<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Налаштовування розкладки клавіатури</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Центр керування Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Обладнання"/><link rel="prev" href="XFdrake.html" title="Налаштовування графічного сервера"/><link rel="next" href="mousedrake.html" title="Налаштовування пристрою введення (миша, сенсорна панель)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
var treeCookieId = "treeview-5135";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
txt_filesfound = '';
txt_enter_at_least_1_char = "";
txt_browser_not_supported = "";
txt_please_wait = "";
txt_results_for = "";
txt_no_results_for = "";
</script><style type="text/css">
input {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 2px;
}
.othercredit { display: none; }
.folder {
display: block;
height: 22px;
padding-left: 20px;
background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
}
</style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title=""/></td><td><a accesskey="p" href="XFdrake.html">назад</a>
|
<a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Догори</a>
|
<a accesskey="n" href="mousedrake.html">далі</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="t-mageia-2011.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Налаштовування розкладки клавіатури<br/>Обладнання</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="uk" class="section" title="Налаштовування розкладки клавіатури"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Налаштовування розкладки клавіатури</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Вступ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e695"><!----></a>Вступ</h4></div></div></div><p>Програма keyboarddrake<sup>[<a id="d4e698" href="#ftn.d4e698" class="footnote">10</a>]</sup> допоможе вам
налаштувати базову розкладку для вашої клавіатури у операційній системі
Mageia. Результати налаштовування буде використано для усіх користувачів
системи. Доступ до програми можна отримати за допомогою розділу «Обладнання»
Центру керування Mageia. Відповідні пункти підписано так: «Налаштувати мишу
і клавіатуру».</p></div><div class="section" title="Розкладка клавіатури"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e701"><!----></a>Розкладка клавіатури</h4></div></div></div><p>За допомогою цього вікна ви можете вибрати розкладку клавіатури, яку слід
використовувати. У назвах розкладок (показано за абеткою) вказано мову,
країну та етнічну належність розкладки.</p></div><div class="section" title="Тип клавіатури"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e704"><!----></a>Тип клавіатури</h4></div></div></div><p>За допомогою цього меню ви можете вказати тип клавіатури, якою
користуєтеся. Якщо ви не певні щодо свого вибору, краще не змінювати
типового варіанта.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e698" href="#d4e698" class="para">10</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
<span class="bold"><strong>keyboarddrake</strong></span> від імені адміністратора
(root).</p></div></div></div><script type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="XFdrake.html">назад</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Догори</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mousedrake.html">далі</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Початок</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Зміст</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Пошук</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Про підручник з Центру керування Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Керування програмами</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Керування програмним забезпеченням (Встановлення або вилучення програм)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Вступ до rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e58">Основні частини вікна</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e96">Стовпчик стану</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e149">Залежності</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Поновлення пакунків з програмами</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Налаштовування частоти оновлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Налаштувати джерело</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e220">Стовпчики</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e252">Кнопки на панелі праворуч</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e267">Меню програми</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Спільне користування</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Налаштовування FTP</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Налаштовування вебсервера</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Мережеві служби</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Налаштовування DHCP</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Налаштовування DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Налаштовування проксі-сервера</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Налаштовування часу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Налаштовування фонової служби OpenSSH</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Обладнання</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Налаштування обладнання</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e518">Вікно програми</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e533">Меню програми</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Налаштовування звуку</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Ефекти 3D-стільниці</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e584">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e590">Початкові зауваження</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e604">Вирішення проблем</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e606">Після входу до системи не видно стільниці</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Налаштовування графічного сервера</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Налаштовування розкладки клавіатури</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e695">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e701">Розкладка клавіатури</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e704">Тип клавіатури</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Налаштовування пристрою введення (миша, сенсорна панель)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Встановлення і налаштовування принтера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Принтер було виявлено автоматично</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Принтер не вдалося виявити автоматично</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Завершення процедури встановлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Мережний принтер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Протоколи друку мережею</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Властивості пристрою</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e842">Діагностика проблем</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Специфічні поради</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Налаштовування сканера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Встановлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Спільне використання сканерів</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Специфічні поради</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Додаткові кроки зі встановлення</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Встановлення UPS для контролю за живленням</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Мережа та інтернет</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Мережевий центр</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1066">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1096">Кнопка «Спостерігати»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1107">Кнопка «Налаштувати»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1168">Кнопка додаткових параметрів</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Налаштовування нового мережевого інтерфейсу (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1183">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1190">Нове дротове з’єднання (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1245">Нове супутникове з’єднання (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1249">Нове кабельне з’єднання за допомогою модема</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1308">Нове DSL-з’єднання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1344">Нове ISDN-з’єднання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1394">Нове бездротове з’єднання (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1478">Нове з’єднання GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1504">Нове з’єднання комутованого доступу до мережі з Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1508">Нове аналогове телефонне з’єднання за допомогою модема (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Завершення налаштовування</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Вилучити з'єднання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Проксі</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Спільний доступ до Інтернету з іншими користувачами</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Принципи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Майстер налаштовування шлюзу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Налаштовування клієнта</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Припинення спільного використання мережі</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Керування різними мережевими профілями</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Налаштування з'єднання VPN для безпеки доступу до мережі</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e1685">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e1691">Налаштування</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Клієнти мережі</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Система</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Розпізнавання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Налаштування служб системи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Вилучення та встановлення шрифтів. Імпорт шрифтів Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Керування параметрами дати і часу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Налаштовування локалізації системи</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Метод вводу</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Перегляд системного журналу</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e1904">Пошук у журналах</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e1919">Налаштовування сповіщення електронною поштою</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Відкриття консолі від імені адміністратора</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Користувачі і групи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Імпортування документів і параметрів Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Знімки</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Спільний доступ</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Налаштування спільного доступу до дисків і тек Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2187">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2195">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Спільне використання каталогів та дисків з використанням Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2229">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2232">Приготування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2237">Майстер — самодостатній сервер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2280">Майстер: Основний контролер домену</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2290">Оголошення каталогу, доступ до якого буде відкрито</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2303">Пункти меню</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2319">Спільний доступ до принтерів</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2326">Користувачі Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Налаштування спільного доступу до дисків і тек NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2343">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2349">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Надання спільного доступу до файлів і тек з використанням NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2384">Передумови</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2393">Головне вікно</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2397">Змінити запис</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2404">Каталог NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2408">Доступ до вузла</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2420">Відображення ід. користувача</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2430">Додаткові параметри</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2440">Пункти меню</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2446">Файл|Записати налаштування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2449">Сервер NFS|Перезапустити</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2452">Сервер NFS|Перезавантажити</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Доступ до дисків і каталогів WebDAV спільного використання</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2467">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2471">Створення власного пункту</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Локальні диски</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Керування розділами диска</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Програма для запису КД/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2562">Точка монтування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2566">Параметри</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2571">user</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Налаштування доступу до розділів жорсткого диска</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Безпека</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Контроль безпеки системи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Налаштовування особистого захисного шлюзу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Налаштування розпізнавання для інструментів Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Додаткові налаштування мережевого інтерфейсу і захисного шлюзу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Батьківський контроль</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2726">Презентація</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2736">Налаштовування батьківського контролю</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2753">Вкладка «Чорний»/«Білий» список</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e2757">Вкладка «Заблоковані програми»</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Завантаження</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Налаштовування автореєстрації</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Налаштовування способу завантаження системи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Налаштування програми для керування сеансами</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Інші інструменти Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Засіб звітування про вади у Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Збирання даних з журналів та системи для створення звітів щодо вад</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Показ доступних спільних ресурсів NFS і SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Показ даних щодо пристроїв PCI, USB та PCMCIA вашої системи</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Пошук</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
