<chapter id="intro">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Daniel</firstname
> <surname
>Naber</surname
> <affiliation
><address
> <email
>daniel.naber@t-online.de</email>
</address
></affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Scarlett</firstname
> <surname
>Clark</surname
> <affiliation
><address
>&Scarlett.Clark.mail; </address
></affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>(c) 2005 Mandriva</firstname
><surname
>Poland</surname
><affiliation
><address
><email
>biuro@mandriva.pl</email
></address
></affiliation
><contrib
>Polskie tłumaczenie</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Marcin</firstname
><surname
>Kocur</surname
><affiliation
><address
><email
>marcin2006@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Uaktualnienie polskiego tłumaczenia i poprawki tłumaczenia Mandrivy</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Robert</firstname
><surname
>Gomułka</surname
><affiliation
><address
><email
>carramba@epf.pl</email
></address
></affiliation
><contrib
>Uaktualnienie polskiego tłumaczenia i poprawki tłumaczenia Mandrivy</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Łukasz</firstname
><surname
>Wojniłowicz</surname
><affiliation
><address
><email
>lukasz.wojnilowicz@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Uaktualnienie i poprawki do polskiego tłumaczenia</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>2013-12-12</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.12</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Wprowadzenie</title>

<screenshot>
<screeninfo
>&kmail; Ekran powitalny</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="kmailwelcome.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>&kmail; Ekran powitalny</phrase>
    </textobject>
    <caption>
      <para
>&kmail; Ekran powitalny</para>
    </caption>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
>Zespół &kmail-dopelniacz; wita cię w programie &kmail-mianownik;, przyjaznym użytkownikowi kliencie pocztowym dla środowiska graficznego &kde;. Naszym celem jest dążenie do tego, aby &kmail-mianownik; był piękny i intuicyjny, jednak bez utraty możliwości. </para>

<para
>Jeżeli nigdy nie ustawiałeś klienta pocztowego w systemie &UNIX;, to zalecamy ci przeczytanie działu <link linkend="getting-started"
>Rozpoczęcie Pracy</link
>.</para>
<sect1 id="features">
<title
>Niektóre z cech &kmail-dopelniacz;</title>
<para
>A oto kilka odniesień do wspaniałych cech dostępnych w &kmail-miejscownik;</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Nie potrzeba myszy do korzystania z &kmail-dopelniacz;. Cała praca może być wykonywana za pomocą <link linkend="keyboard-shortcuts"
>Skrótów klawiszowych</link
>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>&kmail-mianownik; uważany jest za niezawodny, mimo tego zalecamy robienie kopii zapasowych swoich wiadomości, tj. użycie jednej z opcji eksportowania/archiwizacji wymienionych w <link linkend="backups"
>Opcjach kopii zapasowych</link
>, aby utworzyć kopię zapasową swoich ustawień i wysłać pocztą w bezpieczne miejsce.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>&kmail; jest w stanie zaimportować pocztę w wielu postaciach z twoich poprzednich programów pocztowych przy użyciu możliwości <link linkend="import-restore"
>Przywróć i zaimportuj do &kmail-dopelniacz;</link
>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Urządź swoje katalogi z łatwością przy użyciu szeregu możliwości &kmail-dopelniacz; dla <link linkend="folders"
>Katalogów</link
>. Niektóre z możliwości uwzględniają obsługę osobną dla katalogów: listy dyskusyjne, acl (wyłącznie &imap;) oraz archiwizowanie.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Dopełnij ustawienia swoich katalogów wysoce nastawialnymi <link linkend="filters"
>filtrami</link
>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Domyślnie &kmail; wykryje powszechne <link linkend="configure-security-email-scams"
>oszustwa</link
> pocztowe. Dostajesz także możliwość walki ze SPAMem i wirusami dzięki wbudowanym pomocnikom, które są przeznaczone do pracy z zewnętrznymi programami do przeszukiwania poczty w chwili jej otrzymania. Zajrzyj do <link linkend="the-anti-spam-wizard"
>Pomocnik antyspamowy</link
> oraz <link linkend="the-anti-virus-wizard"
>Pomocnik antywirusowy</link
> po szczegóły.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Łatwo zarządzaj kontami z oddzielnymi ustawieniami przy użyciu kilku <link linkend="configure-identity"
>tożsamości</link
>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para
>Mamy nadzieję, że używanie &kmail-dopelniacz; będzie przyjemnością!</para>
<sect2 id="getting-help">
<title
>Uzyskiwanie pomocy</title>
<note
><para
>Jeśli napotkasz jakiekolwiek kłopoty przy przenoszeniu się do &kmail; 2, to proszę przeczytaj rozdział <link linkend="troubleshooting"
>Rozwiązywanie problemów</link
>. </para
></note>
<para
>Stronę domową &kmail-dopelniacz; można znaleźć pod adresem <ulink url="http://userbase.kde.org/KMail"
>http://userbase.kde.org/KMail</ulink
>. Zamieszczono tam użyteczne odnośniki, np. do list dyskusyjnych dla użytkowników i programistów. Błędy &kmail-dopelniacz; prosimy zgłaszać za pomocą polecenia <menuchoice
><guimenu
>Pomoc</guimenu
><guimenuitem
>Zgłoś błąd...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</sect2>

</sect1>
</chapter>