Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 4 > x86_64 > by-pkgid > 8cb49a3cbd37a895874cf883dfb32bfd > files > 737

kde-l10n-handbooks-et-4.11.4-1.mga4.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY klinkstatus "<application
>KLinkStatus</application
>">
  <!ENTITY kappname "&klinkstatus;"
><!-- Do *not* replace kappname-->
  <!ENTITY package "kdewebdev"
><!-- kdebase, kdeadmin, etc -->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Estonian  "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>

<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>&klinkstatus;e käsiraamat</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
></firstname
> <othername
></othername
> <surname
>Paulo Moura Guedes</surname
> <affiliation
> <address
><email
>moura&#64;kdewebdev&#46;org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
> <firstname
>Marek</firstname
> <surname
>Laane</surname
> <affiliation
><address
><email
>bald@starman.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2004</year>

<holder
>Paulo Moura Guedes</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2011-08-22</date>
<releaseinfo
>0.7.0 (&kde; 4.7)</releaseinfo>

<abstract>
<para
>&klinkstatus; on &kde; linkide kontrollija. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KLinkStatus</keyword>
<keyword
>linkide kontrollija</keyword>
<keyword
>kontrollimine</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Sissejuhatus</title>

<para
>&klinkstatus; on &kde; linkide kontrollija. See võimaldab otsida sisemisi ja väliseid linke kogu veebisaidil või konkreetsel leheküljel ning valida otsingu sügavuse. Samuti saab kontrollida kohalikke faile, FTP-d, fishi jne., sest &klinkstatus; kasutab KIO-d. Jõudluse huvides võib linke kontrollida üheaegselt. </para>
<para
>Rakenduse võimalusi saab laiendada <ulink url="http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Kross/Introduction"
>Krossi skriptimise</ulink
> abil. </para>
</chapter>

<chapter id="using-klinkstatus">
<title
>&klinkstatus;e kasutamine</title>

<para
>Veebisaidi või kohaliku faili linkide kontrollimiseks sisesta selle aadress väljale <guilabel
>URL</guilabel
> ja vajuta klahvi &Enter;. Samuti võib kasutada paremal asuvat kataloogiikooni, et leida failidialoogi abil üles vajalik aadress. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>&klinkstatus;e pilt</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="screenshot.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Pilt</phrase>
	  </textobject>
	  <caption>
	    <para
>&klinkstatus; kontrollib linke KDevelopi veebisaidil. Vigased ja valesti vormistatud lingid on tähistatud punaselt. </para>
	  </caption>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Kui ligipääs uuritavatele andmetele on piiratud, märgi ära kastike <guilabel
>Sisselogimine</guilabel
>. Pärast seda, kui oled vajutanud &URL;-väljal viibides klahvi &Enter; või klõpsanud tööriistaribal nupule <guibutton
>Alusta otsingut</guibutton
>, ilmub järgmine dialoog, kus saab sisestada vajalikud andmed. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>&klinkstatus;e sisselogimisandmete dialoog</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="login-dialog.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>&klinkstatus;e sisselogimisandmete dialoog</phrase>
	  </textobject>
	  <caption>
	    <para
>&klinkstatus; palub sisestada logimisandmed. </para>
	  </caption>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Enter the the credentials and push <guibutton
>OK</guibutton
> button. </para>
<para
>Kontrollitavate linkide hulka saab kitsendada, kui eemaldada märge kastikesest <guilabel
>Väliste linkide kontrol</guilabel
> (kui väliseid linke pole vaja kontrollida) või sisestada regulaaravaldis väljale <guilabel
>Regulaaravaldist ei kontrollita</guilabel
>. </para>
<para
>Otsingutulemusi saab filtreerida väljal <guilabel
>Otsing</guilabel
> või hüpikmenüüga <guilabel
>Olek</guilabel
> (<guimenuitem
>Kõik lingid</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Head lingid</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Katkised lingid</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Vigased lingid</guimenuitem
> või <guimenuitem
>Määramata lingid</guimenuitem
>). </para>
<para
>Otsingutulemuste iga elemendi kontekstimenüü võimaldab elementi<guimenuitem
>üle kontrollida</guimenuitem
>, <guisubmenu
>muuta viidatut</guisubmenu
> vaikimisi redaktoris, <guimenuitem
>avada URL-i</guimenuitem
>, <guimenuitem
>avada viidatu URL-i</guimenuitem
>, <guimenuitem
>kopeerida URL-i</guimenuitem
>, <guimenuitem
>kopeerida viidatu URL-i</guimenuitem
> või <guimenuitem
>kopeerida lahtri teksti</guimenuitem
>. </para>
<para
>Kontrollimise tulemused saab salvestada &XML;-saidikaardina menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Fail</guimenu
><guimenuitem
>Loo saidikaart...</guimenuitem
></menuchoice
> või eksportida &HTML;-ina menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Fail</guimenu
><guisubmenu
>Ekspordi HTML-ina</guisubmenu
></menuchoice
>. Viimase korral saab valida kas <guimenuitem
>kõigi</guimenuitem
> või ainult <guimenuitem
>katkiste</guimenuitem
> linkide eksportimise. Valik <guimenuitem
>Laadi alla uusi laaditabeleid</guimenuitem
> võimaldab eksportimiseks kasutada laaditabeleid uue kuuma kraami hoidlatest. </para>
<!--kde.org
Support several protocols (allowing fast checking of local documents): http, ftp, ssh (fish or sftp) and file.
Proxy support
Allows authentication when checking restricted documents
Limit the search depth
Pause/Resume of checking session
History of checked URLs
Kross Scripting
  -->
</chapter>
<!--
  How does scheduling auto link check work?
  starting klinkstatus via user crontab? apparently not!
  via a kded service?
  needs a running klinkstatus instance?
  is this unfinished work?

