatkowe strony</span></a></li> <li><a href="modules.html"><span>Moduły</span></a></li> <li><a href="annotated.html"><span>Struktury Danych</span></a></li> <li><a href="files.html"><span>Pliki</span></a></li> <li> <div id="MSearchBox" class="MSearchBoxInactive"> <span class="left"> <img id="MSearchSelect" src="search/mag_sel.png" onmouseover="return searchBox.OnSearchSelectShow()" onmouseout="return searchBox.OnSearchSelectHide()" alt=""/> <input type="text" id="MSearchField" value="Szukaj" accesskey="S" onfocus="searchBox.OnSearchFieldFocus(true)" onblur="searchBox.OnSearchFieldFocus(false)" onkeyup="searchBox.OnSearchFieldChange(event)"/> </span><span class="right"> <a id="MSearchClose" href="javascript:searchBox.CloseResultsWindow()"><img id="MSearchCloseImg" border="0" src="search/close.png" alt=""/></a> </span> </div> </li> </ul> </div> </div><!-- top --> <!-- window showing the filter options --> <div id="MSearchSelectWindow" onmouseover="return searchBox.OnSearchSelectShow()" onmouseout="return searchBox.OnSearchSelectHide()" onkeydown="return searchBox.OnSearchSelectKey(event)"> <a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(0)"><span class="SelectionMark"> </span>All</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(1)"><span class="SelectionMark"> </span>Struktury Danych</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(2)"><span class="SelectionMark"> </span>Pliki</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(3)"><span class="SelectionMark"> </span>Funkcje</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(4)"><span class="SelectionMark"> </span>Zmienne</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(5)"><span class="SelectionMark"> </span>Definicje typów</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(6)"><span class="SelectionMark"> </span>Wyliczenia</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(7)"><span class="SelectionMark"> </span>Wartości wyliczeń</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(8)"><span class="SelectionMark"> </span>Definicje</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(9)"><span class="SelectionMark"> </span>Grupay</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(10)"><span class="SelectionMark"> </span>Strony</a></div> <!-- iframe showing the search results (closed by default) --> <div id="MSearchResultsWindow"> <iframe src="javascript:void(0)" frameborder="0" name="MSearchResults" id="MSearchResults"> </iframe> </div> <div class="header"> <div class="summary"> <a href="#func-members">Funkcje</a> | <a href="#var-members">Zmienne</a> </div> <div class="headertitle"> <div class="title">Odpluskwianie</div> </div> <div class="ingroups"><a class="el" href="group__misc.html">Pozostałe funkcje</a></div></div><!--header--> <div class="contents"> <table class="memberdecls"> <tr class="heading"><td colspan="2"><h2><a name="func-members"></a> Funkcje</h2></td></tr> <tr class="memitem:ga04e37a5baf3dceb9bd20f9a0de2044a3"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">void </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga04e37a5baf3dceb9bd20f9a0de2044a3">gg_debug</a> (int level, const char *format,...)</td></tr> <tr class="memitem:ga2bd64b3375efec95c784bd5b2c0dabdd"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">void </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga2bd64b3375efec95c784bd5b2c0dabdd">gg_debug_session</a> (struct <a class="el" href="structgg__session.html">gg_session</a> *gs, int level, const char *format,...)</td></tr> <tr class="memitem:ga5f45f13cdfd49bb0a2bc6cb227ef8553"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">void </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga5f45f13cdfd49bb0a2bc6cb227ef8553">gg_debug_dump</a> (struct <a class="el" href="structgg__session.html">gg_session</a> *gs, int level, const char *buf, size_t len)</td></tr> <tr class="memitem:gaca10590169141a1e75655d8d669bd5a0"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">const char * </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#gaca10590169141a1e75655d8d669bd5a0">gg_debug_state</a> (enum <a class="el" href="libgadu_8h.html#afbb1b72a09ced0851effa5e75b31a6a7">gg_state_t</a> state)</td></tr> <tr class="memitem:ga06999b54770d96ea6107f5d49594d748"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">const char * </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga06999b54770d96ea6107f5d49594d748">gg_debug_event</a> (enum <a class="el" href="group__events.html#ga3dd02c0d2ff1d304d134f677faf66cfc">gg_event_t</a> event)</td></tr> </table><table class="memberdecls"> <tr