<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&ktnef;">
  <!ENTITY package "kdepim">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<book id="ktnef" lang="&language;">

<bookinfo id="ktnefinfo">
<title
>El manual del visor de fitxers TNEF</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Michael</firstname
> <surname
>Goffioul</surname
> <affiliation
> <address
><email
>kde-print@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

&traductor.Antoni.Bella; 

</authorgroup>

<copyright>
<year
>2000</year>
<holder
>&Michael.Goffioul;</holder>
</copyright>
<copyright>
<year
>2012</year>
<holder
>Allen Winter</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>31-05-2013</date>
<releaseinfo
>4.11 pre (4.11)</releaseinfo>

<abstract
><para
>El visor de fitxers TNEF és una aplicació per als adjunts <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/TNEF"
>TNEF</ulink
> del correu.</para
></abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>TNEF</keyword>

</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
	<title
>Introducció</title>

	<para
>El visor de fitxers TNEF permet manipular de manera fàcil els adjunts de correu que usen el format TNEF. Aquests adjunts normalment es troben en els correus que vénen des de servidors de correu <trademark class="registered"
>Microsoft</trademark
> i incrustats en les propietats del correu com a adjunts reals.</para>
		<para
>Un adjunt en format TNEF sovint s'anomena <filename
>winmail.dat</filename
> o <filename
>win.dat</filename
>.</para>
<screenshot>
<screeninfo
>La finestra principal de TNEF</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="mainwindow.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>La finestra principal de TNEF</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

	<para
>Aquesta utilitat us permet realitzar vàries operacions sobre aquests adjunts:</para>
	<itemizedlist>
		<listitem
><para
>Veure/obrir fitxers adjunts amb aplicacions associades.</para
></listitem>
		<listitem
><para
>Extreure els adjunts reals</para
></listitem>
		<listitem
><para
>Veure les propietats del missatge (TNEF/MAPI)</para
></listitem>
		<listitem
><para
>Veure/extraure el text formatat del missatge (en format RTF)</para
></listitem>
	</itemizedlist>

<para
>&kmail; mostra automàticament el contingut d'un adjunt TNEF. Podeu obrir o desar els adjunts utilitzant les accions al menú contextual.</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Un adjunt TNEF al &kmail;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="winmail_dat.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Un adjunt TNEF al &kmail;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

</chapter>

<chapter id="credits">
	<title
>Crèdits i llicència</title>

	<para
>Visor de fitxers TNEF (KTnef)</para>

	<para
>Copyright del programa 2000 &Michael.Goffioul; <email
>kde-print@kde.org</email
>.</para>
	<para
>Copyright del programa 2012 Allen Winter <email
>winter@kde.org</email
>.</para>

<para
>Traductor de la documentació: &credits.Antoni.Bella;</para
> 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

</book>