<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Romanian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
	
<article lang="&language;" id="tar">
<title
>tar</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Ferdinand.Gassauer; &Ferdinand.Gassauer.mail;</author>
&tradClaudiuCostin; 
</authorgroup>
</articleinfo>
<para
>Un program de arhivare este proiectat pentru a stoca şi extrage fişiere dintr-un fişier arhivă, cunoscut şi sub numele de fişier TAR. Un asemenea fişier este creat pe bandă magnetică, dar adeseori este scris pe disc ca fişier obişnuit. </para>

<para
>Citiţi pagina de manual: <ulink url="man:/tar"
>tar</ulink
>. </para>

</article>