Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 18 > i386 > by-pkgid > 1f49e39709442504e25e531775d105bd > files > 1160

kde-l10n-Spanish-4.10.5-1.fc18.noarch.rpm

<sect1 id="tool-altvstime">
<title
>Herramienta de altura frente a tiempo</title>
<indexterm
><primary
>Herramientas</primary>
<secondary
>Herramienta de altura frente a tiempo</secondary>
</indexterm>

<screenshot>
<screeninfo
>La herramienta de altura frente a tiempo </screeninfo>
<mediaobject>
  <imageobject>
    <imagedata fileref="altvstime.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
    <phrase
>Trazador de altura frente a tiempo</phrase>
  </textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Esta herramienta permite dibujar la altura de cualquier objeto en función del tiempo, para cualquier fecha y cualquier posición en La Tierra. La parte superior representa el ángulo de altura (o elevación) en el eje vertical y el tiempo en el horizontal. El eje horizontal inferior muestra el tiempo local y el superior el <link linkend="ai-sidereal"
>tiempo sidéreo</link
>. La parte inferior del dibujo está sombreada en verde para indicar que los puntos en esta región están por debajo del horizonte. </para>
<para
>Hay varios modos de añadir curvas al dibujo. El modo más sencillo de añadir una curva de un objeto existente es introducir su nombre en el campo de entrada del <guilabel
>Nombre</guilabel
>, y pulsar «Intro», o el botón <guibutton
>Dibujar</guibutton
>. Si el texto que usted introdujo se encuentra en la base de datos, la curva del objeto se añade al dibujo. También puede pulsar el botón <guibutton
>Buscar objeto</guibutton
> para abrir la <link linkend="findobjects"
>Ventana de búsqueda de objetos</link
> y seleccionar un objeto de entre la lista de objetos conocidos. Si desea añadir un astro que no existe en la base de datos, introduzca simplemente un nombre para dicho astro, y después rellene las coordenadas de los campos de entrada de <guilabel
>AR</guilabel
> y <guilabel
>Dec</guilabel
>. Después pulse el botón <guibutton
>Dibujar</guibutton
> para añadir la curva de su objeto (advierta que debe elegir un nombre que no exista en la base de datos para que funcione adecuadamente). </para>
<para
>Cuando usted añade un objeto al dibujo, la curva de altura frente a tiempo se dibuja con una línea blanca gruesa, y su nombre se añade a la lista de la parte inferior derecha. Cualquier objeto que estuviera presente se vuelve a dibujar con una línea fina roja. Puede elegir el objeto que desee que se dibuje con la línea gruesa blanca resaltando su nombre en la lista desplegable. </para>
<para
>Estas curvas muestran la altura de los objetos (ángulo por encima del <link linkend="ai-horizon"
>horizonte</link
>) en función del tiempo. Cuando una curva atraviesa desde la parte inferior a la superior, el objeto acaba de salir; cuando pasa de nuevo a la parte inferior, el objeto se acaba de poner. Por ejemplo, en la instantánea, el planeta menor <firstterm
>Quaoar</firstterm
> se está poniendo alrededor de las 15:00 de hora local, y saliendo cerca de las 04:00 de hora local. </para>
<para
>La altura de un objeto depende tanto de su posición sobre La Tierra como de la fecha. Por omisión, la herramienta adopta la posición y la fecha que figura en las preferencias actuales de &kstars;. Puede modificar estos parámetros en la pestaña <guilabel
>Fecha y posición</guilabel
>. Para cambiar la posición puede pulsar el botón <guibutton
>Elegir ciudad...</guibutton
> para  abrir la ventana <link linkend="setgeo"
>Establecer posición geográfica</link
>, o introducir la longitud y la latitud manualmente en los campos de entrada, y pulsar el botón <guibutton
>Actualizar</guibutton
>. Para cambiar la fecha, utilice la ventana numérica y las listas desplegables y después pulse<guibutton
>Actualizar</guibutton
>. Advierta que cualquier curva que haya dibujado antes se actualizará automáticamente cuando cambie la fecha y/o la posición. </para>

<tip>
<para
>Ejercicio:</para>
<para
>Dibuje la curva de altura del Sol. Asegúrese que la posición geográfica no está cerca del ecuador. Cambie la fecha a algún momento cercano a Junio, y después de nuevo a Enero. Puede ver fácilmente porque tenemos estaciones; en invierno el Sol está por encima del horizonte menos tiempo (en el hemisferio Norte), los días son más cortos, y la altura nunca es muy grande. </para>
</tip>


</sect1>