<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr"
lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>fr:manuals:freediams:printer</title>
<meta name="generator" content="DokuWiki"/>
<meta name="robots" content="index,follow"/>
<meta name="date" content="2011-11-09T09:50:48+0100"/>
<meta name="keywords" content="fr,manuals,freediams,printer"/>
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="lib/exe/opensearch.html" title="FreeMedForms"/>
<link rel="start" href="printer.html"/>
<link rel="contents" href="printer.html" title="Index"/>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Recent Changes" href="feed.html"/>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Current Namespace" href="feed.html?mode=list"/>
<link rel="alternate" type="text/html" title="Plain HTML" href="_export/xhtml/fr/manuals/freediams/printer.xhtml"/>
<link rel="canonical" href="http://www.freemedforms.com/fr/manuals/freediams/printer"/>
<link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="lib/exe/css.php.t.typo.css"/>
<link rel="stylesheet" media="all" type="text/css" href="lib/exe/css.php.s.all_t.typo.css"/>
<link rel="stylesheet" media="print" type="text/css" href="lib/exe/css.php.s.print_t.typo.css"/>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var NS='fr:manuals:freediams';var JSINFO = {"id":"fr:manuals:freediams:printer","namespace":"fr:manuals:freediams"};
//--><!]]></script>
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="lib/exe/js.php.t.typo.js"></script>
</head>
<body>
<div class="dokuwiki export">
<!-- TOC START -->
<div class="toc">
<div class="tocheader toctoggle" id="toc__header">Table des matières</div>
<div id="toc__inside">
<ul class="toc">
<li class="level1"><div class="li"><span class="li"><a href="#le_moteur_d_impression" class="toc">Le moteur d'impression</a></span></div>
<ul class="toc">
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#impression_haute_qualite" class="toc">Impression haute qualité</a></span></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#impression_personnalisee" class="toc">Impression personnalisée</a></span></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#mise_en_cache_des_documents_imprimes" class="toc">Mise en cache des documents imprimés</a></span></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#imprimer_deux_pages_par_feuilles" class="toc">Imprimer deux pages par feuilles</a></span></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#sauvegarder_l_impression_en_mode_pdf" class="toc">Sauvegarder l'impression en mode PDF</a></span></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#apercu_avant_impression" class="toc">Aperçu avant impression</a></span></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#le_dialogue_d_impression" class="toc">Le dialogue d'impression</a></span></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><span class="li"><a href="#resoudre_un_probleme_d_impression" class="toc">Résoudre un problème d'impression</a></span></div></li></ul>
</li></ul>
</div>
</div>
<!-- TOC END -->
<div class="plugin_include_content" id="plugin_include__fr:manuals:printer:printer">
<h1 class="sectionedit1"><a name="le_moteur_d_impression" id="le_moteur_d_impression">Le moteur d'impression</a></h1>
<div class="level1">
<p>
<p><div class="notedoc">This page is up-to-date
</div></p>
</p>
</div>
<!-- EDIT1 SECTION "Le moteur d'impression" [72-152] -->
<h2 class="sectionedit2"><a name="impression_haute_qualite" id="impression_haute_qualite">Impression haute qualité</a></h2>
<div class="level2">
<p>
Quelque soit votre matériel, FreeDiams est configuré pour l'utiliser au maximum de ses capacités. <br/>
Les impressions sont rapides, fluides et propres.
</p>
</div>
<!-- EDIT2 SECTION "Impression haute qualité" [153-347] -->
<h2 class="sectionedit3"><a name="impression_personnalisee" id="impression_personnalisee">Impression personnalisée</a></h2>
<div class="level2">
<p>
Le moteur d'impression peut imprimer vos documents avec :
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> une ou plusieurs entêtes</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> un ou plusieurs pieds de page</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> un ou plusieurs tatouage d'impression</div>
</li>
</ul>
<p>
Les entêtes et pieds de page sont des textes composées en <acronym title="HyperText Markup Language">HTML</acronym> directement au sein des applicatifs FreeMedForms ou à l'aide de votre éditeur <acronym title="HyperText Markup Language">HTML</acronym> habituel. Ils peuvent contenir des images et du texte enrichi.
</p>
<p>
Les tatouages d'impression sont des impressions d'arrière-plan indélébiles qui permettent d'identifier rapidement les types de document. Ils peuvent être soit :
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> du texte composé</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> des images</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> ajoutés à toutes les pages</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> ajoutés aux pages pairs ou impairs</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> ajoutés uniquement aux duplicatas</div>
</li>
</ul>
<p>
Pour les prescriptions par exemple, un tatouage est ajouté sur les duplicatas seulement pour signifier qu'il s'agit bien d'un duplicata et non de l'original.
</p>
</div>
<!-- EDIT3 SECTION "Impression personnalisée" [348-1241] -->
<h2 class="sectionedit4"><a name="mise_en_cache_des_documents_imprimes" id="mise_en_cache_des_documents_imprimes">Mise en cache des documents imprimés</a></h2>
<div class="level2">
<p>
Il est possible de mettre systématiquement toutes les impressions dans un répertoire <em>cache</em>. Ceci pour améliorer la traçabilité des impressions. Reportez-vous aux paramètres d'application.
