[Desktop Entry] Version=1.0 Name=Backup Name[ar]=النسخ الاحتياطي Name[ast]=Copia de seguridá Name[bg]=Резервно копие Name[bn]=ব্যাকআপ Name[bs]=Sigurnosna kopija Name[ca]=Còpia de seguretat Name[ca@valencia]=Còpia de seguretat Name[cs]=Záloha Name[da]=Sikkerhedskopi Name[de]=Sicherung Name[el]=Αντίγραφο ασφαλείας Name[en_AU]=Backup Name[en_GB]=Backup Name[eo]=Sekurkopio Name[es]=Respaldo Name[et]=Varukoopia Name[eu]=Babeskopia Name[fa]=پشتیبان گیری Name[fi]=Varmistukset Name[fo]=Trygdarrit Name[fr]=Sauvegarde Name[fy]=Reservekopy Name[gl]=Copias de seguranza Name[he]=גיבוי Name[hr]=Sigurnosno kopiranje Name[hu]=Biztonsági mentés Name[id]=Backup Name[io]=Sekurkopiuro Name[it]=Backup Name[ja]=バックアップ Name[kk]=Сақтық көшірме Name[km]=បម្រុងទុក Name[ko]=떠두기(백업) Name[ku]=Yêdek Çêkirin Name[lt]=Atsarginės kopijos Name[lv]=Dublēšana Name[ms]=Sandar Name[nb]=Sikkerhetskopi Name[nl]=Back-up Name[nn]=Tryggleikskopiering Name[oc]=Salvament Name[pa]=ਬੈਕਅੱਪ Name[pl]=Kopia zapasowa Name[pt]=Cópia de segurança Name[pt_BR]=Cópia de segurança Name[ro]=Copie de siguranță Name[ru]=Резервное копирование Name[se]=Liigemáŋgosa Name[si]=උපස්ථ කිරීම Name[sk]=Zálohovanie Name[sl]=Varnostne kopije Name[sq]=Backup (kopje) Name[sr]=Резерва Name[sv]=Säkerhetskopiera Name[ta]=காப்பு Name[te]=బ్యాక్అప్ Name[th]=สำรองข้อมูล Name[tr]=Yedek Name[ug]=زاپاسلاش Name[uk]=Резервне збереження Name[uz]=Заҳира нусхасини олиш Name[vi]=Sao lưu Name[zh_CN]=备份 Name[zh_HK]=備份 Name[zh_TW]=備份 Comment=Change your backup settings Comment[ar]=غيّر إعدادات النسخ الاحتياطي Comment[ast]=Camuda les tos preferencies de copia de seguridá Comment[be]=Змяніць параметры рэзервовага капіявання Comment[bg]=Промяна настройките на резервните копия Comment[bn]=আপনার ব্যাকআপ সংক্রান্ত সেটিংস পরিবর্তন করুন Comment[bs]=Promijeni postavke za pravljenje sigurnosne kopije Comment[ca]=Canvia les preferències de les còpies de seguretat Comment[ca@valencia]=Canvia les preferències de les còpies de seguretat Comment[cs]=Změnit nastavení zálohování Comment[da]=Rediger dine indstillinger for sikkerhedskopiering Comment[de]=Ihre Datensicherungseinstellungen ändern Comment[el]=Αλλαγή ρυθμίσεων των αντιγράφων ασφαλείας σας Comment[en_AU]=Change your backup settings Comment[en_GB]=Change your backup settings Comment[eo]=Ŝanĝi viajn sekurkopiajn agordojn Comment[es]=Cambie las configuraciones del respaldo Comment[et]=Muuda varundamissätteid Comment[eu]=Aldatu zure babeskopia-ezarpenak Comment[fa]=تنظیمات پشتیبان گیری را تغییر دهید. Comment[fi]=Muuta varmuuskopioinnin asetuksia Comment[fo]=Broyt tínar trygdarritingar innstillingar Comment[fr]=Modifiez votre configuration de sauvegarde Comment[gl]=Cambiar as configuracións da copia de seguranza Comment[he]=שינוי הגדרות הגיבוי שלך Comment[hr]=Promjenite vaše postavke sigurnosne kopije Comment[hu]=Biztonsági mentés beállításainak módosítása Comment[id]=Ubah seting backup anda