<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>

<chapter id="extending">
<chapterinfo>
<title
>Estendre &kommander;</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
></firstname
> <surname
></surname
> </author>

&traductor.Antoni.Bella; 

</authorgroup>
</chapterinfo>

<title
>Estendre &kommander;</title>

<!-- (OPTIONAL, BUT RECOMMENDED) This chapter should list all of the
application windows and their menubar and toolbar commands for easy reference.
Also include any keys that have a special function but have no equivalent in the
menus or toolbars. This may not be necessary for small apps or apps with no tool
or menu bars. -->

<sect1 id="create-widgets">
<title
>Crear estris al &kommander;</title>
<para
>Amb &kommander; podeu crear estris nous basats en estris que no pertanyen al &kommander; amb molta facilitat. L'enfocament consisteix a derivar la nova classe «Widget» de &kommander; de l'estri de &Qt; o &kde; que voleu integrar amb &kommander;, i després també la classe «KommanderWidget». Els mètodes per tornar a definir aquesta classe donaran a l'estri de &kommander; la seva funcionalitat. </para>
<para
>La major part del codi d'un estri de &kommander; només és codi d'una plantilla. Per tant, podeu utilitzar el diàleg widgetgenerator.kmdr de &kommander; per a generar la major part del codi de l'estri de &kommander;. Tot el que haureu de fer és omplir les parts importants en relació amb el vostre estri com qualsevol altra informació d'estat, text de l'estri, &etc; </para>
<para
>Suposem que volem crear un nou estri d'edició de línia per a &kommander;, basat en el l'estri KLineEdit del &kde;. Utilitzant el diàleg generador d'estris de &kommander;, obtindrem quelcom a això en el fitxer de capçalera que es generarà com a sortida: </para>
</sect1>

</chapter>