Sophie

Sophie

distrib > Fedora > 18 > x86_64 > by-pkgid > af072d915726c12a6f564a9216c5b14f > files > 388

kmymoney-doc-4.6.4-1.fc18.noarch.rpm

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="details.institutions">
<chapterinfo>
  <authorgroup>
    <author
>&Roger.Lum; &Roger.Lum.mail; </author>
  </authorgroup>
  <date
>2010-07-25</date>
  <releaseinfo
>4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Banken</title>

<para
>Het scherm Banken biedt een samenvatting van alle accounts gegroepeerd under hun respectievelijke banken. Vermogenrekeningen worden gesymboliseerd met een zwarte pijl en schuldenrekeningen gesymboliseerd worden met een rode pijl. </para>

<para
>Het scherm banken toont verschillende kolommen, inclusief het type rekening en de waarde van elke rekening. Het toont ook de totale waarde van alle rekeningen in elke bank. </para>

<para>
<screenshot>
    	<screeninfo
>overzicht van banken</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="institution_view.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase
>overzicht van banken</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
</para>

<sect1 id="details.institutions.institution">
<title
>Opties voor bank</title>

<para
>Rechtsklikken op een naam van een bank laat een submenu Opties voor een bank verschijnen, die u verschillende keuzes biedt. <guimenuitem
>Nieuwe bank...</guimenuitem
> opent het dialoogvenster Nieuwe bank, waar u alle noodzakelijke informatie kunt invoeren om een nieuwe bank aan te maken. <guimenuitem
>Bank bewerken...</guimenuitem
> laat venster voor bewerken verschijnen, met details van de bank zoals naam en adres. <guimenuitem
>Bank verwijderen</guimenuitem
> kiezen verwijdert de gehele bank en alle bijbehorende rekeningen. Bedenk dat u alleen in staat bent een bank te verwijderen als u al zijn rekeningen kunt verwijderen en u zult alleen instaat zijn om elke bijbehorende rekening te verwijderen als het geen transacties meer heeft en geen planningen er naar verwijzen. <guimenuitem
>Nieuwe rekening...</guimenuitem
> kiezen leidt u door de stappen van het proces van het aanmaken van een nieuwe rekening, wat beschreven is in meer detail in de volgende sectie. </para>

<para>
<screenshot>
	<screeninfo
>Submenu voor opties voor een bank</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="institution_options.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase
>Submenu voor opties voor een bank</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
</para>

<sect2 id="details.institutions.new">
<title
>Nieuw instituut</title>

<para>
  <screenshot>
    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="newinst.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
        <phrase
>Nieuwe bank</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </screenshot>
</para>

<para>
  <emphasis
>OPMERKING: U moet een bestand openen voordat u een nieuwe bank kunt aanmaken. Als u geen bestaand bestand hebt, dan is het nodig om een <link linkend="firsttime.3"
>nieuw bestand</link
> aan te maken. </emphasis>
</para>

<para
>In het dialoogvenster Nieuwe Bank is alleen de naam vereist, alle andere velden zijn optioneel. Evenals de dialoog persoonlijke informatie, worden deze gegevens nu niet door &kappname; gebruikt, maar zullen worden vereist door een toekomstige uitgave voor bepaalde functies. In het bijzonder zal het routeringsnummer en de <acronym
><ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9362"
>BIC (Bank Identifier Code)</ulink
></acronym
> vereist zijn bij online bankieren. </para>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.institutions.account">
<title
>Rekeningopties</title>

<para
>Rechtsklikken op een rekeningnaam laat een submenu Rekeningopties verschijnen. <guimenuitem
>Nieuwe rekening...</guimenuitem
> kiezen laat u door het proces nieuwe rekening maken lopen. <guimenuitem
>Kasboek openen</guimenuitem
> brengt u direct naar de weergave Kasboeken of Investeringen, afhankelijk van het type rekening. Gewoon op een rekeningnaam klikken opent ook de rekening. <guimenuitem
>Rekening bewerken</guimenuitem
> kiezen laat een venster verschijnen waarmee u de naam van een rekening, begindatum, geassocieerde bank en bovenliggende rekening kunt wijzigen. Een rekening verwijderen is alleen mogelijk als er geen transacties verbonden zijn met die rekening. <guimenuitem
>Transactiecontrole...</guimenuitem
> kiezen opent de assistent Transactiecontole, die u door het proces laat stappen van het vergelijken van uw rekeningafschriften met uw elektronische items. Meer details, evenals informatie over de andere opties is zichtbaar in de bijpassende secties van dit handboek. </para>

<para>
<screenshot>
	<screeninfo
>Submenu rekeningopties</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="account_options.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase
>Submenu rekeningopties</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect1>
</chapter>