ãã©ã°ã¤ã³ãå©ç¨ãã ===================== .. Information on how to use plugins in Bazaar. ãã©ã°ã¤ã³ã¨ã¯ï¼ ----------------- ãã©ã°ã¤ã³ã¯ä¸»ã«ãµã¼ããã¼ãã£ã«ãã£ã¦ä½ãããBazaarã®ããã®å¤é¨ã³ã³ãã¼ãã³ãã§ãã ãã©ã°ã¤ã³ã¯æ°ããæ©è½ã追å ãããã¨ã§Bazaarãè£å¼·ããè½åãããã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã¯ç¾å¨ã®æ©è½ãç½®ãæãããã¨ã§Bazaarã®ãµãã¾ããå¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã®ãµã³ãã«ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯æ¬¡ã®ã¨ããã§ã: * ã³ãã³ãããªã¼ãã¼ã©ã¤ããã * æ°ããã³ãã³ãã追å ãã * 追å ã®ãããã¯ã¼ã¯è»¢éæ©è½ãæä¾ãã * ãã°ã®åºåãã«ã¹ã¿ãã¤ãºãã ãã©ã°ã¤ã³ãéãã¦ã§ããã«ã¹ã¿ãã¤ãºã®å¯è½æ§ã¯ééãããã¾ããã å®éãéçºè ãæ°ããæ©è½ãå ¬å¼ã®ã³ã¼ããã¼ã¹ã«å«ããåã«ãã¹ãããããã®æ¹æ³ã¨ãã¦ãã©ã°ã¤ã³ã¯æ©è½ãã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã¯æ©è½ã®å¼éæã§ãåæ§ã«å½¹ç«ã¡ã¾ãããã¨ãã°å»æ¢ããããã¡ã¤ã«ã®ãã©ã¼ããããããæ¥Bazaarã®ã³ã¢ããé¤å¤ãããããããã¾ããã\ 代ããã«ãã©ã°ã¤ã³ã¨ãã¦å©ç¨ã§ãã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã¯ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ã¨ã£ã¦ãå¤é¨ã®éçºè ã«ã¨ã£ã¦ããBazaarèªèº«ã«ããããã®ã§ãã ãã©ã°ã¤ã³ãè¦ã¤ããå ´æ ------------------------- http://wiki.bazaar.canonical.com/BzrPlugins ãã¼ã¸ã§ ãã©ã°ã¤ã³ã®ãªã¹ããè¦ã¤ããã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããæ¹æ³ --------------------------------- ãã©ã°ã¤ã³ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ä½æ¥ã¯ã¨ã¦ãç°¡åã§ãï¼ãã¾ã ä½ããã¦ããªããã°ã Bazaarã®è¨å®ãã£ã¬ã¯ããªã®å 㧠``plugins`` ãã£ã¬ã¯ããªãä½ãã¾ãã Unix ã®å ´å㯠``~/.bazaar/`` ã§Windowsã®å ´å㯠``C:\Documents and Settings\<username>\Application Data\Bazaar\2.0\`` ã§ãã ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã®ç¯å²å ã§ã¯(ä¸è¨ã§ã¯$BZR_HOMEã¨ãã¦è¨åããã) ããããã®ãã©ã°ã¤ã³ã¯ç¬èªã®ãµããã£ã¬ã¯ããªã«è¨ç½®ããã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã¯ã¨ãããBazaarã®ãã©ã³ãã¨ããé£æºãã¾ãã ãã¨ãã°ã GNU/Linux ã®ã¡ã¤ã³ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã¢ã«ã¦ã³ãç¨ã« bzrtools ãã©ã°ã¤ã³ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã«ã¯ã次ã®ã³ãã³ããå®è¡ãã¾ã:: bzr branch http://panoramicfeedback.com/opensource/bzr/bzrtools ~/.bazaar/plugins/bzrtools ãã©ã°ã¤ã³ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã£ã¬ã¯ããªã®ååã¯Pythonã®æå¹ãªèå¥åã§ãªããã°ãªãã¾ããã ãã®ãã¨ã¯ãã£ã¬ã¯ããªã¯ç¹å®ã®æåã ããå«ã¾ãªããã°ãªããªããã¨ãæå³ãã¾ããã¨ããããã¤ãã³ (``-``) ãå«ãã§ã¯ãªãã¾ããã ``bzr-gtk`` ã ``$BZR_HOME/plugins/bzr-gtk`` ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããããã ``$BZR_HOME/plugins/gtk`` ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã®ä»£æ¿ç¨ã®å ´æ ------------------------- å¿ è¦ãªãã¼ããã·ã§ã³ãããã°ããã©ã°ã¤ã³ãã·ã¹ãã å ¨ä½ã®ãã¼ã¹ã« ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã ç°å¢å¤æ° ``BZR_PLUGIN_PATH`` ããã©ã°ã¤ã³ãå«ã¾ãããã£ã¬ã¯ããªã« è¨å®ãããã¨ã§å人ã®ãã©ã°ã¤ã³ã®å ´æãä¸æ¸ãã§ãã¾ãã (詳細ãªè§£èª¬ã¯ `ã¦ã¼ã¶ã¼ãªãã¡ã¬ã³ã¹ <../user-reference/configuration-help.html#bzr-plugin-path>`_ ãåç §ãã¦ãã ããã) ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã©ã°ã¤ã³ã®ä¸è¦§ã表示ãã --------------------------------------------- ãããè¡ãããã«ã¯ã次ã®ããã«pluginsã³ãã³ãã使ãã¾ã:: bzr plugins ããããã®ãã©ã°ã¤ã³ã®ååãå ´æã¨ãã¼ã¸ã§ã³ã表示ããã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã«ãã£ã¦è¿½å ãããæ°ããã³ãã³ã㯠``bzr help commands`` ãå®è¡ãããã¨ã§è¦ããã¨ãã§ãã¾ãã ãã©ã°ã¤ã³ã«ãã£ã¦æä¾ãããã³ãã³ãã¯ãã©ã±ããã®ä¸ã®ãã©ã°ã¤ã³ã®ååã«å¾ã£ã¦è¡¨ç¤ºããã¾ãã 人æ°ã®ãããã©ã°ã¤ã³ -------------------- 次ã®è¡¨ã¯äººæ°ã®ãããã©ã°ã¤ã³ã®ãµã³ãã«ã§ãã ================ ================= ================================== ã«ãã´ãª åå 説æ ================ ================= ================================== GUI QBzr Qtãã¼ã¹ã®GUIãã¼ã« GUI bzr-gtk GTKãã¼ã¹ã®GUIãã¼ã« GUI bzr-eclipse Eclipseã¨ã®çµ±å General bzrtools ãã®ä»ãshelfãå«ããæ©è½ã®å¼·å General difftools å¤é¨ã®å·®åãã¼ã«ãã«ãã¼ General extmerge å¤é¨ã®ãã¼ã¸ãã¼ã«ãã«ãã¼ Integration bzr-svn Subversionããªãã¸ããªã¨ãã¦å©ç¨ãã Migration cvsps CVSãããã»ããã移è¡ããã ================ ================= ================================== ããªãç¬èªã®ãã©ã°ã¤ã³ãæ¸ãããå ´åãé£ãããã¨ã§ã¯ããã¾ããã å§ããããã«ã¯ä»é²ã® `ãã©ã°ã¤ã³ãæ¸ã <writing_a_plugin.html>`_ ã®é ç®ãã覧ãã ããã