<?php require_once 'tutorial_autoload.php'; $backend = new ezcTranslationTsBackend( dirname( __FILE__ ). '/translations' ); $backend->setOptions( array( 'format' => 'translation-[LOCALE].xml' ) ); $manager = new ezcTranslationManager( $backend ); $manager->addFilter( ezcTranslationComplementEmptyFilter::getInstance() ); $headersContext = $manager->getContext( 'nl_NL', 'tutorial/headers' ); echo $headersContext->getTranslation( 'header1' ), "\n"; ?>