[Note: This text is more than several years out of date and thus might not
 be accurate anymore. Please refer to the English README file included with
 this package for the latest information. If you can provide an updated
 version of this file, we'd be very grateful]
****************************************************************************
****************                                            ****************
****************  Dies ist AfterStep 1.99.0                  ****************
****************                                            ****************
****************************************************************************



0. Zusammenfassung
----------

* Werde root (su root)

* Nun starte entweder "./install.script"
	     oder "./configure ; make ;
                   make install ;
		   mv ~/.xinitrc ~/xinitrc.old ;
                   echo afterstep > ~/.xinitrc ; startx"

* Dann probier AfterStep... Ich glaube, du wirst es moegen.
Wenn ja, stimme fuer AfterStep auf http://www.PLiG.org/xwinman/vote.html 
damit wir wissen, ob unsere Arbeit etwas wert ist :-)

1. Do-It-Yourself Instruktionen :
--------------------------------

1-2. Starte die folgenden Kommandos zum Konfigurieren und Kompilieren von
     AfterStep :

Starte configure um system-abhaengige Optionen zu erraten :

        ./configure

Wenn du nicht root werden kannst, musst du die systems-uebergreifenden
Installationssuchwege so veraendern, dass du Schreibrechte fuer deinen
Installationssuchweg hast.

Starte die Kompilation und hole dir eine Tasse Kaffee (trink langsam, wenn 
dein CPU genauso lahm ist wie meiner :-] )

	make

Beobachte den Output der oben genannten Kommandos und achte auf eventuelle
Fehlermitteilungen !

1-3. Werde root und starte folgende Kommandos um die binaries und man pages
     zu installieren:

        su root -
	make install
	
1-4. Schreib in ~/.xinitrc diese eine Zeile: 'afterstep'

	echo afterstep > ~/.xinitrc

( Wenn du nicht root werden konntest, benutze dies: 'echo /myhome/somewhere/afterstep >~/.xinitrc' )

1-5. Teste afterstep durch:

	startx > ~/AF-debug  2>&1

1-6. Tips

Wenn dir nicht gefaellt, was du siehst, probiere die anderen look-Dateien: 
Klicke auf :

	Start/Desktop/Looks/was-auch-immer-du-versuchen-willst

Du kannst auch das "Feeling" (wie die Ikonen sich verhalten ...) und den
Hintergrund in der gleichen Weise veraendern:

z.B., wenn du nur 2 "title buttons" haben willst, klicke auf:

	Start/Desktop/Feels/feel.purenext
	Start/Quit/Restart this session

Willst du eine *andere* look & feel Datei fuer *jeden* Desktop, musst du
dies "configure" mitteilen.

Willst du einen Bildschirmschoner haben, besorge dir xautolock and xlock, 
dann starte:

<<
xautolock -time 5 -corners 00++ -locker "xlock -mode random -allowroot
-timeelapsed -echokeys " &
>>

1-7. Okay, bevor du Fragen stellst:

Lies 'TODO/1.0_to_1.5' & starte 'afterstepdoc'

2. Copyright, Lizenzen, gesetzliche Aspekte :
 -------------------------------------------
 
 2-1. Implizite copyrights
 
 SEIT DER BERNER KONVENTION SIND COPYRIGHTS IMPLICIT, SELBST WENN DIE AUTHOREN
 DAS WORT "COPYRIGHT" NICHT AUSDRUECKLICH IN EINER DATEI ERWAEHNEN, 
 HANDELT ES SICH UM DEREN INTELLEKTUELLES EIGENTUM !
 
 Deshalb ist jede Datei das Copyright(C) des jeweiligen Eigentuemers vom
 Tage der Erstellung.
 
 
 2-2. Lizenz
 
 Das gesammte Programm "Afterstep" wuerde unter der GNU GPL v2 Lizenz 
 veroeffentlicht.
 Die Afterstep library Dateien wurden unter der LGPL Lizenz veroeffentlicht.
 Die Afterstep-Dokumentation wurde unter der LDP Lizenz veroeffentlicht.
 
 Sieh unter doc/licenses/ fuer mehr Information.
 
 2-3. Ausnahmen
 
 2-3-1. MIT/Evans & Sutherland copyright
 
 Einige Dateien unter src/, urspruenglich von twm, fallen unter eine andere
 Lizenz:
 afterstep.c borders.c clientwin.c functions.c
 
 2-3-2. Headers
 
 Header Dateien sind oeffentliches Eigentum;
 



3. Wo finde ich ...
----------------------

3-1. Weitere Informationen : www.afterstep.org

3-2. Neue Versionen : ftp.afterstep.org

3-3. Hilfe : http://mail.afterstep.org/mailman/listinfo/as-users

3-4. Coders : mail majordomo@crystaltokyo.com with subject: subscribe as-devel




4. Wer haelt AfterStep "up-to-date"?
-------------------------

Nun, das bin ich :-)

Emails mit feedback oder bug reports sind willkommen.


                                    Guylhem AZNAR <guylhem@oeil.qc.ca>
		 Deutch version bei Klaus Neumann <klaus.neumann@swipnet.se>