</p>
</div>
<!-- EDIT4 SECTION "Mise en cache des documents imprimés" [1242-1492] -->
<h2 class="sectionedit5"><a name="imprimer_deux_pages_par_feuilles" id="imprimer_deux_pages_par_feuilles">Imprimer deux pages par feuilles</a></h2>
<div class="level2">
<p>
Le moteur d'impression permet d'imprimer deux pages par feuille sans configuration requise de votre pilote d'impression.
</p>
</div>
<!-- EDIT5 SECTION "Imprimer deux pages par feuilles" [1493-1661] -->
<h2 class="sectionedit6"><a name="sauvegarder_l_impression_en_mode_pdf" id="sauvegarder_l_impression_en_mode_pdf">Sauvegarder l'impression en mode PDF</a></h2>
<div class="level2">
<p>
Lorsque vous souhaitez garder une version imprimable (non dégradée) de vos ordonnances vous pouvez les sauvegarder en mode <acronym title="Portable Document Format">PDF</acronym>. Pour ce faire :
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> cliquez sur le bouton <strong><acronym title="Portable Document Format">PDF</acronym></strong></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> sélectionnez le répertoire de sauvegarde</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> saisissez le nom de fichier souhaité</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> validez le dialogue de sélection de fichier</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> cliquez sur <strong>Imprimer</strong></div>
</li>
</ul>
<p>
Le fichier sera produit automatiquement. Inutile de sélectionner une imprimante particulière.
</p>
</div>
<!-- EDIT6 SECTION "Sauvegarder l'impression en mode PDF" [1662-2157] -->
<h2 class="sectionedit7"><a name="apercu_avant_impression" id="apercu_avant_impression">Aperçu avant impression</a></h2>
<div class="level2">
<p>
Avant d'imprimer vous pouvez visualiser le résultat.
</p>
<div class="table sectionedit8"><table class="inline">
<tr class="row0">
<td class="col0"><a href="_detail/icons/bctango/48x48/actions/filequickprint.png/fr_manuals_freediams_printer.html" class="media" title="icons:bctango:48x48:actions:filequickprint.png"><img src="icons/bctango/48x48/actions/filequickprint.png" class="media" title="Prévisualisation d'impression" alt="Prévisualisation d'impression" /></a></td><td class="col1">Raccourci pour la <strong>Prévisualisation d'impression</strong></td>
</tr>
</table></div>
<!-- EDIT8 TABLE [2251-2388] -->
</div>
<!-- EDIT7 SECTION "Aperçu avant impression" [2158-2389] -->
<h2 class="sectionedit9"><a name="le_dialogue_d_impression" id="le_dialogue_d_impression">Le dialogue d'impression</a></h2>
<div class="level2">
<div class="table sectionedit10"><table class="inline">
<tr class="row0">
<td class="col0"><a href="_detail/icons/bctango/48x48/actions/fileprint.png/fr_manuals_freediams_printer.html" class="media" title="icons:bctango:48x48:actions:fileprint.png"><img src="icons/bctango/48x48/actions/fileprint.png" class="media" title="Impression" alt="Impression" /></a></td><td class="col1">Raccourci pour l'<strong>impression</strong></td>
</tr>
<tr class="row1">
<td class="col0">Ctrl+P ou Cmd+P</td><td class="col1">Raccourci pour l'<strong>impression</strong></td>
</tr>
</table></div>
<!-- EDIT10 TABLE [2428-2569] -->
<p>
<a href="_detail/shots/freediams/v050/printdialog1-fr.png/fr_manuals_freediams_printer.html" class="media" title="shots:freediams:v050:printdialog1-fr.png"><img src="shots/freediams/v050/printdialog1-fr.png?w=300" class="media" title="Nouveau dialogue d'impression avec possibilité d'imprimer nativement en 2 pages par feuilles" alt="Nouveau dialogue d'impression avec possibilité d'imprimer nativement en 2 pages par feuilles" width="300" /></a>
</p>
<p>
<a href="_detail/shots/freediams/v050/printdialog2-fr.png/fr_manuals_freediams_printer.html" class="media" title="shots:freediams:v050:printdialog2-fr.png"><img src="shots/freediams/v050/printdialog2-fr.png?w=300" class="media" title="Nouveau dialogue d'impression avec possibilité d'imprimer nativement en 2 pages par feuilles" alt="Nouveau dialogue d'impression avec possibilité d'imprimer nativement en 2 pages par feuilles" width="300" /></a>
</p>
</div>
<!-- EDIT9 SECTION "Le dialogue d'impression" [2390-2860] -->
<h2 class="sectionedit11"><a name="resoudre_un_probleme_d_impression" id="resoudre_un_probleme_d_impression">Résoudre un problème d'impression</a></h2>
<div class="level2">
<p>
Si vous rencontrez un problème lors de l'impression, vous pouvez tenter de le résoudre en suivant les étapes suivantes :
</p>
</div>
<h4><a name="une_verification_de_base" id="une_verification_de_base">0. Une vérification de base</a></h4>
<div class="level4">
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> Pour les utilisateurs de Windows, votre Windows est au minimum XP SP2 ? (si non mettre à jour et refaire les tests)</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Votre pilote d'impression est à jour (voir site du constructeur) ? (si non mettre à jour et refaire les tests)</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> L'impression fonctionne-t-elle avec un autre logiciel (par exemple Bloc Note, TextEditor, GEdit…) ?</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Si l'impression est problématique avec un autre logiciel, consultez le manuel d'utilisateur de votre matériel</div>
</li>
</ul>
</div>
<h4><a name="avant_d_aller_plus_loin" id="avant_d_aller_plus_loin">Avant d'aller plus loin</a></h4>
<div class="level4">
<p>
<p><div class="notewarning">Vous pouvez continuer la résolution de problème <strong>si et seulement si</strong> : <br/>
L'impression fonctionne parfaitement avec un logiciel “standard” sur cet ordinateur<br/>
Mais l'impression est problématique <em class="u">sur ce même ordinateur</em>, avec <em class="u">la même imprimante</em>, en utilisant un logiciel de la suite FreeMedForms.
