****************************************************************************
****************                                            ****************
****************   Ovo je AfterStep 1.99.0 (AfterStep'9x)    ****************
****************                                            ****************
****************************************************************************

0. Sum

* Prijavi se kao root (su - root)

* Sada ili pokreni "./install.script" 
       ili "./configure ; make ;
            make install ;
            mv ~/.xinitrc ~/xinitrc.old;
            echo afterstep > ~/.xinitrc ; startx"

* Onda probaj AfterStep ... pretpostavljam da ce vam se svidjati
  Ako je tako, molim te glasaj za AfterStem na:
  http://www.PLiG.org/xwinman/vote.html tako da mozemo da proverimo da li
  nas rad vredi nesto :).

1. Uradi sam instrukcije:

1-2. Izvrsi sledece komande da bi iskonfigurisao i kompajlirao AfterStep:

Startuj configure da podesio opcije vezane za tvoj sistem:

  ./configure

Ako ne mozes da postanes root moraces da promenis globalne sistemske 
instalacine putanje (direktorijume) negde iz tvog PATH-a gde imas dozvolu
pisanja.

Pokreni kompajliranje, onda uzmi solju kafe (pi polako posebno ako ti je
procesor spor kao moj :-] )

  make

Pregledaj obavestenja prethodnih komandi zbog mogucih poruka o greskama !

1-3. Postani root da bi izvrsio sledece komande : instaliranje izvrsnih
file-ova i man stranica.

  su root -
  make install
  
1-4. Upisi ~/.xinitrc ovu jedinu liniju  : 'afterstep'

 echo afterstep > ~/.xinitrc

(Ako nemate pristup root nalog mozes pokusati nesto ovako:
'echo /myhome/somewhere/afterstep >~/.xinitrc' )

Ako volite da koristis jedan konfiguracioni file umesto logicke hijararhije,
koristite:
        echo "afterstep -f ~/.steprc" > ~/.xinitrc

1-5. Testiraj AfterStep kucajuci:

   startx > ~/AF-Debug 2>&1

1-6. Saveti

  Ako ti se ovo je svidja , probaj ostale file-ovde sa "izgledima" : klikni
na:

        Start/Desktop/Looks/whatever you feel like trying
 
Mozes promeniti "osecaj" (nacin na koji reaguju ikone ... ) i pozadinu na isti
nacin :

Na primer ako zelis samo 2 mala dugmeta, click on:

        Start/Desktop/Feels/feel.purenext
        Start/Quit/Restart this session

Ako zelis da koristis razlicit "izgled" i "osecaj" za svaki desktop samo
navedi to configur-u.

Ako zelis screen saver, nabavi xautolock i xlock, i onda startuj :

<<
xautolock -time 5 -corners 00++ -locker "xlock -mode random -allowroot
-timeelapsed -echokeys " &
>>

1-7. Sada pre nego pitas bilo koje pitanje :

 procitaj: 'TODO/1.0_to_1.5' & run 'afterstepdoc' 

2. Copyright, licenca i legalne zackoljice :
--------------------------------------------

2-1. Implicitni Copyright

OD BERNE KONVENCIJE, COPYRIGHT JE IMPLICITNI CAK I AKO AUTOR JE NAPISE
REC "COPYRIGHT" U FILE-U KOJI POSEDUJU INTELEKTUALNU SVOJINU !

Prema tome, svaki file je Copyrught (C) od njegovih postovanih vlasnika na dan
pisanja.

2-2. Licenca

Ceo program nazvan AfterStep se distribuira  pod GNU GPL v2 licencom.
AfterStep bibljoteka je distribuirana pod LGPL licentom.
AfterStep dokumentacija je distribuirana pod LPD licencom.

pogledaj doc/licence/ za vise informacija.

2-3. Izuzeci

2-3-1. MIT/Evans & Sutherland copyright

Neki file-ovi iz src/, uzeti iz twm-a, su pokriveni drugim licencama:
add_window.c afterstep.c borders.c clientwin.c functions.c

2-3-2. Hederi

Heder file-ovi su u javnom domenu;  Robert Nation pocinje u decorations.c :

<<

  Definicije hint strukture i konstanti su vlasnistvo :
  mitnits@bgumail.bgu.ac.il (Roman Mitnitski ), koji je poslao ovu poruku
  posle razgovora sa prijateljem iz OFS-a:

  > Hi, Rob
  > Zadovoljstvo mi je da objavim da ti mozes da koristis javne motif
  > hedere na koji god zelis nacin ... Upravo sam dobio pismo od mog
  > prijatelja koji bukvalno kaze:
  >
  >> Hi.
  >> 
  >> Da, mozes da koristis javne motif heder file-ove, iz razloga sto 
  >> ne postoji ogranicenje u upotrebi ovih file-ova u tvojim programima...
  >> Takodje, niko ne moze da postavi copyright na brojeve (mislim na binarne
  >> flag-ove za dekoraciju) ili STRUKTURE PODATAKA (mislim na male strukture
  >> koje motif koristi da posalje opis dekoracije mwm-u). Nazovi ih
  >> drugacijim imenom ako si toliko zabrinut.
  >>
  >> Mozes cak da koristis i mali deo koda koji sam ti poslao - ovde govorimo 
  >> o distribuciji od 10Mb nasuprot dve stranice koda.
  >>
  >> Nemoj da si smesan.
  >>
  >> Najbolje zelje
  >> Eli

>>

3. Gde mogu da nadjem ...
-------------------------

3-1. vise informacija  : www.afterstep.org

3-2. nove verzije : ftp.afterstep.org

3-3. Pomoc: http://mail.afterstep.org/mailman/listinfo/as-users

3-4. Programeri mail majordomo@crystaltokyo.com 
sa subject-om: subscribe as-devel

4. AfterStep maintainer :
-------------------------

Pa to sam ja :-)

Posalji mi email sa vasim misljenjem,predlozima i obavestenjima o bug-ovima.

					Guylhem AZNAR <guylhem@oeil.qc.ca>
		Preveo na srpski jezik: Nikola Savic (niks@siton.org.yu)
Posaljite mi e-mail sa vasim misljenjem o prevodu i predlozima za poboljsanje.