<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="details.tags">
<chapterinfo>
  <authorgroup>
    <author
>&Cristian.Onet; &Cristian.Onet.mail;</author>
  </authorgroup>
  <date
>30/08/2014</date>
  <releaseinfo
>4.7.01</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Etiquetas</title>

<para
>A tela Etiquetas oferece informações detalhadas sobre todas as etiquetas aplicadas sobre as transações. A tela Etiquetas está dividida em duas áreas principais: uma lista de etiquetas e uma área de detalhes. </para>

<sect1 id="details.tags.list">
<title
>Lista de etiquetas</title>

<para
>Uma lista de etiquetas aparece no lado esquerdo desta tela. A lista de etiquetas está ordenada de forma alfabética. <screenshot
> <mediaobject
> <imageobject>
  <imagedata fileref="tags.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  </mediaobject>
  </screenshot>
</para>

<sect2>
<title
>Adicionando uma etiqueta</title>
<para
>Para adicionar uma etiqueta, clique no ícone Adicionar etiqueta <guiicon
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="list-add.png"/></imageobject
></inlinemediaobject
></guiicon
> ou clique com o botão direito sobre qualquer etiqueta e escolha <guimenuitem
>Nova etiqueta</guimenuitem
>. Isso irá criar uma etiqueta nova chamada <quote
>Nova etiqueta</quote
>. Clique com o botão direito do mouse sobre essa etiqueta e selecione a opção <guimenuitem
>Renomear etiqueta</guimenuitem
> para inserir o nome da nova etiqueta. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Renomeando uma etiqueta</title>
<para
>Para renomear uma etiqueta, clique no nome da etiqueta para selecioná-la e depois em <guiicon
>Renomear etiqueta</guiicon
> (entre os ícones adicionar e remover) ou clique o botão direito sobre o nome e selecione a opção <guimenuitem
>Renomear etiqueta</guimenuitem
>, para que este nome possa ser editado. A alteração do nome irá afetá-lo em todas as transações em que aparece. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Removendo uma etiqueta</title>
<para
>Para remover uma etiqueta, clique no ícone Excluir etiqueta <guiicon
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="list-remove.png"/></imageobject
></inlinemediaobject
></guiicon
> ou clique com o botão direito do mouse sobre o nome e selecione a opção <guimenuitem
>Excluir etiqueta</guimenuitem
>. Se ela estiver associada a alguma transação, será apresentada uma caixa de diálogo que permite-lhe associar as transações afetadas a uma etiqueta diferente. </para>

<note>
<para
>Como a possibilidade de uso de etiquetas só foram introduzidas na versão 4.7 do &kappname;, nenhum dos métodos de importação de dados são capazes de importá-las. Sabemos que é uma funcionalidade importante e cada método de importação provavelmente irá introduzi-la em uma versão futura. </para>
</note>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.tags.info">
<title
>Transações com etiquetas e detalhes das etiquetas</title>
<para
>Para ver as transações ou ver e editar a informação associada a uma determinada etiqueta, selecione-a na lista e depois selecione a aba apropriada ao lado direito da caixa de diálogo. <screenshot>
  <screeninfo
>A aba de detalhes da etiqueta</screeninfo>
  <mediaobject>
  <imageobject>
  <imagedata fileref="tag_details.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
  <phrase
>Detalhes da etiqueta</phrase>
  </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<sect2 id="details.tags.info.transactions">
<title
>Transações com etiquetas</title>
<para
>Para ver uma lista com as transações associadas à etiqueta selecionada, clique na aba <guilabel
>Transações</guilabel
>. Essa lista é semelhante à lista de transações de um beneficiário. Você pode usar o clique duplo sobre uma transação para que seja remetido à área do livro de registros dessa transação, para a conta em que a transação recebeu as etiquetas. </para>
</sect2>


<sect2 id="details.tags.info.details">
<title
>Detalhes da etiqueta</title>
<para
>Para ver e editar a informação associada a uma determinada etiqueta, selecione a aba <guilabel
>Detalhes</guilabel
>. </para>
  <itemizedlist>
    <listitem>
      <para
>Você pode selecionar a cor usada para realçar as transações associadas a essa etiqueta. Se clicar na barra de cores, será aberta uma caixa de diálogo para seleção das cores. </para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para
>Para modificar as notas associadas à etiqueta, basta editar o texto no campo. </para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para
>Se assinalar a opção <guilabel
>Fechado</guilabel
>, nenhuma das transações associadas à etiqueta será alterada, mas impedirá a atribuição da etiqueta a outras transações adicionais. </para>
    </listitem>
  </itemizedlist>
<para
>Quanto terminar, não esqueça de clicar no botão <guiicon
>Atualizar</guiicon
>, ainda que seja questionado, caso saia da caixa de diálogo ter feito isso. </para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>