Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 5 > i586 > media > core-release > by-pkgid > 8fc21804484bd3899af75248b79e3ee0 > files > 69

mageia-doc-installer-es-5.4-1.mga5.noarch.rpm

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Resumen de la Configuración</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalación con DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalación con DrakX"/><link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque"/><link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configure su huso horario"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-1952";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Resultados';
      txt_enter_at_least_1_char = "Debe introducir al menos un carácter.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript está desactivado en su navegador. Por favor, active JavaScript para disfrutar de todas las características de este sitio.";
      txt_please_wait = "Por favor espera. Búsqueda en curso...";
      txt_results_for = "Resultados para: ";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .othercredit { display: none; }
.folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="setupBootloaderAddEntry.html">Anterior</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="configureTimezoneUTC.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Resumen de la Configuración<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Resumen de la Configuración"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="misc-params"><!----></a>Resumen de la Configuración</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-summary.png" align="middle"/></div><p><a id="misc-params-pa1"><!----></a>DrakX elige inteligentemente la configuración para su sistema dependiendo
del hardware que ha detectado.  Puede comprobar la configuración aquí y
cambiarla si quiere pulsando <span class="guibutton">Configurar</span>.</p><div class="section" title="Configuraciones del sistema"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="misc-params-system"><!----></a>Configuraciones del sistema</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa2"><!----></a><span class="guilabel">Huso horario</span>:</p><p><a id="misc-params-system-pa2a"><!----></a>DrakX le elige un huso horario dependiendo del idioma seleccionado. Puede
cambiarlo si lo necesita, Vea también <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configure su huso horario">“Configure su huso horario”</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa3"><!----></a><span class="guilabel">País / Región</span>:</p><p><a id="misc-params-system-pa3a"><!----></a>Si no está en el país seleccionado, es importante que lo corrijas. Vea <a class="xref" href="selectCountry.html" title="Seleccione su país / Región">“Seleccione su país / Región”</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa4"><!----></a><span class="guilabel">Cargador de arranque</span>:</p><p><a id="misc-params-system-pa4a"><!----></a>DrakX ha hecho una buena elección para el cargador del arranque.</p><p><a id="misc-params-system-pa4b"><!----></a>No cambie nada, salvo que sepa configurar Grub y/o Lilo.</p><p><a id="misc-params-system-pa4c"><!----></a>Para más información, vea <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Opciones principales del cargador de arranque">“Opciones principales del cargador de arranque”</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa5"><!----></a><span class="guilabel">Administración de usuarios</span>:</p><p><a id="misc-params-system-pa5a"><!----></a>Aquí puede añadir más usuarios. Cada uno tendrá su propio directorio
<code class="literal">/home</code>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa6"><!----></a><span class="guilabel">Servicios</span>:</p><p><a id="misc-params-system-pa6a"><!----></a>Los Servicios del sistema se refieren a esos pequeños programas que
funcionan en segundo plano (conocidos como "demonios"). Esta herramienta le
permite activar o desactivar algunos de ellos.</p><p><a id="misc-params-system-pa6b"><!----></a>Debe de pensar con mucho cuidado antes de cambiar nada aquí, una
equivocación puede hacer que su ordenador no funcione correctamente.</p><p>Para obtener más información, consulte <a class="xref" href="configureServices.html" title="Configure sus Servicios">“Configure sus Servicios”</a></p></li></ul></div></div><div class="section" title="Configuraciones de hardware"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="misc-params-hardware"><!----></a>Configuraciones de hardware</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa1"><!----></a><span class="guilabel">Teclado</span>:</p><p><a id="misc-params-hardware-pa1a"><!----></a>Aquí es donde puede configurar o cambiar la disposición de su teclado, que
dependerá de su localización, lenguaje o tipo de teclado.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa2"><!----></a><span class="guilabel">Ratón</span>:</p><p><a id="misc-params-hardware-pa2a"><!----></a>Aquí puede añadir o configurar otros dispositivos señaladores, tablets,
trackballs, etc.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa3"><!----></a><span class="guilabel">Tarjeta de sonido</span>:</p><p><a id="misc-params-hardware-pa3a"><!----></a>El instalador usa el driver por defecto, si hay alguno. La opción de escoger
uno diferente aparece solamente cuando hay más de un driver para su tarjeta
