v.1.0
=======
en:
 + Aggregate functions was added
ru:
 + Добавлены агрегатные функции

v.0.9.11
=======
en:
  + Created icns file for MacOS
  + At the opening of the filter current field is set by default
  + Added some lines and icon-file for OS/2 and eComStation
  + Ukrainian help and language files was added (Motsyo Gennadi aka Drool)
  + Created scripts for building macOS application and dmg-file
  + Configure files for Qt Installer Famework (for windows installer)
  * Bugfix filter
  * Fixed a typo in a Russian help
  * Remove memory leak on application exit
ru:
  + Добавлены иконки для MacOS
  + При открытии фильтра выбирается текущее поле
  + Добавлены иконки и внесены изменения для OS/2 и eComStation
  + Добавлены файлы справки и языковой для украинского языка (Геннадий Моцьо aka Drool)
  + Добавлены скрипты для сборки приложения и dmg-файла для MacOS
  + Доавлена конфигурация для QT Installer Framework (для Windows-установщика)
  * Устранены ошибке в работе фильтра
  * Исправлены оппечатки в русской справке
  * Устранена утечка памяти при выходе из приложения

v.0.9.10
=======
en:
  * Bugfix !!! Overwriting a file when it is opened after editing the
      previous
  + Added simple filter
  + Filter "All files" was added into Open file dialog.
ru:
  * Исправлен баг. Открываемый файл перезаписывался предыдущим в случае сохранения.
  + Добавлен простой фильтр/поисковик
  + В диалог открытия файла добавлен фильтр "Все файлы"

v.0.9.9
=======
en:
  * Some changes of repo-structure
ru:
  * Незначительные измениния структуры репозитория

v.0.9.8
=======
en:
  * Minor changes have been made to conform freedesktop.org
ru:
  * Внесены незначительные изменения для соответствия freedesktop.org

v.0.9.7
=======
en:
  * "Open file" button has been added
  * The locale is automatically determined unless explicitly specified in the settings
  * File encoding of Russian help fix
ru:
  + Добавлена кнопка "Открыть файл"
  + Автоматическое определение локали если не задана явно в настройках
  * Исправлена кодировка файла справки на русском

v.0.9.6
=======
en:
* Fixed bug with non-English characters in the DBF file name
ru:
* Испавлена проблема с нестандартными символами в названии DBF файла при запуске из командной строки


v.0.9.5
=======
en
* Bug with 'The loss of settings' is closed
* Fixed a typo in Russian translation
ru:
* Исправлен баг с потерей сохраненных настроек
* Исправлена опечатка в русском интерфейсе

v.0.9.4
=======
en
* Problem with non-standard characters in the file name resolved
ru:
* Испавлена проблема с не стандартными символами в названии DBF файла

v.0.9.3
=======
en
- Added encoding setting DBF-file
- Added Russian Language
- For Linux systems, if the files of Help and translations are not found in the standard path, the application will try to find them in their catalog.
- Fixed filter in file open dialog
ru:
- Добавлена настройка коировки DBF-файла
- Добавлен русский язык интерфейса
- Для Linux систем если файлы справки и переводов не найдены по стандартному пути, они ищутся в каталоге приложения.
- Исправлены фильтры в диалогх открытия файлов

v.0.9.2
=======
en
- Was developed by the first author Istvan Hevele Hegyi
ru:
- До данной версии приложение разрабатывалось другим автором