<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
  <!ENTITY i18n-importwizard "<application
>Assistente de Importação</application
>">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
> 
]>

<article id="importwizard" lang="&language;">

<articleinfo id="importwizardinfo">

<title
>O Manual do &i18n-importwizard;</title>

<authorgroup>
<author
><personname
> <firstname
>Laurent</firstname
> <surname
>Montel</surname
> </personname
> <email
>montel@kde.org</email
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>José</firstname
><surname
>Pires</surname
><affiliation
><address
><email
>zepires@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2013</year>
<holder
>Laurent Montel</holder>
</copyright>

<date
>2016-07-27</date>
<releaseinfo
>5.3.40 (Aplicações 16.08)</releaseinfo>

</articleinfo>

<sect1 id="introduction">
<title
>Introdução</title>

<para
>O &i18n-importwizard; permite importar as mensagens de e-mail, a configuração e os livros de endereços das seguintes aplicações de e-mail:</para>

<para
><application
>Trojitá</application
>, <application
>Evolution 1.x - 3.x</application
>, <application
>OS X Mail</application
>, <application
>Opera</application
>, <application
>Sylpheed</application
>, <application
>Thunderbird/Mozilla</application
>, <application
>The Bat!</application
>, <application
>Outlook Express</application
>, <application
>Balsa</application
>, <application
>Pegasus-Mail</application
> e <application
>Claws Mail</application
> </para>

<para
>Para além disso, pode usar a importação manual do <application
>Arquivo do KMail</application
>, bem como dos arquivos de <application
>mbox (Unix, Evolution)</application
>, 'Maildirs' do &kmail;, <application
>Icedove</application
>, <application
>Lotus Notes</application
>, <application
>Texto Simples</application
> e <application
>Mailman</application
>. </para>

<para
>Se não forem detectados automaticamente nenhuns dados de e-mail, então carregue na <guibutton
>Selecção Manual</guibutton
> da janela inicial e use as funcionalidades de <link linkend="manual-import"
>Importação Manual</link
>. </para>

<para
>Poderá iniciar o &i18n-importwizard; quer através do lançador de aplicações ou a partir do &kmail; com a opção <menuchoice
><guimenu
>Ferramentas</guimenu
><guimenuitem
>Assistente de Importação</guimenuitem
></menuchoice
>, no caso da detecção automática, ou com <menuchoice
><guimenu
>Ficheiro</guimenu
> <guimenuitem
>Importar as Mensagens</guimenuitem
></menuchoice
>, no caso da importação manual. </para>

<note>
<para
>Feche o &kmail; antes de importar os dados. Alguns 'plugins' irão modificar o ficheiro de configuração do &kmail;.</para>
</note>

<para
>Para mais informações sobre outros utilitários para importar mensagens de e-mail, leia por favor o manual <ulink url="help:/pimsettingexporter"
>Exportação das Definições PIM</ulink
>.</para>

<sect2 id="detected-mailers">
<title
>Aplicações de E-Mail Detectadas</title>

<para
>No arranque, o assistente de importação irá detectar todas as aplicações de e-mail suportadas e apresentá-las para si na janela. Seleccione a aplicação de e-mail de onde deseja importar e carregue no botão <guibutton
>Seguinte</guibutton
>. O assistente irá então perguntar se deseja importar tudo ou então dar-lhe opções para seleccionar os tipos de materiais que deseja importar.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Importar a Selecção</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="import-selection.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Importar a Selecção</phrase>
    </textobject>
    <caption>
      <para
>Importar a Selecção</para>
    </caption>
  </mediaobject>
</screenshot>

<para
>Dependendo das suas selecções dos itens a importar, irá ver um ou mais dos ecrãs seguintes:</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Para importar as mensagens de e-mail, terá de seleccionar a pasta para onde deseja importar as suas mensagens de e-mail. Assim que a seleccionar, carregue no botão <guibutton
>Importar o Correio</guibutton
>. Logo que a barra de progresso chegue aos 100%, carregue no botão <guibutton
>Seguinte</guibutton
> ou no botão <guibutton
>Terminar</guibutton
>, caso tenha sido a sua última selecção.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Para importar os filtros de e-mail, carregue em <guibutton
>Importar os Filtros</guibutton
>, para que ele importe todos os filtros que encontrar; quando terminar, carregue no botão <guibutton
>Seguinte</guibutton
> ou em <guibutton
>Terminar</guibutton
>, caso seja a última selecção.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Para importar a configuração, carregue no botão <guibutton
>Importar a Configuração</guibutton
>. O assistente perguntar-lhe-á algumas informações &eg; qual a pasta a usar para as pastas de contas que não existam. O assistente também irá criar a sua identidade. Assim que terminar, carregue no botão <guibutton
>Seguinte</guibutton
>, ou então em <guibutton
>Terminar</guibutton
> caso tenha sido a sua última selecção de itens.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Para importar os livros de endereços, carregue no botão <guibutton
>Importar o livro de endereços</guibutton
> ou <guibutton
>Importar o calendário</guibutton
>, para que ele importe todos os livros de endereços ou calendários que encontrar. Logo que terminar, carregue no botão <guibutton
>Seguinte</guibutton
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Carregue no botão <guibutton
>Terminar</guibutton
> para finalizar e sair do assistente. Se, em qualquer altura, desejar terminar o assistente, poderá carregar no botão <guibutton
>Cancelar</guibutton
>.</para>

</sect2>

<sect2 id="manual-import">
<title
>Importação Manual</title>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Importação Manual</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="manual-import.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<note
><para
>Certifique-se por favor que compacta as suas pastas no outro cliente de e-mail.</para
></note>
<para
>Seleccione o seu programa de e-mail anterior na lista. A área de texto central será actualizada com instruções especiais (se for válido) e a localização conhecida do armazenamento das mensagens de e-mail para essa aplicação. Siga essas instruções e depois seleccione a pasta para onde deseja importar as suas mensagens.</para>
<para
>Se quiser remover as mensagens duplicadas, assinale a opção <guilabel
>Remover as mensagens duplicadas durante a importação</guilabel
>. Uma janela de selecção de ficheiros irá aparecer e terá de seleccionar o ficheiro/pasta indicado nas instruções. Carregue no botão <guibutton
>Seguinte</guibutton
> para terminar a importação. Quando esta terminar, poderá carregar no botão <guibutton
>Recuar</guibutton
> para importar a partir de outra aplicação ou o botão <guibutton
>Terminar</guibutton
> para sair. </para>
</sect2>

</sect1>

<sect1 id="credits">

<title
>Créditos e Licença</title>

<para
>&i18n-importwizard;</para>
<para
>Programa com 'copyright' 2013 de Laurent Montel montel@kde.org </para>
<para
>A Secção da Importação Manual é uma cópia modificada do Manual do KMailCVT</para>
<para
>Documentação com 'copyright' &copy; 2013 de Laurent Montel montel@kde.org e Scarlett Clark scarlett@scarlettgatelyclark.com </para>

<para
>Tradução de José Nuno Pires <email
>zepires@gmail.com</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </sect1>

</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->