<chapter id="config">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2010-02-07</date>
<releaseinfo
>4.4.0</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Anpassa &konqueror;</title>

<para
>Precis som resten av &kde;, är &konqueror; mycket anpassningsbar, så att du verkligen kan få den känslan och det utseendet som bäst passar dina behov och önskningar.</para>

<sect1 id="configure-bars">
<title
>Verktygsrader</title>

<para
>När &kde; just har installerats innehåller &konqueror;s fönster en menyrad, en huvudverktygsrad, en platsverktygsrad och möjligen också en bokmärkesverktygsrad.</para>

<para
>Kanske du inte behöver alla de här verktygsraderna. För att dölja en av dem, gå till menyn <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guisubmenu
>Visade verktygsrader</guisubmenu
></menuchoice
> och avmarkera motsvarande ruta. För att visa en dold verktygsrad, markera bara rutan.</para
> 

<para
>Menyraden själv kan visas eller gömmas med snabbtangentkombinationen <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>M</keycap
></keycombo
>. </para>

<para
>Om du <mousebutton
>höger</mousebutton
>klickar på verktygsraden eller bokmärkesverktygsraden, visas en meny för att anpassa den här raden. Du kan låsa eller låsa upp verktygsradens placering, välja textplacering, ikonstorlek och orientering hos upplåsta verktygsrader.</para>

<para
>Om verktygsraderna är upplåsta, kan man se några grepp längst till vänster på varje rad. Genom att vänsterklicka på dem, kan du dra en rad till en ny placering och till och med koppla loss den från fönstret och placera den var som helst på skärmen.</para>

<para
>Ikonerna som visas i de olika raderna kan ändras genom att använda <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa verktygsrader...</guimenuitem
></menuchoice
>, som visar dialogrutan <guilabel
>Anpassa verktygsrader</guilabel
>. Antal och typ av dessa verktygsrader beror på om &konqueror; är i webbläsarläge eller filhanteringsläge och om du har insticksprogram för &konqueror; installerade.</para>

</sect1>

<sect1 id="configshort">
<title
>Genvägar</title>
<para
>För att ändra snabbtangenterna som används av &konqueror;, välj <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
><guimenuitem
>Anpassa genvägar...</guimenuitem
></menuchoice
>. Då startas en dialogruta som visas nedan. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Anpassa genvägar, skärmbild 1</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Använd sökrutan för att hitta åtgärden du vill lägga till eller ändra snabbtangent för, och markera den genom att <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på namnet. </para>

<para
>Efter du har markerat en åtgärd ser du att objektet är markerat och att det finns två ytterligare kryssrutor under objektet i listvyn. Där kan du ställa in en kombination av tangenter eller kanske ingen tangentbindning alls för den valda åtgärden. </para>

<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Anpassa genvägar, skärmbild 2</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>Förval</guilabel
>: den valda åtgärden hör ihop med &kde;:s förvalda värde. Det här är ett bra val för de flesta åtgärder, eftersom &kde; levereras med rimliga tangentbindningar som vi har tänkt över. </para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Egen</guilabel
>: om det här alternativet markeras, kan du skapa en tangentkombination för åtgärden. Klicka antingen på knappen som heter <guibutton
>Ingen</guibutton
> eller har namn efter den föregående skapade egna genvägen. Nu ändras knappens namn till <guibutton
>Inmatning</guibutton
>. Tryck därefter på någon väljartangent (dvs. &Shift;, &Ctrl; eller &Alt;) och sedan en normal tangent eller en funktionstangent (t.ex. <keycap
>F11</keycap
>) som du vill tilldela till den här tangentkombinationen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Du kan återställa snabbtangenten till <guilabel
>Ingen</guilabel
> genom att använda följande knapp: <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="reset.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
>. </para>
<para
>Att klicka på kolumnen <guilabel
>Alternativ</guilabel
> för en rad i listan gör det möjligt att redigera den andra genvägen för åtgärden.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="othersettings">
<title
>Övriga inställningar</title>
<para
>Genom att välja <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa Konqueror...</guimenuitem
></menuchoice
> visas en dialogruta, som du kan använda för att styra de flesta aspekter av &konqueror;s beteende.</para
> 
<para
>Den innehåller följande delar, som väljes genom att <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på en av ikonerna till vänster om dialogrutan.</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-general/index.html"
>Allmänt</ulink
>: Anpassa &konqueror;s allmänna beteende</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/performance/index.html"
>Prestanda</ulink
>: Anpassa inställningar som kan förbättra Konquerors prestanda</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/bookmarks/index.html"
>Bokmärken</ulink
>: Anpassa bokmärkenas hemsida</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/filemanager/index.html"
>Filhantering</ulink
>: Här kan du anpassa hur Konqueror beter sig som filhanterare</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-viewmodes"
>Visningslägen</ulink
>: Anpassa filhanterarens visninglägen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-navigation"
>Navigering</ulink
>: Anpassa filhanterarens navigering</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-services"
>Tjänster</ulink
>: Anpassa filhanterarens tjänster</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-general"
>Allmänt</ulink
>: Anpassa filhanterarens allmänna inställningar</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/filetypes/index.html"
>Filbindningar</ulink
>: Anpassa filbindningar</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/trash/index.html"
>Papperskorg</ulink
>: Anpassa papperskorgens inställningar</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-behavior/index.html"
>Webbläsning</ulink
>: Anpassa webbläsarens beteende</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/proxy/index.html"
>Proxyservrar</ulink
>: Anpassa proxyservrar som används</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/kcmcss/index.html"
>Utseende</ulink
>: Anpassa hur webbsidor ska visas</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-adblock/index.html"
>Reklamblockeringsfilter</ulink
>: Anpassa &konqueror;s reklamblockeringsfilter</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>Webbgenvägar</ulink
>: Anpassa utökad webbläsning</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/cache/index.html"
>Cache</ulink
>: Anpassa webbcacheinställningar</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/history/index.html"
>Historik</ulink
>: Anpassa historiksidopanelen</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/cookies/index.html"
>Kakor</ulink
>: Anpassa hur kakor fungerar</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/useragent/index.html"
>Webbläsaridentifikation</ulink
>: Anpassa hur Konqueror identifierar sig</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-java-js/index.html"
>Java och Javaskript</ulink
>: Anpassa beteendet hos Java och Javaskript</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
>Insticksprogram</ulink
>: Anpassa insticksprogram för webbläsaren</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Genom att trycka på knappen <guibutton
>Hjälp</guibutton
>, får du detaljerade instuktioner om hur var och en av sidorna används, eller så kan du använda funktionen <link linkend="bubble"
>Vad är det här?</link
>.</para>
</sect1>


</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->