<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="paths" lang="&language;">
<title
>Camins</title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Michael</firstname
> <surname
>Anderson</surname
> <affiliation
> <address
><email
>nosrednaekim@gmail.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annma@kde.org</email
></address>
</affiliation
></author>
&traductor.Antoni.Bella; 
</authorgroup>

<date
>17-11-2009</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>escriptori</keyword>
<keyword
>camins</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>Aquest és un mòdul per a configurar els camins essencials per a l'escriptori &kde;.</para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Configuració d'alguns dels camins del &kde;</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="paths.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Configuració d'alguns dels camins del &kde;</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Camí de l'escriptori:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>La carpeta «Desktop» conté tots els fitxers que veieu a l'escriptori. El camí per omissió sol ser <filename class="directory"
>~/Desktop</filename
>, però podeu canviar aquí la ubicació d'aquesta carpeta. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Camí de l'autoinici:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>La carpeta «Autostart» conté aplicacions o enllaços a aplicacions o scripts que voleu iniciar quan s'inicia el &kde;. Si voleu podeu canviar la ubicació d'aquesta carpeta. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Camí dels documents:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Aquesta carpeta s'utilitzarà per omissió per a carregar o desar els documents.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Camí de les baixades:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Aquesta carpeta s'utilitzarà per omissió per a desar els elements descarregats.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Camí de les pel·lícules:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Aquesta carpeta s'utilitzarà per omissió per a carregar o desar pel·lícules.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Camí de les imatges:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Aquesta carpeta s'utilitzarà per omissió per a carregar o desar les imatges.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Camí de la música:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Aquesta carpeta s'utilitzarà per omissió per a carregar o desar la música.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Si canvieu un camí d'accés i feu clic a <guibutton
>Aplica</guibutton
> apareixerà un diàleg on es pot optar per moure el contingut a la nova carpeta o utilitzar la nova carpeta sense moure els fitxers.</para>

</article>