<chapter id="auto-check">
<title
>Automatic Site Checking</title>

<para>
  Using <menuchoice
><guimenu
>Tools</guimenu
><guimenuitem
>Schedule Link Checks...</guimenuitem
></menuchoice>
  opens the <guilabel
>Configure Site Check Automation</guilabel
> dialog.

  Here you can add, remove and edit sessions.
  Scheduling Weekly (how to set day?), Daily, Hourly

</para>

</chapter>
-->

<chapter id="config">
  <title
>&klinkstatus;e seadistamine</title>
  <para
>&klinkstatus;e seadistuvalikuid pakub seadistustedialoog, mille saab avada menüükäsuga <menuchoice
> <guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>&klinkstatus;e seadistamine...</guimenuitem
> </menuchoice
></para>
    <screenshot>
      <screeninfo
>&klinkstatus;e seadistustedialoog</screeninfo>
      <mediaobject>
	<imageobject>
	  <imagedata fileref="check-settings.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	<textobject>
	  <phrase
>Kontroll</phrase>
	</textobject>
      </mediaobject>
    </screenshot>
  <para
>Kaardil <guilabel
>Kontroll</guilabel
> saab muuta kontrollimise vaikeparameetreid. Kaart jaguneb kolmeks sektsiooniks (<guilabel
>Võrk</guilabel
>, <guilabel
>Sisend</guilabel
> ja <guilabel
>Quanta</guilabel
>), millele lisandub märkekast <guilabel
>Väljumisel jäetakse seadistused meelde</guilabel
>. Kastikese märkimisel jätab &klinkstatus; määratud seadistused &klinkstatus;e töö lõpetamisel meelde ja võtab need taas kasutusele rakenduse järgmisel käivitamisel. </para>
  <para
>Sektsioonis <guilabel
>Võrk</guilabel
> saab valida <guilabel
>üheaegsete ühenduste arvu</guilabel
> ja <guilabel
>aegumise sekundites</guilabel
>. </para>
  <para
>Muuta võib <guilabel
>kirjete arvu &URL;-ide ajaloos</guilabel
> (vaikimisi 50) ja kontrollimise <guilabel
>sügavust</guilabel
> (seda võib omakorda muuta &klinkstatus;e peaaknas; 0 tähendab <guilabel
>piiramatu</guilabel
>). Samuti saab määrata, kas &klinkstatus; peaks <guilabel
>kontrollima eellaskatalooge</guilabel
> ja <guilabel
>välislinke</guilabel
> (viimast saab samuti muuta &klinkstatus;e peaaknas). </para>
  <para
>Sektsioonis <guilabel
>Quanta</guilabel
> saab mõjutada &quantaplus; lõimimist &klinkstatus;ega. Kui märkida kastike <guilabel
>Eelvaatluse prefiksi kasutamine</guilabel
>, siis saab kasutada &quantaplus; projekti eelvaatluse prefiksit kontrollitavas &URL;-is. </para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>&klinkstatus;e seadistustedialoog</screeninfo>
    <mediaobject>
      <imageobject>
	<imagedata fileref="results-settings.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
	<phrase
>Tulemused</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </screenshot>