</div></p>
</p>
</div>
<h4><a name="verifier_les_parametres_de_votre_pilote_d_impression" id="verifier_les_parametres_de_votre_pilote_d_impression">1. Vérifier les paramètres de votre pilote d'impression</a></h4>
<div class="level4">
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> Ouvrez votre pilote d'impression, utilisez les paramètres suivants :</div>
<ul>
<li class="level2"><div class="li"> Format de papier : A4</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Taille de la page (ou Zoom ou Echelle) : 100%</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Orientation : Portrait, sans retournement ni rotation</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Disposition : 1 page par feuille</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Type de papier / Qualité : Normal</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Rotation : pas de rotation</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Laissez les paramètres par défaut des marges d'impression</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Programmateur d'impression : aucune programmation</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Lancer une nouvelle impression au format <acronym title="Portable Document Format">PDF</acronym> (cf supra)</div>
</li>
</ul>
</div>
<h4><a name="le_probleme_persiste_retirer_les_documents_utilisateurs" id="le_probleme_persiste_retirer_les_documents_utilisateurs">2. Le problème persiste, retirer les documents utilisateurs</a></h4>
<div class="level4">
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> En gardant les paramètres de la première étape,</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Allez dans <strong>Préférences/Médicaments/Documents de l'utilisateur</strong> :</div>
<ul>
<li class="level2"><div class="li"> Sauvegardez les entête et pied de page dans des fichiers pour les récupérer plus tard</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Effacer le contenu des entête et pied de page</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Cliquez sur le bouton <strong>Appliquer</strong></div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Si le problème est résolu, il vous faudra analyser le contenu de vos documents</div>
</li>
</ul>
</div>
<h4><a name="le_probleme_persiste_contactez_l_equipe_de_freemedforms" id="le_probleme_persiste_contactez_l_equipe_de_freemedforms">3. Le problème persiste, contactez l'équipe de FreeMedForms</a></h4>
<div class="level4">
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> Si malgré ses deux étapes l'impression est toujours problématique :</div>
<ul>
<li class="level2"><div class="li"> Envoyez un rapport de bug en utilisant le modèle ci-dessous</div>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<pre class="code">[BUG] Problème à l'impression.
Système d'exploitation :
Version du système d'exploitation :
Logiciel incriminé (FreeDiams, FreeMedForms, FreeICD, FreePad) :
Version du logiciel incriminé :
Imprimante :
Fichier PDF de l'impression avant toute intervention :
Fichier PDF de l'impression après étape 1 :
Fichier PDF de l'impression après étape 2 :</pre>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> A l'adresse : <a href="mailto:freemedforms@googlegroups.com" class="mail" title="freemedforms@googlegroups.com">freemedforms@googlegroups.com</a></div>
</li>
</ul>
</div>
<div class="inclmeta level1">
<abbr class="published" title="2010-09-27T19:42:55Z">2010/09/27 19:42</abbr>
· <span class="vcard author"><a href="user/eric_maeker_md" class="wikilink2 url fn" title="user:eric_maeker_md">Eric Maeker, MD</a></span><div class="tags"><span>
<a href="fr/freediams?tag=fr:freediams" class="wikilink1" title="fr:freediams" rel="tag">freediams</a>,
<a href="fr/freemedforms?tag=fr:freemedforms" class="wikilink1" title="fr:freemedforms" rel="tag">freemedforms</a>,
<a href="fr/printer?tag=fr:printer" class="wikilink1" title="fr:printer" rel="tag">printer</a>,
<a href="fr/usermanual?tag=fr:usermanual" class="wikilink1" title="fr:usermanual" rel="tag">usermanual</a>,
<a href="tag/updated?tag=updated" class="wikilink1" title="tag:updated" rel="tag">updated</a>
</span></div>
</div>
</div>
<!-- EDIT11 SECTION "Résoudre un problème d'impression" [2861-] --></div>
</body>
</html>
distrib
>
Fedora
>
17
>
i386
>
media
>
updates
>
by-pkgid
>
5915f66465e780fcc12bea2cd284e8ac
>
files
>
316
