<sect1 id="tool-observinglist">
<title
>Herramienta lista de observación</title>
<indexterm
><primary
>Herramientas</primary>
<secondary
>Herramienta lista de observación</secondary>
</indexterm>

<screenshot>
<screeninfo
>La herramienta lista de observación </screeninfo>
<mediaobject>
  <imageobject>
    <imagedata fileref="observinglist.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
    <phrase
>Herramienta lista de observación</phrase>
  </textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>El propósito de la herramienta lista de observación es proporcionar un acceso conveniente a algunas de las funciones comunes para una lista de objetos escogida por usted. Estos objetos se añaden a la lista usando la acción «Añadir a la lista deseada» existente en el <link linkend="popup-menu"
>menú emergente</link
>, o simplemente pulsando la tecla <keycap
>O</keycap
> para añadir el objeto actualmente seleccionado. </para>
<para
>Los objetos de la lista se pueden ordenar por cualquiera de las columnas de datos (nombre, ascensión recta, declinación, magnitud y tipo). Para realizar una acción sobre un objeto, abra el menú de contexto con un clic del &RMB; sobre un elemento de la lista y seleccione una acción. Algunas acciones se pueden realizar con varios objetos seleccionados, mientras que otras solo operan cuando se ha seleccionado un único objeto. Las acciones disponibles son: <variablelist>
<varlistentry>
<term
>Centrar</term>
<listitem>
<para
>Centra la pantalla en el objeto seleccionado y comienza a seguirlo. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Telescopio</term>
<listitem>
<para
>Apunta su <link linkend="indi"
>telescopio</link
> al objeto seleccionado. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Detalles</term>
<listitem>
<para
>Abre la <link linkend="tool-details"
>ventana de información detallada</link
> para el objeto seleccionado. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Altura frente a tiempo</term>
<listitem>
<para
>Abre la <link linkend="tool-altvstime"
>Altura frente a tiempo</link
>, con los objetos seleccionados ya precargados. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Eliminar de la lista deseada</term>
<listitem>
<para
>Elimina los objetos seleccionados de la lista de observación. </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>

<note>
<para
>La herramienta lista de observación es una función nueva y está todavía en pleno desarrollo. Está previsto que tenga más funcionalidades en el futuro, como añadir objetos a la lista seleccionando una región del cielo y la posibilidad de guardar listas de observación en el disco. </para>
</note>
</sect1>