ãã¼ã¸ã§ã³ã®æ å ±ãã¨ã¯ã¹ãã¼ããã ================================== ææ°ã®ãªãã¸ã§ã³çªå·ãå¾ã -------------------------- ãã«ãã¹ã¯ãªããã®ä¸ã§ææ°ã®ãªãã¸ã§ã³çªå·ã ããå¿ è¦ãªå ´åã ``revno`` ã³ãã³ãã使ç¨ã§ãã¾ã:: $ bzr revno 3104 詳細ãªãã¼ã¸ã§ã³æ å ±ãå¾ã --------------------------- ææ°ãã¼ã¸ã§ã³ã«é¢ãã詳細ãªæ å ±ãåºåããã«ã¯ ``version-info`` ã³ãã³ãã使ç¨ã§ãã¾ã:: $ bzr version-info revision-id: pqm@pqm.ubuntu.com-20071211175118-s94sizduj201hrs5 date: 2007-12-11 17:51:18 +0000 build-date: 2007-12-13 13:14:51 +1000 revno: 3104 branch-nick: bzr.dev ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ãã¼ã«ãããã¯ã¹ã¯ãªããã使ç¨ãã¦åºåãç°¡åã«ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã§ãã¾ãã ä¾ã§ã:: $ bzr version-info | grep ^date date: 2007-12-11 17:51:18 +0000 ããé«åº¦ãªå¾å¦çã®ããã«ãã¹ã¦ã®ãªãã¸ã§ã³ã«é¢ãããã¼ã¸ã§ã³æ å ±ãå¿ è¦ã§ããã°ã ``--all`` ãªãã·ã§ã³ã¯ãã®æ å ±ãå®éã«ãã³ããã¾ãã Pythonã®ããã¸ã§ã¯ã -------------------- .. TODO: Figure out how to attach into ``setup.py`` ããã¸ã§ã¯ããã¡ã¤ã«ããã«ãããããã«Makefileã使ãå ´åã 次ã®ããã«ãã¼ã¸ã§ã³æ å ±ç¨ã®ãã¡ã¤ã«ãç°¡åã«çæã§ãã¾ã:: library/_version.py: bzr version-info --format python > library/_version.py ããã¯3ã¤ã®ãã£ã¬ã¯ããªãå«ããã¡ã¤ã«ãçæãã¾ã: * `version_info`: ç¾å¨ã®ç¶æ ã«é¢ããåºæ¬æ å ±ãå«ããã£ã¬ã¯ããªã * `revisions`: ã³ãããæéã¨ã³ãããã¡ãã»ã¼ã¸ã¨ä¸ç·ã«ã ããªã¼ã®å±¥æ´ã®ä¸ã®ãã¹ã¦ã®ãªãã¸ã§ã³ã®ãªã¹ãã表示ãããã£ã¯ã·ã§ããªã ``--all`` ããã㯠``--include-history`` ãæä¾ãããªãéããããã©ã«ãã§ã¯ããã¯ç©ºã§ãã ãªãªã¼ã¹ãã¼ã¸ã§ã³ã«å«ã¾ããããã°ä¿®æ£ãªã©ã追跡ãããå ´åã«ä¾¿å©ã§ãã ãããå¤ãã®ããã¸ã§ã¯ãã«å¯¾ãã¦ããã¯å¿ è¦ä»¥ä¸ã®æ å ±ã§ãã * `file_revisions`: ããã¸ã§ã¯ãã®ãã¹ã¦ã®ãã¡ã¤ã«ã«å¯¾ããæçµä¿®æ£ã®ãªãã¸ã§ã³ã®ãªã¹ãã示ããã£ã¯ã·ã§ããªã ãã㯠``$Id$`` ãã¼ã¯ã¼ããCVSã§ç®¡çããããã¡ã¤ã«ã¨åãããã«ä½¿ããã¾ãã æçµä¿®æ£ã®æ¥ä»ã¯ ``revisions`` ãããã§æ¢ããã¨ã§æ±ºå®ããã¾ãã ããã©ã«ãã§ã¯ããã¯ç©ºã§ã ``--all`` ããã㯠``--include-file-revisions`` ã«ãã£ã¦ã®ã¿æå¹ã«ãªãã¾ã å¥ã®ãã©ã¼ãããã§ãã¼ã¸ã§ã³æ å ±ãå¾ã -------------------------------------- ä»»æã®ãã©ã¼ãããã®ãã¼ã¸ã§ã³æ å ±ãåå¾ããããã«Bazaarã¯ãã³ãã¬ã¼ããã¼ã¹ã®æ¹æ³ããµãã¼ããã¾ãã ``version-info`` ã¸ã® ``--custom`` ãªãã·ã§ã³ã¯ä½æ¥ããªã¼ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ã«åºã¥ãã¦æ¡å¼µãããå¤æ°ãå«ã ``--template`` å¼æ°ãæä¾ãããã¨ã§ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã ãã¨ãã°ãç¾å¨ã®ãªãã¸ã§ã³çªå·ãå«ããã©ã¼ããããããæååãä¼´ãCãããã¼ãã¡ã¤ã«ãçæããã«ã¯:: bzr version-info --custom \ --template="#define VERSION_INFO \"Project 1.2.3 (r{revno})\"\n" \ > version_info.h ``{revno}`` ã¯ä½æ¥ããªã¼ã®ãªãã¸ã§ã³çªå·ã«ç½®ãæãããã¾ãã (ä¸è¨ã®ä¾ãããªãã®OSã§åä½ããªãå ´åãä¸è¡ã§ãã¹ã¦ã®ã³ãã³ããå ¥åãã¦ã¿ã¦ãã ãã) ãã³ãã¬ã¼ãã®ä¸ã§å©ç¨ã§ããå¤æ°ã®è©³ç´°ãªæ å ±ã«é¢ãã¦ã¯ã Bazaarã®ã¦ã¼ã¶ã¼ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã® `Version Info`_ ãåç §ãã¦ãã ããã .. _Version Info: ../user-reference/index.html#version-info ç¹å®ã®è¨èªã§ãã¼ã¸ã§ã³æ å ±ããã³ãããããã«äºãå®ç¾©ããããã©ã¼ãããã¯ã¯ç¾å¨éçºæ®µéã«ããã¾ãã ãã®é åã®è¦æ±ã«é¢ãã¦ã¯ã¡ã¼ãªã³ã°ãªã¹ãã§ç§ééçºè ã«é£çµ¡ãã¦ä¸ãããããé¡ããã¾ãã ãã§ãã¯ã¯ãªã¼ã³ ----------------- ããã¸ã§ã¯ãã®å 容ã«é¢ãã大æµã®æ å ±ã¯ãªãã¸ã§ã³ã¨ã³ããªãèªãã ãã§ç°¡åã«æ±ºå®ã§ãã¾ãã ããããªãããä½æ¥ããªã¼ãããã±ã¼ã¸ãããã¨ãã«ãããææ°ã§ãã£ããã¨ã ãããã¯ãã¼ã«ã«ãªä¿®æ£ããã£ããã¨ãç¥ãããã«ã¯ä¾¿å©ã§ãã ``--all`` ããã㯠``--check-clean`` ã®ã©ã¡ãããæä¾ãããã¨ã§ ``bzr`` ã¯ä½æ¥ããªã¼ãæ¤æ»ãã¦ã ``version_info`` ``clean`` ãè¨å®ãã¾ãã åæ§ã« ``modified`` ãé©åã§ããå ´åã« ``file_revisions`` ã§ã¨ã³ããªãè¨å®ãã¾ãã .. vim: tw=74 ft=rst spell spelllang=en_us