<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>プラグインを書く — Bazaar 2.7.0 ドキュメント</title>
<link rel="stylesheet" href="../_static/classic.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" id="documentation_options" data-url_root="../" src="../_static/documentation_options.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/underscore.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/language_data.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/translations.js"></script>
<link rel="shortcut icon" href="../_static/bzr.ico"/>
<link rel="search" title="検索" href="../search.html" />
<link rel="next" title="Licence" href="licence.html" />
<link rel="prev" title="Apache を使って Bazaar サーバーをたてる" href="http_smart_server.html" />
</head><body>
<div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
<h3>ナビゲーション</h3>
<ul>
<li class="right" style="margin-right: 10px">
<a href="licence.html" title="Licence"
accesskey="N">次へ</a></li>
<li class="right" >
<a href="http_smart_server.html" title="Apache を使って Bazaar サーバーをたてる"
accesskey="P">前へ</a> |</li>
<li class="nav-item nav-item-0"><a href="../index.html">目次 (2.7.0)</a> »</li>
<li class="nav-item nav-item-1"><a href="index.html" accesskey="U">Bazaarユーザーガイド</a> »</li>
</ul>
</div>
<div class="document">
<div class="documentwrapper">
<div class="bodywrapper">
<div class="body" role="main">
<div class="section" id="writing-a-plugin">
<span id="id1"></span><h1>プラグインを書く<a class="headerlink" href="#writing-a-plugin" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
<div class="section" id="id2">
<h2>導入<a class="headerlink" href="#id2" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
<p>プラグインはbzrのコア機能ととてもよく似ています。
これらはbzrlibから何でもインポートできます。
プラグインは標準機能を上書きすることもできますが、大抵プラグインは新しいコマンドを提供します。</p>
</div>
<div class="section" id="creating-a-new-command">
<span id="id3"></span><h2>新しいコマンドを作る<a class="headerlink" href="#creating-a-new-command" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
<p>コマンドを書くには、
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">bzrlib.commands.Command</span></code> を継承する新しいオブジェクトを作り、 <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">cmd_foo</span></code> と命名します。
fooはコマンドの名前です。
名前にアンダースコアが含まれるコマンドを作ると、UIではアンダースコアはハイフンとして表示されます。
たとえば、 <cite>cmd_baz_import</cite> は <cite>baz-import</cite> として表示されます。
コマンドの書き方の実例に関しては、 <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">builtins.py</span></code> を参照して頂くようお願いします。</p>
<p>コマンドを作成したらファイルがインポートされるときに
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">bzrlib.commands.register_command(cmd_foo)</span></code> でコマンドを登録しなければなりません。
さもなければbzrはコマンドを見つけることはありません。</p>
</div>
<div class="section" id="installing-a-hook">
<span id="id4"></span><h2>フックをインストールする<a class="headerlink" href="#installing-a-hook" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
<p><a class="reference external" href="hooks.txt">Using hooks</a> を参照してください。</p>
</div>
<div class="section" id="specifying-a-plugin-version-number">
<span id="id5"></span><h2>プラグインのバージョン番号を指定する<a class="headerlink" href="#specifying-a-plugin-version-number" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
<p>プラグインのバージョン番号を定義するにはタプルで <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">version_info</span></code> を定義します。例：
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">version_info</span> <span class="pre">=</span> <span class="pre">(0,</span> <span class="pre">9,</span> <span class="pre">0)</span></code>
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">version_info</span> <span class="pre">=</span> <span class="pre">(0,</span> <span class="pre">9,</span> <span class="pre">0,</span> <span class="pre">'dev',</span> <span class="pre">0)</span></code></p>
</div>
<div class="section" id="plugin-searching-rules">
<span id="id6"></span><h2>プラグインの検索ルール<a class="headerlink" href="#plugin-searching-rules" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
<p>デフォルトではbzrはプラグインを見つけるために <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">~/.bazaar/plugins</span></code> と
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">bzrlib/plugins</span></code> をスキャンします。
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">BZR_PLUGIN_PATH</span></code> でこれを上書きできます。
(詳細は、
<a class="reference external" href="../user-reference/configuration-help.html#bzr-plugin-path">ユーザーリファレンス</a>
を参照してください。)</p>
<p>プラグインはモジュールもしくはパッケージの形態をとることができます。
プラグインが単独のファイルであれば、構造をモジュールにできます。
プラグインが複数のファイルを持つ場合やbzrのブランチとして配布したい場合は、
構造をパッケージ、すなわち、ディレクトリの中に <code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">__init__.py</span></code> を含めます。</p>
</div>
<div class="section" id="id8">
<h2>詳しい情報<a class="headerlink" href="#id8" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
<p>他の人にも役立つと考えましたら、プラグインをBzrToolsにお気軽に寄付してください。</p>
<p>Bazaarの開発ガイドラインと方針の詳細に関しては <a class="reference external" href="../developer-guide/HACKING.html">Bazaar開発者ガイド</a> を参照してください。</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
<div class="sphinxsidebarwrapper">
<h3><a href="../index.html">Table of Contents</a></h3>
<ul>
<li><a class="reference internal" href="#">プラグインを書く</a><ul>
<li><a class="reference internal" href="#id2">導入</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#creating-a-new-command">新しいコマンドを作る</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#installing-a-hook">フックをインストールする</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#specifying-a-plugin-version-number">プラグインのバージョン番号を指定する</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#plugin-searching-rules">プラグインの検索ルール</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#id8">詳しい情報</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4>前のトピックへ</h4>
<p class="topless"><a href="http_smart_server.html"
title="前の章へ">Apache を使って Bazaar サーバーをたてる</a></p>
<h4>次のトピックへ</h4>
<p class="topless"><a href="licence.html"
title="次の章へ">Licence</a></p>
<div role="note" aria-label="source link">
<h3>このページ</h3>
<ul class="this-page-menu">
<li><a href="../_sources/user-guide/writing_a_plugin.txt"
rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
</ul>
</div>
<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
<h3>クイック検索</h3>
<div class="searchformwrapper">
<form class="search" action="../search.html" method="get">
<input type="text" name="q" />
<input type="submit" value="検索" />
<input type="hidden" name="check_keywords" value="yes" />
<input type="hidden" name="area" value="default" />
</form>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">$('#searchbox').show(0);</script>
</div>
</div>
<div class="clearer"></div>
</div>
<div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
<h3>ナビゲーション</h3>
<ul>
<li class="right" style="margin-right: 10px">
<a href="licence.html" title="Licence"
>次へ</a></li>
<li class="right" >
<a href="http_smart_server.html" title="Apache を使って Bazaar サーバーをたてる"
>前へ</a> |</li>
<li class="nav-item nav-item-0"><a href="../index.html">目次 (2.7.0)</a> »</li>
<li class="nav-item nav-item-1"><a href="index.html" >Bazaarユーザーガイド</a> »</li>
</ul>
</div>
<div class="footer" role="contentinfo">
© Copyright 2009-2011 Canonical Ltd.
このドキュメントは <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 1.8.4 で生成しました。
</div>
</body>
</html>