  <para
>Kaardil <guilabel
>Tulemused</guilabel
> saab valida kontrollimise tulemuste nimekirja vormingu. <guilabel
>Puuvaade</guilabel
> on vaikimisi vaade, <guilabel
>Ühtlane</guilabel
> aga hierarhiasse seadmata loend (see võib olla kiirem kehvemate masinate korral). Samuti saab lasta &klinkstatus;el <guilabel
>järgida viimati kontrollitud linki</guilabel
> ja määrata kindlaks <guilabel
>eelistatud laaditabeli</guilabel
>. Uusi laaditabeleid saab alla laadida uue kuuma kraami hoidlast menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Fail</guimenu
><guisubmenu
>Ekspordi HTML-ina</guisubmenu
><guimenuitem
>Laadi alla uusi laaditabeleid</guimenuitem
></menuchoice
>. </para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>&klinkstatus;e seadistustedialoog</screeninfo>
    <mediaobject>
      <imageobject>
	<imagedata fileref="identification-settings.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
	<phrase
>Tuvastamine</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </screenshot>
  <para
>Kaardil <guilabel
>Tuvastamine</guilabel
> saab määrata, kuidas &klinkstatus; annab endast teada serverile, mis salvestab kontrollitavat lehekülge. Võimalik on valida <guilabel
>identifikaatori saatmine</guilabel
>. Nupuga <guibutton
>Vaikimisi</guibutton
> saab määrata, et saadetakse &konqueror;i vaikeidentifikaator. Sektsioonis <guilabel
>Identiteet</guilabel
> saab valida oma identiteedi serveris autentimiseks. </para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>&klinkstatus;e seadistustedialoog</screeninfo>
    <mediaobject>
      <imageobject>
	<imagedata fileref="mail-transport-settings.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
	<phrase
>Kirja saatmise viis</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </screenshot>
  <para
>Kaardil <guilabel
>Kirja saatmise viis</guilabel
> saab määrata e-posti konto, kuhu saadetakse &klinkstatus;e ajastatud kontrollide tulemused. </para>
</chapter>

<chapter id="credits">

<title
>Autorid ja litsents</title>

<para
>&klinkstatus; </para>
<para
>Rakenduse autoriõigus 2004: Paulo Moura Guedes <email
>pmg&#64;netcabo&#46;pt</email
> </para>
<para
>Dokumentatsiooni autoriõigus 2004: Paulo Moura Guedes <email
>pmg&#64;netcabo&#46;pt</email
> </para>

<para
>Tõlge eesti keelde: Marek Laane <email
>bald@starman.ee</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<chapter id="installation">
  
<title
>Paigaldamine ja kompileerimine</title>
&install.intro.documentation; &install.compile.documentation; </chapter>

&documentation.index;
</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
-->