[Desktop Entry] Name=Phone Manager Name[ar]=مدير الهاتف Name[ca]=Gestor de telèfons Name[cs]=Správce telefonu Name[da]=Telefonhåndtering Name[de]=Telefonverwaltung Name[dz]=བརྒྱུད་འཕྲིན་འཛིན་སྐྱོང་པ་ Name[el]=Διαχειριστής τηλεφώνου Name[en_CA]=Phone Manager Name[en_GB]=Phone Manager Name[es]=Gestor de teléfonos Name[fi]=Puhelimen hallinta Name[fr]=Phone Manager Name[gl]=Phone Manager Name[gu]=ફોન વ્યવસ્થાપક Name[he]=מנהל הטלפונים Name[hu]=Telefonkezelő Name[id]=Manajer Telepon Name[it]=Gestore telefono Name[lv]=Tālruņa pārvaldnieks Name[ml]=ഫോണ് നടത്തിയിപ്പുകാരന് Name[nb]=Telefonhåndterer Name[ne]=फोन प्रबन्धक Name[nl]=Telefoonbeheer Name[pa]=ਫੋਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ Name[pl]=Menedżer telefonu Name[pt]=Gestor de Telemóvel Name[pt_BR]=Gerenciador de telefones Name[ro]=Administrator pentru telefon. Name[ru]=Phone Manager Name[sk]=Správca telefónov Name[sl]=Upravljalnik telefonov Name[sr]=Управник телефона Name[sr@latin]=Upravnik telefona Name[sv]=Telefonhanterare Name[uk]=Менеджер телефону Name[vi]=Bộ Quản lý Điện thoại Name[zh_CN]=电话管理器 Name[zh_TW]=手機管理器 Comment=Receive and send text messages from your mobile phone Comment[ar]=أرسل واستقبل الرسائل النصية من هاتفك المحمول Comment[ca]=Rebeu i envieu missatges de text des del vostre telèfon mòbil Comment[cs]=Přijímat a odesílat zprávy z vašeho mobilního telefonu Comment[da]=Modtag og send tekstbeskeder fra din mobiltelefon Comment[de]=Empfangen und senden Sie Textnachrichten über Ihr Mobiltelefon Comment[dz]=ཁྱོད་རའི་འགྲུལ་འཕྲིན་ནང་ལས་ ཚིག་ཡིག་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ལེན་ཞིནམ་ལས་གཏང་ Comment[el]=Λήψη και αποστολή γραπτών μηνυμάτων από το κινητό σας τηλέφωνο Comment[en_CA]=Receive and send text messages from your mobile phone Comment[en_GB]=Receive and send text messages from your mobile phone Comment[es]=Recibir y envíe mensajes de texto desde su teléfono móvil Comment[fi]=Lähetä ja vastaanota tekstiviestejä kännykällä Comment[fr]=Envoyer et recevoir des messages texte depuis votre téléphone portable. Comment[gl]=Reciba e envíe mensaxes de texto desde o seu teléfono móbil Comment[gu]=તમારા મોબાઈ ફોનમાંથી લખાણ સંદેશાઓ મેળવો અને મોકલો Comment[he]=קבלת ושליחת הודעות טקסט אל ומהטלפון הנייד שלך Comment[hu]=Szöveges üzenetek fogadása és küldése mobiltelefonról Comment[id]=Terima dan kirim pesan dari ponsel Anda Comment[it]=Riceve e invia messaggi di testo dal cellulare Comment[lv]=Saņem un nosūta īsziņas no jūsu mobilā tālruņa Comment[ml]=താങ്കളുടെ മൊബൈല് ഫോണില് നിന്ന് സന്ദേശങ്ങള് അയയ്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു Comment[nb]=Motta og send tekstmeldinger fra din mobiltelefon Comment[ne]=तपाईँको मोबाइल फोनवाट पाठ सन्देशहरू पठाउने र प्राप्त गर्ने काम गर्नुहोस् Comment[nl]=Tekstberichten via uw mobiele telefoon ontvangen en verzenden Comment[pl]=Odbieranie i wysyłanie wiadomości z telefonu Comment[pt]=Envie e receba mensagens de texto a partir do seu telefone móvel Comment[pt_BR]=Receba e envia mensagens de texto a partir do seu telefone celular Comment[ro]=Primiți și trimiteți mesaje de tip text de pe telefonul mobil Comment[ru]=Получайте и отправляйте текстовые сообщения со своего мобильного телефона Comment[sk]=Prijímať a odosielať správy z Vášho mobilného telefónu Comment[sl]=Prejemanje in pošiljanje kratkih sporočil z vašega mobilnega telefona Comment[sr]=Примајте и шаљите текстуалне поруке са вашег мобилног телефона Comment[sr@latin]=Primajte i šaljite tekstualne poruke sa vašeg mobilnog telefona Comment[sv]=Mottag och skicka textmeddelanden från din mobiltelefon Comment[uk]=Отримує та надсилає текстові повідомлення на ваш мобільний телефон Comment[vi]=Nhận và gởi tin nhẳn chữ từ điện thoại di động Comment[zh_CN]=从您的移动电话收发文字消息 Comment[zh_TW]=從您的行動電話收發簡訊 Icon=phone Exec=gnome-phone-manager Terminal=false Type=Application Categories=System;Telephony; X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-phone-manager X-GNOME-Bugzilla-Component=general