<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="details.tags">
<chapterinfo>
  <authorgroup>
    <author
>&Cristian.Onet; &Cristian.Onet.mail;</author>
  </authorgroup>
  <date
>30/08/2014</date>
  <releaseinfo
>4.7.01</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Etichette</title>

<para
>La schermata delle etichette fornisce informazioni dettagliate su tutte le etichette applicate alle transazioni. Tale schermata è divisa in due aree principali: un elenco delle etichette e un'area dei dettagli. </para>

<sect1 id="details.tags.list">
<title
>Elenco delle etichette</title>

<para
>Un elenco di etichette si trova sul lato sinistro di questa schermata. L'elenco di etichette è in ordine alfabetico. <screenshot
> <mediaobject
> <imageobject>
  <imagedata fileref="tags.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  </mediaobject>
  </screenshot>
</para>

<sect2>
<title
>Aggiungere un'etichetta</title>
<para
>Per aggiungere un'etichetta, fare clic sull'icona Aggiungi etichetta <guiicon
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="list-add.png"/></imageobject
></inlinemediaobject
></guiicon
> o fare clic con il tasto destro del mouse su una qualsiasi etichetta e scegliere <guimenuitem
>Nuova etichetta</guimenuitem
>. Ciò creerà una nuova etichetta chiamata <quote
>Nuova etichetta</quote
>. Fare clic su questa etichetta e selezionare <guimenuitem
>Rinomina etichetta</guimenuitem
> per digitare il nome della nuova etichetta. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Rinominare un'etichetta</title>
<para
>Per rinominare un'etichetta, fare clic sul nome dell'etichetta per selezionarla e fare clic su <guiicon
>Rinomina etichetta</guiicon
> (tra le icone Aggiungi e Rimuovi) o fare clic con il tasto destro del mouse sul nome e selezionare <guimenuitem
>Rinomina etichetta</guimenuitem
>. Il nome sarà quindi modificabile. La modifica cambierà il nome in tutte le transazioni nelle quali appare. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Eliminare un'etichetta</title>
<para
>Per rimuovere un'etichetta, fare clic sull'icona Elimina etichetta <guiicon
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="list-remove.png"/></imageobject
></inlinemediaobject
></guiicon
> o fare clic con il tasto destro del mouse e selezionare <guimenuitem
>Elimina etichetta</guimenuitem
>. Se l'etichetta ha delle transazioni, comparirà una finestra che consente di riassegnarle a un'etichetta diversa. </para>

<note>
<para
>Poiché le etichette sono state introdotte in &kmymoney; nella versione 4.7, nessuno dei metodi di importazione dei dati può importare le etichette. Comprendiamo che questa è una funzionalità importante, ed è probabile che ogni metodo di importazione la introdurrà nelle prossime versioni. </para>
</note>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.tags.info">
<title
>Transazioni etichettate e dettagli dell'etichetta</title>
<para
>Per visualizzare le transazioni o visualizzare e modificare le informazioni associate con un'etichetta particolare, selezionare l'etichetta dall'elenco e selezionare la scheda appropriata sul lato destro della finestra. <screenshot>
  <screeninfo
>La scheda dei dettagli dell'etichetta</screeninfo>
  <mediaobject>
  <imageobject>
  <imagedata fileref="tag_details.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
  <phrase
>Dettagli dell'etichetta</phrase>
  </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<sect2 id="details.tags.info.transactions">
<title
>Transazioni etichettate</title>
<para
>Per vedere un elenco delle transazioni associate all'etichetta selezionata, selezionare la scheda <guilabel
>Transazioni</guilabel
>. Questo elenco è simile all'elenco di transazioni per un beneficiario. Si può fare clic su una transazione, per essere condotti alla vista di registro per quella transazione per il conto in cui la transazione è stata etichettata. </para>
</sect2>


<sect2 id="details.tags.info.details">
<title
>Dettagli dell'etichetta</title>
<para
>Per visualizzare e modificare le informazioni associate a un'etichetta particolare, selezionare la scheda <guilabel
>Dettagli</guilabel
>. </para>
  <itemizedlist>
    <listitem>
      <para
>Puoi selezionare il colore utilizzato per evidenziare le transazioni con le quali questa etichetta è stata assegnata. Facendo clic sulla barra del colore, si aprirà la finestra del selettore del colore. </para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para
>Per modificare le note associate all'etichetta, modificare il testo nel riquadro. </para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para
>Il clic sulla casella di selezione <guilabel
>Chiuso</guilabel
> non modificherà alcuna transazione già associata all'etichetta, ma impedirà di assegnare l'etichetta a qualsiasi transazione aggiuntiva. </para>
    </listitem>
  </itemizedlist>
<para
>Una volta completata, non dimenticare di fare clic sul pulsante <guiicon
>Aggiorna</guiicon
>, anche se si riceverà una richiesta di chiusura della finestra senza averlo fatto. </para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>