class="heading"><td colspan="2"><h2><a name="var-members"></a> Zmienne</h2></td></tr> <tr class="memitem:gafe68e00f8b74c6500b4e37ac4c59e1c5"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">int </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#gafe68e00f8b74c6500b4e37ac4c59e1c5">gg_debug_level</a> = 0</td></tr> <tr class="memdesc:gafe68e00f8b74c6500b4e37ac4c59e1c5"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Poziom rejestracji informacji odpluskwiających. <a href="#gafe68e00f8b74c6500b4e37ac4c59e1c5"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:gade8cce7970ebc5012ee62c22fac3b1d7"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">void(* </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#gade8cce7970ebc5012ee62c22fac3b1d7">gg_debug_handler</a> )(int level, const char *format, va_list ap) = NULL</td></tr> <tr class="memdesc:gade8cce7970ebc5012ee62c22fac3b1d7"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Funkcja, do której są przekazywane informacje odpluskwiające. <a href="#gade8cce7970ebc5012ee62c22fac3b1d7"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:gad8bb884dfb6d6d8dcf8b5687fa490f30"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">void(* </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#gad8bb884dfb6d6d8dcf8b5687fa490f30">gg_debug_handler_session</a> )(struct <a class="el" href="structgg__session.html">gg_session</a> *sess, int level, const char *format, va_list ap) = NULL</td></tr> <tr class="memdesc:gad8bb884dfb6d6d8dcf8b5687fa490f30"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Funkcja, do której są przekazywane informacje odpluskwiające. <a href="#gad8bb884dfb6d6d8dcf8b5687fa490f30"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:ga14d381f8c04a51dadbca38d27aaa4a35"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">FILE * </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga14d381f8c04a51dadbca38d27aaa4a35">gg_debug_file</a> = NULL</td></tr> <tr class="memdesc:ga14d381f8c04a51dadbca38d27aaa4a35"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Plik, do którego będą przekazywane informacje odpluskwiania. <a href="#ga14d381f8c04a51dadbca38d27aaa4a35"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:ga11f45a8db180a70394bb257caebfbe53"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">#define </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga11f45a8db180a70394bb257caebfbe53">GG_DEBUG_NET</a>   1</td></tr> <tr class="memdesc:ga11f45a8db180a70394bb257caebfbe53"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Rejestracja zdarzeń związanych z siecią <a href="#ga11f45a8db180a70394bb257caebfbe53"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:ga54db814222b42c4fff36ac47ce5737b9"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">#define </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga54db814222b42c4fff36ac47ce5737b9">GG_DEBUG_TRAFFIC</a>   2</td></tr> <tr class="memdesc:ga54db814222b42c4fff36ac47ce5737b9"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Rejestracja ruchu sieciowego. <a href="#ga54db814222b42c4fff36ac47ce5737b9"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:ga0d0e67a559d992f5a7ef7ea05a89fd26"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">#define </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga0d0e67a559d992f5a7ef7ea05a89fd26">GG_DEBUG_DUMP</a>   4</td></tr> <tr class="memdesc:ga0d0e67a559d992f5a7ef7ea05a89fd26"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Rejestracja zawartości pakietów. <a href="#ga0d0e67a559d992f5a7ef7ea05a89fd26"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:ga3370765722a4297e9cfdf876dad7f492"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">#define </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga3370765722a4297e9cfdf876dad7f492">GG_DEBUG_FUNCTION</a>   8</td></tr> <tr class="memdesc:ga3370765722a4297e9cfdf876dad7f492"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Rejestracja wywołań funkcji. <a href="#ga3370765722a4297e9cfdf876dad7f492"></a><br/></td></tr> <tr class="memitem:ga40e449afb3f941037e1227afe28ddace"><td class="memItemLeft" align="right" valign="top">#define </td><td class="memItemRight" valign="bottom"><a class="el" href="group__debug.html#ga40e449afb3f941037e1227afe28ddace">GG_DEBUG_MISC</a>   16</td></tr> <tr class="memdesc:ga40e449afb3f941037e1227afe28ddace"><td class="mdescLeft"> </td><td class="mdescRight">Rejestracja różnych informacji. <a href="#ga40e449afb3f941037e1227afe28ddace"></a><br/></td></tr> </table> <hr/><a name="details" id="details"></a><h2>Opis szczegółowy</h2> <hr/><h2>Dokumentacja