<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="credits">
<chapterinfo>
  <date
>2014-08-30</date>
  <releaseinfo
>4.7.01</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Autorid</title>

<para
>Rakenduse autoriõigus &copy; 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014: KMyMoney arendusmeeskond </para>

<para
>Dokumentatsiooni autoriõigus &copy; 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014: KMyMoney arendusmeeskond </para>

<sect1 id="credits.original">
<title
>Algne autor</title>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Michael Edwardes &Michael.T.Edwardes.mail;</title>
      <para
>Algne idee, hulk esialgset lähtekoodi, projekti administraator. </para>
    </formalpara>
  </listitem>
</itemizedlist>
</sect1>

<sect1 id="credits.active">
<title
>Aktiivsed arendajad</title>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Thomas Baumgart &Thomas.Baumgart.mail;</title>
      <para
>Väljalaskehaldur ja tegelik hooldaja. Tuumikmootor. Projekti administraator. </para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Tony Bloomfield &Tony.Bloomfield.mail;</title>
      <para
>GnuCashi importija. Andmebaasi toetus.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Robert Wadley &Robert.Wadley.mail;</title>
      <para
>Kunstnik. Ikoonid, tiitelkuva, Kodu vaade. Kuvatõmmised.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Alvaro Soliverez &Alvaro.Soliverez.mail;</title>
      <para
>Ennustus. Aruanded.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Fernando Vilas &Fernando.Vilas.mail;</title>
      <para
>Andmebaasi toetus.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Cristian Oneţ &Cristian.Onet.mail;</title>
      <para
>Paigad ja pluginad</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Jack H. Ostroff &Jack.H.Ostroff.mail;</title>
      <para
>Dokumentatsioon.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Migreerimine &kde;4/&Qt;4 peale</title>
      <para
>See oli tohutu pingutus ja selles osales palju arendajaid. Vabandust kõigi ees, keda ei ole konkreetselt nimetatud.</para>
    </formalpara>
  </listitem>
</itemizedlist>

</sect1>
<sect1 id="credits.past">
<title
>Varasemate versioonide arendajad</title>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Ace Jones &Ace.Jones.mail;</title>
      <para
>Aruanded. OFX import. Võrgukursid. Dokumentatsiooni toimetaja.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Kevin Tambascio <email
>ktambascio@users.sourceforge.net</email
></title>
      <para
>Algne investeeringute toetus.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Felix Rodriguez <email
>frodriguez@users.sourceforge.net</email
></title>
      <para
>Projekti administraator.</para>
    </formalpara>
  </listitem>
 
  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>John C <email
>tacoturtle@users.sourceforge.net</email
></title>
      <para
>Arendaja.</para>
    </formalpara>
  </listitem>
</itemizedlist>
</sect1>

<sect1 id="credits.special">
<title
>Eriline tänu</title>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Javier Campos Morales <email
>javi_c@users.sourceforge.net</email
></title>
      <para
>Arendaja ja kunstnik.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Laurent Montel <email
>montel@kde.org</email
></title>
      <para
>Paigad.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Roger Lum &Roger.Lum.mail;</title>
      <para
>Dokumentatsioon.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Darin Strait &Darin.Strait.mail;</title>
      <para
>Dokumentatsioon.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Allan Anderson &Allan.Anderson.mail;</title>
      <para
>Paigad. CSV importimise plugin.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Colin Wright &Colin.Wright.mail;</title>
      <para
>Paigad ja dokumentatsioon.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Bernd Gonsior <email
>bernd.gonsior@googlemail.com</email
></title>
      <para
>Aruanded. Migreerimine &kde;4/&Qt;4 peale.</para>
    </formalpara>
  </listitem>

  <listitem>
    <formalpara>
      <title
>Ian Neal <email
>iann_bugzilla@blueyonder.co.uk</email
></title>
      <para
>Planeeritud tehingud ja kalendrid.</para>
    </formalpara>
  </listitem>
</itemizedlist>

<para
>Tõlge eesti keelde: Marek Laane <email
>qiilaq69@gmail.com</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </sect1>
</chapter>