Comment[it]=Cambia impostazioni di backup Comment[ja]=バックアップの設定を変更します Comment[km]=ផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ព័ត៌មានបម្រុងទុករបស់អ្នក Comment[ko]=떠두는 설정 바꾸기 Comment[ku]=Mîhengên bergîrê xwe biguhere Comment[lt]=Keisti atsarginių kopijų nustatymus Comment[lv]=Mainīt dublēšanas iestatījumus Comment[ms]=Ubah tetapan sandar anda Comment[nb]=Endre innstillinger for sikkerhetskopiering Comment[nl]=Back-upinstellingen wijzigen Comment[nn]=Endra innstillingane for tryggleikskopiering Comment[oc]=Modificatz vòstra configuracion de salvament Comment[pa]=ਆਪਣੀ ਬੈਕਅੱਪ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ Comment[pl]=Zmiana ustawień kopii zapasowych Comment[pt_BR]=Altere suas configurações de cópia de segurança Comment[ro]=Modificați configurările pentru copiile de siguranță Comment[ru]=Изменить параметры резервного копирования Comment[si]=ඔබේ උපස්ථ සැකසුම් වෙනස් කරන්න Comment[sk]=Zmení nastavenia zálohovania Comment[sl]=Spremeni nastavitve varnostnih kopij Comment[sq]=Ndrysho parametrat e ruajtjes Comment[sr]=Измените ваша подешавања резерве Comment[sv]=Ändra inställningar för dina säkerhetskopior Comment[ta]=உங்கள் காப்பு அமைப்புகளை மாற்றவும் Comment[te]=మీ బ్యాక్అప్ అమరికలను మార్చండి Comment[th]=แก้ไขการตั้งค่าการสำรองข้อมูลของคุณ Comment[tr]=Yedekleme ayarlarınızı değiştirin Comment[ug]=زاپاسلاش تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش Comment[uk]=Змінити параметри резервного копіювання Comment[uz]=Заҳира нусхасини олиш созламаларингизни ўзгартиринг Comment[vi]=Thay đổi thiết lập sao lưu của bạn Comment[zh_CN]=更改您的备份设置 Comment[zh_HK]=變更您的備份設定值 Comment[zh_TW]=變更您的備份設定值 Icon=deja-dup TryExec=deja-dup-preferences Exec=deja-dup-preferences StartupNotify=true Type=Application Categories=Settings;Archiving;GNOME;GTK;X-GNOME-SystemSettings; # Translators: Add whatever keywords you want in your language, separated by semicolons # These keywords are used when searching for applications in dashes, etc. Keywords=déjà;deja;dup; Keywords[ar]=ديجا دوب;ديجا;دوب;نسخ احتياطي; نسخة احتياطية; احتياطي; Keywords[ast]=déjà;deja;dup; Keywords[bg]=déjà;deja;dup; Keywords[bn]=déjà;deja;dup; Keywords[bs]=déjà;deja;dup; Keywords[ca]=déjà;deja;dup; Keywords[ca@valencia]=déjà;deja;dup; Keywords[cs]=déjà;deja;dup; Keywords[cy]=déjà;deja;dup; Keywords[da]=déjà;deja;dup; Keywords[de]=déjà;deja;dup;backup;datensicherung; Keywords[el]=déjà;deja;dup; Keywords[en_AU]=déjà;deja;dup; Keywords[en_GB]=déjà;deja;dup; Keywords[eo]=déjà;deja;dup; Keywords[es]=déjà;deja;dup; Keywords[eu]=déjà;deja;dup; Keywords[fa]=déjà;deja;dup; Keywords[fi]=déjà;deja;dup; Keywords[fo]=déjà;deja;dup; Keywords[fr]=déjà;deja;dup; Keywords[fy]=déjà;deja;dup; Keywords[gl]=déjà;deja;dup;respaldo;seguranza;copias; Keywords[he]=déjà;deja;dup; Keywords[hr]=déjà;deja;dup; Keywords[hu]=déjà;deja;dup; Keywords[id]=déjà;deja;dup; Keywords[io]=déjà;deja;dup; Keywords[it]