<!-- <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" > --> <chapter id="introduction" > <title >Introducció</title > <anchor id="anc-introduction"/> <para >&knode; és un programa fàcil d'usar i un còmode lector de notícies. Està destinat a permetre que fins i tot els novells utilitzin un lector de notícies al &kde;, sinó que també ofereix atractives característiques avançades per als usuaris experimentats. &knode; és un lector de línia, però pot treballar en conjunt amb un servidor de notícies com <application >leafnode</application > com un lector fora de línia.</para> <para >A partir de la versió 0.4 &knode; compleix amb tots els requisits de la <ulink url="http://www.gnksa.org/" ><glossterm >GNKSA</glossterm ></ulink >.</para> <para >Si teniu problemes o preguntes sobre aquest programa, si us plau, contacteu amb la llista de correu per als usuaris de &kde; (per a subscriure's, consulteu la <ulink url="http://www.kde.org/support/mailinglists/" >pàgina d'inici de les llistes de correu del &kde;</ulink >) o un dels grups de notícies del &kde;:</para> <simplelist> <member >comp.windows.x.kde</member> <member >de.comp.os.unix.apps.kde (alemany)</member> </simplelist> <para >Si heu trobat un error o teniu algun suggeriment respecte a la funcionalitat de &knode;, si us plau, informeu-nos a través del menú <menuchoice ><guimenu >Ajuda</guimenu ><guimenuitem >Informe d'errors...</guimenuitem ></menuchoice >.</para> <para >Assegureu-vos que quan feu preguntes en els grups de notícies i a les llistes de correu esmentades anteriorment que la pregunta que esteu demanant no és contestada en aquest manual.</para> <para >Per als nous en la lectura de notícies i publicació d'articles, es recomana el capítol <link linkend="knode-journey" >Un viatge a través d'Usenet</link >. No es tracta tant de &knode; com de la forma de moure's per Usenet amb la seva ajuda. En general, no és suficient només dominar un lector de notícies per a redactar articles de notícies: imaginar un conductor amb el seu cotxe que el domina a la perfecció però no coneix les regles de trànsit o els senyals. Us voleu creuar amb aquest conductor? De manera que, si us plau, preneu-vos un temps per aprendre com a mínim una mica sobre les <quote >regles de trànsit</quote > de la Usenet. Els altres participants us ho agrairan.</para> <tip> <para >&knode; us ajudarà en molts casos, amb consells i advertiments: si els teniu en compte evitareu els errors en els que cauen molts principiants. Tot i que no hauríeu de dependre exclusivament d'aquestes ajudes.</para> </tip> <para >Si us plau, envieu suggeriments i crítiques a l'autor o el traductor responsable del vostre idioma.</para> </chapter>