pero ninguno es el que viene por defecto.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa4"><!----></a><span class="guilabel">Interfaz gráfica</span>:</p><p><a id="misc-params-hardware-pa4a"><!----></a>Esta sección le permite configurar sus tarjeta(s) gráficas y pantallas.</p><p><a id="misc-params-hardware-pa4b"><!----></a>Para más información, vea <a class="xref" href="configureX_chooser.html" title="Configuración de la tarjeta gráfica y del monitor">“Configuración de la tarjeta gráfica y del monitor”</a>.</p></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-summaryBottom.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Configuraciones de redes e Internet"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="misc-params-network"><!----></a>Configuraciones de redes e Internet</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-network-pa1"><!----></a><span class="guilabel">Red</span>:</p><p><a id="misc-params-network-pa2"><!----></a>Puede configurar su red aquí, pero para tarjetas de red sin controladores
libres (nonfree), es mejor hacerlo después de reiniciar, en el
<span class="application">Centro de Control de Mageia</span>, después de tener
activados los repositorios non-free.</p><div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Aviso</h3><p><a id="misc-params-network-pa3"><!----></a>Cuando añada una tarjeta de red, no olvide configurar el cortafuegos para
que también la controle.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-network-pa4"><!----></a><span class="guilabel">Servidores proxy</span>:</p><p><a id="misc-params-network-pa4a"><!----></a>Un servidor proxy actúa como un intermediario entre su ordenador e
Internet. Esta sección le permite configurar su ordenador para usar un
servicio de proxy.</p><p><a id="misc-params-network-pa4b"><!----></a>Puede que necesite consultar a su administrador de sistemas para obtener los
parámetros que debe poner aquí.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Seguridad"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="misc-params-security"><!----></a>Seguridad</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-security-pa1"><!----></a><span class="guilabel">Nivel de seguridad</span>:</p><p><a id="misc-params-security-pa1a"><!----></a>Aquí puede configurar el nivel de seguridad que desee para su ordenador, en
la mayoría de los casos, la configuración por defecto (Estándar) es adecuada
para un uso general.</p><p><a id="misc-params-security-pa1b"><!----></a>Marque la opción que se ajuste mejor al uso que le dé a su ordenador.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-security-pa2"><!----></a><span class="guilabel">Cortafuegos</span>:</p><p><a id="misc-params-security-pa2a"><!----></a>El propósito de un cortafuegos es ser una barrera entre sus archivos
importantes y la gente malintencionada que pulula por Internet, quienes
pueden intentar robar o comprometer sus archivos.</p><p><a id="misc-params-security-pa2b"><!----></a>Seleccione los servicios a los que quiere tener acceso en su sistema. Su
selección dependerá del uso que haga de su ordenador.</p><div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Aviso</h3><p><a id="misc-params-security-pa2c"><!----></a>¡Tenga en cuenta de que permitiendo todo (sin cortafuegos) puede ser muy
peligroso!</p></div></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloaderAddEntry.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureTimezoneUTC.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e20">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e25">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e27">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e34">DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e45">DVD dual arch</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e56">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e58">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e72">Live CD KDE</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e81">Live CD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e90">Live DVD KDE</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e99">Live DVD GNOME</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e108">Medio CD sólo de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e110">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e121">boot.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e126">boot-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e131">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e133">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e144">Verificar integridad del medio descargado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e156">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e159">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e164">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Usando Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e202">Usando Windows</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e210">Insatlación de Mageia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#DynamicPartitions">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de la Licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Particionando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Particionado de disco personalizado con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formateo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Selección de repositorios (Configurar repositorios de instalación
suplementarios)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Selección de medio (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios y del administrador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Configure la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Configuración avanzada de usuario</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Configuración de la tarjeta gráfica y del monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Escogiendo su monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Opciones principales del cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Usando el cargador de arranque de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#advancedOptionBootloader">Opción avanzada del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de la Configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html#d4e1058">Guias</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>