<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<appendix id="kopete-emoticons">
<appendixinfo>
    <title
>Специфікація емоційок</title>
    <releaseinfo
>Версія 0.1</releaseinfo>
    <date
>7 січня 2005 року</date>
    <authorgroup>
      <author
><firstname
>Olivier</firstname
> <surname
>Goffart</surname
> <affiliation
> <address
> <email
>ogoffart@tiscalinet.be</email>
	  </address>
	</affiliation>
      </author>
    </authorgroup>
  </appendixinfo>

<title
>Емоційки</title>

  <sect1 id="introduction-emoticons">
    <title
>Вступ</title>
    <para
>Це чернетка, що описує створення теми емоційок, яку типово використовують у програмах для миттєвого обміну повідомленнями. </para>
    <para
>Базова схема є дуже простою. Тема складається з одного підкаталогу, який містить усі зображення та одного файла &XML;, у якому з кожним зображенням пов’язується набір символів ASCII. Також може бути використано один файл .directory. </para>
  <sect2 id="location">
    <title
>Розташування файлів</title>
    <para
>Файли, описані у цій специфікації, розташовуються відповідно до «Специфікації базових каталогів стільничного середовища», з якою можна ознайомитися на сайті <ulink url="http://www.freedesktop.org/standards/"
>www.freedesktop.org</ulink
>. </para>
    <para
>Усі файли теми мають зберігатися у підкаталозі каталогу <varname
>$XDG_DATA_DIRS</varname
>/emoticons/. Назва підкаталогу має збігатися з назвою теми. Підкаталог має містити файл з назвою <varname
>emoticons.xml</varname
>. Формат цього файла описано нижче. </para>
	<para
>Каталог теми може також містити файл .directory, у якому зберігатимуться переклади назви теми та/або дані щодо піктограми теми. </para>
  </sect2>
  <sect2 id="emoticons-map-format">
    <title
>Формат файла emoticons.xml</title>
    <para
>Файли кар емоційок мають бути коректними файлами &XML;. У реалізаціях обробників мають ігноруватися невідомі теґи та невідомі атрибути. </para>
    <sect3 id="emoticons-map-elements">
      <title
>Елементи</title>
      <para>
        <variablelist>
          <varlistentry>
					<term
>&lt;messaging-emoticon-map&gt; [version="0.1"]</term>
            <listitem>
              <para
>Кореневим елементом є &lt;messaging-emoticon-map&gt;. Цей елемент містить усі інші елементи. </para>
            </listitem>
          </varlistentry>
          <varlistentry>
            <term
>&lt;emoticon file="..."&gt;</term>
            <listitem>
              <para
>Цей елемент відповідає одній емоційці. Атрибут файла має містити назву файла зображення у тому самому каталозі. Суфікс назви файла можна не вказувати. Якщо суфікс не вказано, реалізація обробника має шукати файл із вказаною назвою у якомусь із підтримуваних форматів. </para>
				  <para
>Емоційки у карті не впорядковано. Втім, першою піктограмою у карті є піктограма, яка ідентифікує тему графічно. Типово, цією піктограмою має бути :-) </para>
            </listitem>
          </varlistentry>
          <varlistentry>
            <term
>&lt;string&gt;</term>
            <listitem>
              <para
>Цей елемент можна вказувати лише під &lt;emoticon&gt;. Від визначає рядок ASCII, який обробник має шукати у тексті для заміни зображенням, вказаним атрибутом file емоційки. </para>
				  <para
>У однієї піктограми може бути декілька елементів string. </para>
				  <para
>Особливого порядку рядків (елементів string) у записі емоційки не передбачено. Втім, першим має бути типовий рядок, його буде використано якщо позначено відповідний пункт у графічному інтерфейсі. </para>
            </listitem>
          </varlistentry>
	    </variablelist>
  </para>
    </sect3>
  </sect2>

  <sect2 id="img-format">
    <title
>Формат зображення.</title>
    <para
>Усі зображення має бути збережено у таких форматах: PNG, GIF або MNG. </para>
  </sect2>

  <sect2 id="implementation">
    <title
>Зауваження щодо реалізації</title>
	 <sect3 id="impl-parser">
	  <title
>Обробник емоційок</title>
    <para
>Окремих рекомендацій щодо обробки емоційок немає. Втім, емоційки з довшими рядками повинні мати вищий пріоритет за емоційки з короткими рядками. (Приклад: якщо у темі визначено емоційки для :-() і :-(, слід використовувати зображення для першої з них, якщо буде виявлено рядок «:-()») </para>
</sect3>
</sect2>

<sect2 id="example">
	  <title
>Приклад</title>
	  <para>
			 <programlisting
>&lt;messaging-emoticon-map&gt;
        &lt;emoticon file="smile.png"&gt;
                        &lt;string&gt;:-)&lt;/string&gt;
                        &lt;string&gt;:)&lt;/string&gt;
                        &lt;string&gt;:o)&lt;/string&gt;
        &lt;/emoticon&gt;

        &lt;emoticon file="wink.png"&gt;
                        &lt;string&gt;;-)&lt;/string&gt;
                        &lt;string&gt;;)&lt;/string&gt;
        &lt;/emoticon&gt;

        &lt;emoticon file="unhappy.png"&gt;
                        &lt;string&gt;:-(&lt;/string&gt;
                        &lt;string&gt;:(&lt;/string&gt;
        &lt;/emoticon&gt;
&lt;/messaging-emoticon-map&gt;

 </programlisting>
</para>
</sect2>

<!--sect2 id="todo">
	  <title
>TODO</title>
	  <para>
			 A DTD of the XML file
	  </para>
</sect2-->
</sect1>
</appendix>