Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 4 > x86_64 > by-pkgid > a194b37adf50991eb3b6677a762eff97 > files > 336

kde-l10n-handbooks-gl-4.12.5-1.mga4.noarch.rpm

<sect1 id="tool-fitsviewer">
<title
>Ferramenta Visor de <acronym
>FITS</acronym
></title>
<indexterm
><primary
>Ferramentas</primary>
<secondary
>Visor de FITS</secondary>
</indexterm>

<para
>O Sistema Flexíbel de Transporte de Imaxes (Flexible Image Transport System, FITS) é o formato padrón para representar imaxes e datos en astronomía.</para>

<para
>The KStars FITS Viewer tool is integrated with the <link linkend="indi"
>INDI</link
> framework for seamless display and manipulation of captured FITS images. To open a FITS file, select <guimenuitem
>Open FITS...</guimenuitem
> from the <guimenu
>File</guimenu
> menu, or press <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>O</keycap
></keycombo
>.</para>

<para
>Características do Visor de FITS:</para>
<itemizedlist>
  <listitem
><para
>Admite os formatos 8, 16, 32, IEEE  de 32 e IEEE de 64 bits.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Histograma con escalas lineal, logarítmica e de raiz cadrada.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Controles de brillo e de contraste.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Desprazamento e ampliación.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Niveis automáticos.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Estatísticas.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Procura nos cabezallos FITS.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Desfacer e refacer.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<screenshot>
  <screeninfo
>A ferramenta Visor de FITS</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="fitsarea.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Ferramenta Visor de FITS</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
>O diagrama anterior ilustra a área de traballo e a xanela do Visor de FITS. A ferramenta fornece funcións básicas para mostrar as imaxes. A profundidade dos datos FITS mantense durante todas as funcións de procesamento, apertura e gardado. Ainda que a ferramenta cumpre co padrón FITS, non admite todas as características posíbeis de FITS:</para>
<itemizedlist>
  <listitem
><para
>Só permite <emphasis
>unha</emphasis
> imaxe por ficheiro.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Só permite datos en 2D Descarta os datos en 1D e 3D.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Non permite WCS (Sistemas Mundial de Coordenadas).</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>A seguir ven unha breve descrición das unidades funcionais da ferramenta:</para>
<itemizedlist>
  <listitem
><para
>Brillo/Contraste: Axusta o brillo e o contraste. Esta función pode requerir un traballo intenso da CPU coas FITS moi grandes.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Histograma: Mostra un histograma FITS de un canal. O usuario pode modificar o tamaño da imaxe definindo opcionalmente un límite superior e inferior da rexión de recorte. A operación de modificación do tamaño (lineal, logarítmica ou de raiz cuadrada) pódese aplicar entón á rexión inscrita nos límites superior e inferior.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Estatísticas: Fornece estatísticas simples sobre os valores mínimo e máximo dos píxeles e a súa localización respectiva. Profundidade, dimensión, media e desviación estándar da FITS.</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Cabellazo de FITS: Mostra a información do cabezallo das FITS.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</sect1>