<sect2 id="calc-ecliptic"> <title >Módulo de coordenadas eclípticas</title> <indexterm ><primary >Ferramentas</primary> <secondary >Astrocalculadora</secondary> <tertiary >Módulo de coordenadas eclípticas</tertiary> </indexterm> <screenshot> <screeninfo >O módulo de calculadora de coordenadas eclípticas </screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="calc-ecliptic.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase >Coordenadas eclípticas</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> <para >This module converts between <link linkend="equatorial" >Equatorial coordinates</link > and <link linkend="ecliptic" >Ecliptic coordinates</link >. First, select which coordinates should be taken as input values in the <guilabel >Choose Input Coordinates</guilabel > section. Then, fill in the corresponding coordinate values in either the <guilabel >Ecliptic coordinates</guilabel > or <guilabel >Equatorial coordinates</guilabel > section. Finally, press the <guibutton >Compute</guibutton > button, and the complementary coordinates will be filled in. </para> <para >Este módulo contén un modo en lote para converter varios pares de coordenadas ao mesmo tempo. Hai que construir un ficheiro de entrada no que cada liña conteña dous valores: os pares de coordenadas de entrada (tanto ecuatoriais como eclípticas). Despois especificar que coordenadas se van usar como entrada e identificar os ficheiros de entrada e de saída. Finalmente hai que premer o botón <guibutton >Executar</guibutton > para xerar o ficheiro de saída, que contén as coordenadas convertidas (ecuatoriais ou eclípticas; o complemento do que se escollese como valores de entrada). </para> </sect2>