=déjà;deja;dup; Keywords[ja]=déjà;deja;dup;backup;デジャ;ダップ;バックアップ;復元;dap;bakkuappu;fukugen; Keywords[km]=déjà;deja;dup; Keywords[ko]=déjà;deja;dup;데자둡;떠두기; Keywords[lt]=déjà;deja;dup; Keywords[lv]=déjà;deja;dup;deža;dublēt;rezerves; Keywords[ms]=déjà;deja;dup; Keywords[nl]=déjà;deja;dup; Keywords[nn]=déjà;deja;dup; Keywords[oc]=déjà;deja;dup; Keywords[pa]=déjà;deja;dup; Keywords[pl]=déjà;deja;dup; Keywords[pt_BR]=déjà;deja;dup; Keywords[ro]=déjà;deja;dup; Keywords[ru]=déjà;deja;dup;дежа;дап;дуп; Keywords[sk]=déjà;deja;dup;zaloha;záloha;zálohovanie;zalohovanie; Keywords[sl]=déjà;deja;dup;varnostna;kopija;arhiv;backup; Keywords[sq]=déjà;deja;dup; Keywords[sr]=déjà;deja;dup; Keywords[sv]=déjà;deja;dup; Keywords[ta]=தேஜா;தேஜா;டப்; Keywords[th]=déjà;deja;dup; Keywords[tr]=déjà;deja;dup; Keywords[ug]=déjà;deja;dup; Keywords[uk]=déjà;deja;dup; Keywords[vi]=déjà;deja;dup; Keywords[zh_CN]=déjà;deja;dup;备份; Keywords[zh_HK]=déjà;deja;dup;備份; Keywords[zh_TW]=déjà;deja;dup;備份; X-AppInstall-Ignore=true Actions=BackUpNow; [Desktop Action BackUpNow] Name=Back Up Now Name[ar]=خُذ نسخة احتياطية الآن Name[ast]=Respaldar agora Name[be]=Стварыць рэзервовую копію Name[bg]=Създай резервно копие сега Name[bn]=এখন ব্যাকআপ নিন Name[bs]=Odmah napravi sigurnosnu kopiju Name[ca]=Fes una còpia de seguretat Name[ca@valencia]=Fes una còpia de seguretat Name[cs]=Zálohovat nyní Name[da]=Sikkerhedskopiér nu Name[de]=Daten jetzt sichern Name[el]=Δημιουργία Αντιγράφων Ασφαλείας Τώρα Name[en_AU]=Back Up Now Name[en_GB]=Back Up Now Name[eo]=Sekurkopii nun Name[es]=Respaldar ahora Name[et]=Alusta varundamist Name[eu]=Egin babeskopia orain Name[fa]=هماکنون پشتیبان بگیر Name[fi]=Varmuuskopioi nyt Name[fo]=Trygdarrita nú Name[fr]=Sauvegarder maintenant Name[gl]=Facer copia de seguranza agora Name[he]=גיבוי כעת Name[hr]=Izradi sigurnsnu kopiju odmah Name[hu]=Biztonsági mentés most Name[id]=Backup Sekarang Name[it]=Esegui backup ora Name[ja]=今すぐバックアップ Name[km]=បម្រុងទុកឥឡូវនេះ Name[ko]=지금 떠두기 Name[ku]=Niha Bi Bergîrîne Name[lt]=Daryti atsarginę kopiją dabar Name[lv]=Dublēt tagad Name[ms]=Sandar Sekarang Name[my]=ယခုအချိန်တွင်အရံအဖြစ်ထားမည် Name[nb]=Sikkerhetskopier nå Name[nl]=Nu back-up maken Name[nn]=Tryggleikskopier no Name[oc]=Salvar ara Name[pa]=ਹੁਣੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲਵੋ Name[pl]=Wykonaj kopię zapasową Name[pt_BR]=Cópia de segurança agora Name[ro]=Creează o copie de siguranță acum Name[ru]=Создать резервную копию Name[si]=දැන් උපස්ථ කරන්න Name[sk]=Zálohovať teraz Name[sl]=Ustvari varnostno kopijo zdaj Name[sq]=Ruaje Tani Name[sr]=Направи резерву Name[sv]=Säkerhetskopiera nu Name[ta]=இப்பொழுது காப்புச் செய் Name[th]=สำรองข้อมูลเดี๋ยวนี้ Name[tr]=Şimdi Yedekle Name[ug]=ھازىرلا زاپاسلاش Name[uk]=Створити резервну копію Name[uz]=Ҳозироқ заҳира нусхасини олиш Name[vi]=Sao lưu ngay Name[zh_CN]=立即备份 Name[zh_HK]=立刻備份 Name[zh_TW]=立刻備份 Exec=deja-dup --backup
