<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Swedish "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>&kde; användarhandbok</title>
<date
>2005-09-08</date
> <productname
>K-skrivbordsmiljön</productname
> </refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kdiff3</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv id='name'>
<refname
>kdiff3</refname>
<refpurpose
>jämför två eller tre indatafiler eller kataloger </refpurpose>
</refnamediv>
<!-- body begins here -->
<refsynopsisdiv id='synopsis'>
<cmdsynopsis
><command
>kdiff3</command
> <arg choice="opt"
><arg choice="plain"
><replaceable
>QT</replaceable
></arg
><arg choice="plain"
><replaceable
>väljare</replaceable
></arg
></arg
> <arg choice="opt"
><arg choice="plain"
><replaceable
>KDE</replaceable
></arg
><arg choice="plain"
><replaceable
>väljare</replaceable
></arg
></arg
> <arg choice="opt"
><arg choice="plain"
><replaceable
>kdiff3</replaceable
></arg
><arg choice="plain"
><replaceable
>väljare</replaceable
></arg
></arg
> <arg choice="opt"
><replaceable
>Fil1</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><replaceable
>Fil2</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><replaceable
>Fil3</replaceable
></arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1 id='description'
><title
>Beskrivning</title>
<para
>Manualsidan dokumenterar verktyget <command
>kdiff3</command
> i korthet.</para
> 

<para
>Manualsidan skrevs för Debian-distributionen eftersom det ursprungliga programmet inte hade en manualsida. För mer omfattande hjälp, se <ulink url="help:/kdiff3/index.html"
>Kdiff3:s handbok</ulink
>.</para
> 

<para
><command
>kdiff3</command
> är ett jämförelseverktyg för filer och kataloger, som <itemizedlist>
<listitem
><para
>jämför och sammanfogar två eller tre indatafiler med text eller kataloger</para
></listitem>
<listitem
><para
>visar skillnader rad för rad och tecken för tecken</para
></listitem>
<listitem
><para
>tillhandahåller en automatisk sammafogningsfunktion</para
></listitem>
<listitem
><para
>och har ett intuitivt grafiskt användargränssnitt</para
> </listitem>
<listitem
><para
>har en editor för att bekvämt lösa konflikter vid sammanfogning</para
></listitem>
<listitem
><para
>tillhandahåller nätverkstransparens via KIO</para
></listitem>
<listitem
><para
>har alternativ för att markera eller dölja ändringar av blanktecken eller kommentarer</para
></listitem>
<listitem
><para
>stöder Unicode, UTF-8 och andra filkodningar</para
></listitem>
<listitem
><para
>skriver ut skillnader</para
></listitem>
<listitem
><para
>stöder nyckelord för versionskontroll och sammanfogning av historik</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>

</refsect1>

<refsect1 id='options'
><title
>Väljare</title>
<para
>Programmet följer den vanliga kommandoradsyntaxen i &GNU;, med långa väljare som börjar med två streck ('--'). En sammanfattning av väljarna visas nedan. För en fullständig sammanfattning av väljarna, kör <userinput
>kdiff3 --help</userinput
>.</para
> 

<variablelist>
  <varlistentry>
  <term
><option
>-m, --merge</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Sammanfoga indata.</para
> 
  </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><option
>-b, --base fil</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Explicit basfil. För att fungera tillsammans med vissa verktyg.</para
> 
  </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><option
>-o, --output fil</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Utdatafil. Betyder underförstått -m. T.ex.: -o ny_fil.txt</para
> 
  </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><option
>--out fil</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Utdatafil, igen. (för att fungera med vissa verktyg.)</para
> 
  </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><option
>--auto</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Inget grafiskt gränssnitt om alla konflikter kan lösas automatiskt (kräver -o fil)</para
> 
  </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><option
>--qall</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Lös inte konflikter automatiskt. (För att fungera med andra verktyg...)</para
> 
  </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><option
>--fname alias</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Ersättning av synligt namn. Tillhandahåll det en gång för varje indata.</para
> 
  </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
  <term
><option
>-v, --version</option
>         </term>
  <listitem>
<para
>Visa programmets version.</para
>    
  </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>

<refsect1 id='author'
><title
>Upphovsman</title>
<para
>Manualsidan är skriven av Eike Sauer &lt;eikes@cs.tu-berlin.de&gt; för Debian-systemet (men får användas av andra). Rättighet ges att kopiera, distribuera och/eller ändra dokumentet enligt villkoren i &GNU; General Public License, version 2 (eller, valfritt, en senare version publicerad av Free Software Foundation).</para
> 

<para
>På Debian-system finns den fullständiga texten för &GNU; General Public License i /usr/share/common-licenses/GPL.</para
> 
 
</refsect1>
</refentry>