Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 1 > i586 > by-pkgid > d564548b4be266b635b1729d7421e349 > files > 110

kde-l10n-el-4.6.3-0.mga1.noarch.rpm

<chapter id="plugins">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Δημήτριος</firstname
><surname
>Γλενταδάκης</surname
><affiliation
><address
><email
>dglent@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Μεταφραστής</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2010-05-16</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Πρόσθετα</title>

<sect1 id="netscape-plugin">
<title
>Πρόσθετα &Netscape;</title>

<para
>Αυτή τη στιγμή ο &konqueror; υποστηρίζει τα πρόσθετα &Netscape;.</para>

<para
>Επιλέγοντας <menuchoice
><guimenu
>Ρυθμίσεις</guimenu
><guimenuitem
> Ρύθμιση του Konqueror...</guimenuitem
> </menuchoice
> ανοίγει το διάλογο ρυθμίσεων. Επιλέξτε την σελίδα <guilabel
>Πρόσθετα</guilabel
>, όπου βρίσκετε δύο καρτέλες: <guilabel
>Καθολικές ρυθμίσεις</guilabel
> απ΄όπου μπορείτε να ενεργοποιήσετε τα πρόσθετα  και να ρυθμίστε την χρήση τους στον &konqueror; και <guilabel
>Πρόσθετα</guilabel
> στην οποία εμφανίζονται τα πρόσθετα &Netscape; που έχει ανιχνεύσει το &kde;, και σας επιτρέπει τον εντοπισμό προσθέτων.</para>

<para
>Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την σελίδα βοήθειας <ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
>Πρόσθετα περιηγητή</ulink
>.</para>

</sect1>

<sect1 id="konq-plugin">
<title
>Πρόσθετα του &konqueror;</title>

<para
>Το άρθρωμα του &kde; extragear περιέχει μερικά χρήσιμα πρόσθετα που αλληλεπιδρούν με τον &konqueror; με διάφορους τρόπους. Οι τρόποι αυτοί περιγράφονται συνοπτικά παρακάτω.</para>
<!--NO ENTRY KONQ PLUGINS IN HELPCENTER NAVIGATION TREE IN KDE4
, more detailed information may be obtained by looking through the <guimenuitem
>Konqueror 
Plugins</guimenuitem
> section in the &kde; Help Center
How to access the doc in extragear/base/doc/konq-plugins???
-->
<para
>Χρησιμοποιήστε το μενού <menuchoice
><guimenu
>Ρυθμίσεις</guimenu
><guimenuitem
>Ρύθμιση προσθέτων...</guimenuitem
></menuchoice
> για να ανοίξετε ένα διάλογο με όλα τα εγκατεστημένα πρόσθετα και επιλέξτε αυτά που χρειάζεστε. Όλα τα πρόσθετα είναι προσβάσιμα από το μενού <guimenu
>Εργαλεία</guimenu
>.</para>