definicji</h2> <a class="anchor" id="ga11f45a8db180a70394bb257caebfbe53"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">#define GG_DEBUG_NET   1</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Rejestracja zdarzeń związanych z siecią </p> </div> </div> <a class="anchor" id="ga54db814222b42c4fff36ac47ce5737b9"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">#define GG_DEBUG_TRAFFIC   2</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Rejestracja ruchu sieciowego. </p> </div> </div> <a class="anchor" id="ga0d0e67a559d992f5a7ef7ea05a89fd26"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">#define GG_DEBUG_DUMP   4</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Rejestracja zawartości pakietów. </p> </div> </div> <a class="anchor" id="ga3370765722a4297e9cfdf876dad7f492"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">#define GG_DEBUG_FUNCTION   8</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Rejestracja wywołań funkcji. </p> </div> </div> <a class="anchor" id="ga40e449afb3f941037e1227afe28ddace"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">#define GG_DEBUG_MISC   16</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Rejestracja różnych informacji. </p> </div> </div> <hr/><h2>Dokumentacja funkcji</h2> <a class="anchor" id="ga04e37a5baf3dceb9bd20f9a0de2044a3"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">void gg_debug </td> <td>(</td> <td class="paramtype">int </td> <td class="paramname"><em>level</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype">const char * </td> <td class="paramname"><em>format</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype"> </td> <td class="paramname"><em>...</em> </td> </tr> <tr> <td></td> <td>)</td> <td></td><td></td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Przekazuje informację odpluskawiania.</p> <dl class="params"><dt>Parametry:</dt><dd> <table class="params"> <tr><td class="paramname">level</td><td>Poziom wiadomości </td></tr> <tr><td class="paramname">format</td><td>Format wiadomości (zgodny z <code>printf</code>) </td></tr> </table> </dd> </dl> </div> </div> <a class="anchor" id="ga2bd64b3375efec95c784bd5b2c0dabdd"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">void gg_debug_session </td> <td>(</td> <td class="paramtype">struct <a class="el" href="structgg__session.html">gg_session</a> * </td> <td class="paramname"><em>gs</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype">int </td> <td class="paramname"><em>level</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype">const char * </td> <td class="paramname"><em>format</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype"> </td> <td class="paramname"><em>...</em> </td> </tr> <tr> <td></td> <td>)</td> <td></td><td></td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Przekazuje informację odpluskwiania związaną z sesją.</p> <dl class="params"><dt>Parametry:</dt><dd> <table class="params"> <tr><td class="paramname">gs</td><td>Struktura sesji </td></tr> <tr><td class="paramname">level</td><td>Poziom wiadomości </td></tr> <tr><td class="paramname">format</td><td>Format wiadomości (zgodny z <code>printf</code>) </td></tr> </table> </dd> </dl> </div> </div> <a class="anchor" id="ga5f45f13cdfd49bb0a2bc6cb227ef8553"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">void gg_debug_dump </td> <td>(</td> <td class="paramtype">struct <a class="el" href="structgg__session.html">gg_session</a> * </td> <td class="paramname"><em>gs</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype">int </td> <td class="paramname"><em>level</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype">const char * </td> <td class="paramname"><em>buf</em>, </td> </tr> <tr> <td class="paramkey"></td> <td></td> <td class="paramtype">size_t </td> <td class="paramname"><em>len</em> </td> </tr> <tr> <td></td> <td>)</td> <td></td><td></td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Przekazuje zrzut bufora do odpluskwiania.</p> <dl class="params"><dt>Parametry:</dt><dd> <table class="params"> <tr><td class="paramname">gs</td><td>Struktura sesji </td></tr> <tr><td class="paramname">level</td><td>Poziom wiadomości </td></tr> <tr><td class="paramname">buf</td><td>Bufor danych </td></tr> <tr><td class="paramname">len</td><td>Długość bufora danych </td></tr> </table> </dd> </dl> </div> </div> <a class="anchor" id="gaca10590169141a1e75655d8d669bd5a0"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">const char* gg_debug_state </td> <td>(</td> <td class="paramtype">enum <a class="el" href="libgadu_8h.html#afbb1b72a09ced0851effa5e75b31a6a7">gg_state_t</a> </td> <td class="paramname"><em>state</em></td><td>)</td> <td></td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Zwraca ciąg z nazwą podanego stanu sesji.