<variablelist>
<title
>Λειτουργία περιηγητή</title>
<varlistentry>
<term
>Μετάφραση ιστοσελίδων</term>
<listitem
><para
>Χρησιμοποιεί την ιστοσελίδα  Babelfish του AltaVista για την μετάφραση της τρέχουσας σελίδας <acronym
>HTML</acronym
> σε όποια γλώσσα επιθυμείτε (στα πλαίσια του δυνατού). Μπορείτε να το εκκινήστε από το μενού <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Μετάφραση ιστοσελίδας</guisubmenu
></menuchoice
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Προβολέας δέντρου DOM</term>
<listitem
><para
>Επιλέγοντας <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
> Εμφάνιση δέντρου DOM</guisubmenu
></menuchoice
> ανοίγει ένα νέο παράθυρο που προβάλει το μοντέλο αντικειμένων εγγράφου (Document Object Model) της τρέχουσας σελίδας <acronym
>HTML</acronym
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Ελεγκτής εγκυρότητας HTML</term>
<listitem
><para
>Μπορείτε να το εκκινήσετε από το μενού <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Έλεγχος εγκυρότητας ιστοσελίδας</guisubmenu
> <guimenuitem
>Έλεγχος εγκυρότητας HTML</guimenuitem
></menuchoice
>. Χρησιμοποιεί τον έλεγχο εγκυρότητας W3C HTML για την επικύρωση της τρέχουσας σελίδας, πολύ χρήσιμο κατά την δημιουργία ιστοσελίδων.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Ελεγκτής εγκυρότητας CSS</term>
<listitem
><para
>Μπορείτε να τον εκκινήσετε από το μενού <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Έλεγχος εγκυρότητας ιστοσελίδας</guisubmenu
><guimenuitem
>Έλεγχος εγκυρότητας CSS</guimenuitem
></menuchoice
>, χρησιμοποιεί τον έλεγχο εγκυρότητας W3C CSS για την επικύρωση των διαδοχικών φύλων στυλ της τρέχουσας σελίδας.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Ρυθμίσεις HTML</term>
<listitem
><para
>Επιλέξτε <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Ρυθμίσεις HTML</guisubmenu
></menuchoice
> για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε έναν αριθμό ρυθμίσεων HTML χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε το παράθυρο με τις <guimenu
>Ρυθμίσεις</guimenu
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Αλλαγή πράκτορα χρήστη</term>
<listitem
><para
>Επιλέξτε <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Αλλαγή ταυτότητας περιηγητή</guisubmenu
></menuchoice
> για να ανοίξετε ένα μενού το οποίο σας επιτρέπει να αλλάξετε τον πράκτορα χρήστη χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε το παράθυρο με τις <guimenu
>Ρυθμίσεις</guimenu
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Αρχειοθέτηση ιστοσελίδας</term>
<listitem
><para
>Μπορείτε να το εκκινήσετε από το μενού <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Αρχειοθέτηση ιστοσελίδας</guisubmenu
></menuchoice
>, αυτό το εργαλείο δημιουργεί μια αρχειοθήκη (<literal role="extension"
>.war</literal
>) η οποία περιέχει την ιστοσελίδα που προβάλλεται μαζί με τις εικόνες. Με <mousebutton
>αριστερό</mousebutton
> κλικ στο όνομα μιας αρχειοθήκης μπορείτε να δείτε την αποθηκευμένη σελίδα. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<variablelist>
<title
>Λειτουργία διαχειριστή αρχείων</title>
<varlistentry>
<term
>Φίλτρο προβολής φακέλων</term>
<listitem
><para
>Αυτό το πρόσθετο ελέγχεται από το μενού <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Προβολή φίλτρου</guisubmenu
></menuchoice
> και σας επιτρέπει την επιλογή του τύπου των αντικείμενων που εμφανίζονται σε ένα φάκελο.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Συλλογή εικόνων</term>
<listitem
><para
>Στη λειτουργία διαχειριστή αρχείων, μπορείτε να επιλέξετε <menuchoice
><guimenu
>Εργαλεία</guimenu
><guisubmenu
>Δημιουργία συλλογής εικόνων</guisubmenu
></menuchoice
> για να δημιουργήσετε μια σελίδα HTML με το όνομα <filename
>images.html</filename
> και οι εικόνες προεπισκόπησης τοποθετούνται σε ένα νέο φάκελο <filename
>thumbs</filename
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Γραμμή αναζήτησης</term>
<listitem
><para
>Παρέχει ένα πλαίσιο κειμένου για εύκολη πρόσβαση σε μηχανές αναζήτησης όπως του Google. Κάνοντας κλικ στο εικονίδιο στα αριστερά του πλαισίου αναζήτησης ανοίγει ένα μενού όπου μπορείτε να επιλέξετε και να ενεργοποιήσετε διάφορες μηχανές αναζήτησης και να ρυθμίσετε τις <ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>Συντομεύσεις ιστού</ulink
> τους. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Πρόσθετο εντολών κελύφους</term>
<listitem
><para
>Αυτό το πρόσθετο σας επιτρέπει την εκτέλεση μιας εντολής τερματικού στον τρέχοντα φάκελο και την προβολή της εξόδου της σε ένα ξεχωριστό παράθυρο. </para
></listitem>
</varlistentry>

<!--not build in 4.4
<varlistentry>
<term
>Sidebar Media Player</term>
<listitem
><para
>This is a simple media player, embedded as a tab page in the
Sidebar. You can drag songs or videos onto this page to play them.
</para
></listitem>
</varlistentry>
-->
</variablelist>

</sect1>



</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->