</p> <dl class="params"><dt>Parametry:</dt><dd> <table class="params"> <tr><td class="paramname">state</td><td>Stan sesji.</td></tr> </table> </dd> </dl> <dl class="section return"><dt>Zwraca:</dt><dd>Ciąg z nazwą stanu </dd></dl> </div> </div> <a class="anchor" id="ga06999b54770d96ea6107f5d49594d748"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">const char* gg_debug_event </td> <td>(</td> <td class="paramtype">enum <a class="el" href="group__events.html#ga3dd02c0d2ff1d304d134f677faf66cfc">gg_event_t</a> </td> <td class="paramname"><em>event</em></td><td>)</td> <td></td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Zwraca ciąg z nazwą podanego zdarzenia.</p> <dl class="params"><dt>Parametry:</dt><dd> <table class="params"> <tr><td class="paramname">event</td><td>Zdarzenie.</td></tr> </table> </dd> </dl> <dl class="section return"><dt>Zwraca:</dt><dd>Ciąg z nazwą zdarzenia </dd></dl> </div> </div> <hr/><h2>Dokumentacja zmiennych</h2> <a class="anchor" id="gafe68e00f8b74c6500b4e37ac4c59e1c5"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">int gg_debug_level = 0</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Poziom rejestracji informacji odpluskwiających. </p> <p>Zmienna jest maską bitową składającą się ze stałych <code>GG_DEBUG_</code>... </p> </div> </div> <a class="anchor" id="gade8cce7970ebc5012ee62c22fac3b1d7"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">void(* gg_debug_handler)(int level, const char *format, va_list ap) = NULL</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Funkcja, do której są przekazywane informacje odpluskwiające. </p> <p>Jeśli zarówno ten <code>gg_debug_handler</code>, jak i <code>gg_debug_handler_session</code>, są równe <code>NULL</code>, informacje są wysyłane do standardowego wyjścia błędu (<code>stderr</code>).</p> <dl class="params"><dt>Parametry:</dt><dd> <table class="params"> <tr><td class="paramname">level</td><td>Poziom rejestracji </td></tr> <tr><td class="paramname">format</td><td>Format wiadomości (zgodny z <code>printf</code>) </td></tr> <tr><td class="paramname">ap</td><td>Lista argumentów (zgodna z <code>printf</code>)</td></tr> </table> </dd> </dl> <dl class="section note"><dt>Nota:</dt><dd>Funkcja jest przesłaniana przez <code>gg_debug_handler_session</code>. </dd></dl> </div> </div> <a class="anchor" id="gad8bb884dfb6d6d8dcf8b5687fa490f30"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">void(* gg_debug_handler_session)(struct <a class="el" href="structgg__session.html">gg_session</a> *sess, int level, const char *format, va_list ap) = NULL</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Funkcja, do której są przekazywane informacje odpluskwiające. </p> <p>Jeśli zarówno ten <code>gg_debug_handler</code>, jak i <code>gg_debug_handler_session</code>, są równe <code>NULL</code>, informacje są wysyłane do standardowego wyjścia błędu.</p> <dl class="params"><dt>Parametry:</dt><dd> <table class="params"> <tr><td class="paramname">sess</td><td>Sesja której dotyczy informacja lub <code>NULL</code> </td></tr> <tr><td class="paramname">level</td><td>Poziom rejestracji </td></tr> <tr><td class="paramname">format</td><td>Format wiadomości (zgodny z <code>printf</code>) </td></tr> <tr><td class="paramname">ap</td><td>Lista argumentów (zgodna z <code>printf</code>)</td></tr> </table> </dd> </dl> <dl class="section note"><dt>Nota:</dt><dd>Funkcja przesłania przez <code>gg_debug_handler_session</code>. </dd></dl> </div> </div> <a class="anchor" id="ga14d381f8c04a51dadbca38d27aaa4a35"></a> <div class="memitem"> <div class="memproto"> <table class="memname"> <tr> <td class="memname">FILE* gg_debug_file = NULL</td> </tr> </table> </div><div class="memdoc"> <p>Plik, do którego będą przekazywane informacje odpluskwiania. </p> <p>Funkcja <code><a class="el" href="group__debug.html#ga04e37a5baf3dceb9bd20f9a0de2044a3">gg_debug()</a></code> i pochodne mogą być przechwytywane przez aplikację korzystającą z biblioteki, by wyświetlić je na żądanie użytkownika lub zapisać do późniejszej analizy. Jeśli nie określono pliku, wybrane informacje będą wysyłane do standardowego wyjścia błędu (<code>stderr</code>). </p> </div> </div> </div><!-- contents --> <!-- start footer part --> <hr class="footer"/><address class="footer"><small> Wygenerowano przez  <a href="http://www.doxygen.org/index.html"> <img class="footer" src="doxygen.png" alt="doxygen"/> </a> 1.8.1.1 </small></address> </body> </html>