[Desktop Entry]
Version=1.0
Name=Gnome Subtitles
Name[bs]=Gnomovi titlovi
Name[cs]=Titulky GNOME
Name[da]=GNOME Undertekster
Name[de]=Gnome Subtitles
Name[el]=Υπότιτλοι GNOME
Name[es]=Subtítulos de GNOME
Name[fr]=GNOME Subtitles
Name[he]=כתוביות GNOME
Name[hu]=Gnome Feliratok
Name[is]=Gnome skjátextar
Name[it]=Gnome Subtitles
Name[pl]=GNOME Subtitles
Name[pt]=Sobre o Legendas Gnome
Name[pt_BR]=GNOME Subtitles
Name[ro]=Subtitrări Gnome
Name[sk]=Titulky Gnome
Name[sl]=Gnome podnapisi
Name[sr]=Гномови титлови
Name[sr@latin]=Gnomovi titlovi
Name[sv]=Gnome Undertexter
Name[tr]=Gnome Altyazılar
GenericName=Subtitle Editor
GenericName[bs]=Uređivač titlova
GenericName[cs]=Editor titulků
GenericName[da]=Undertekstredigering
GenericName[de]=Video-Untertitel-Editor
GenericName[el]=Επεξεργαστής υποτίτλων
GenericName[es]=Editor de subtítulos
GenericName[fr]=Éditeur de sous-titres
GenericName[he]=עורך כתוביות
GenericName[hu]=Feliratszerkesztő
GenericName[is]=Skjátextaritill
GenericName[it]=Editor di sottotitoli
GenericName[pl]=Edytor napisów
GenericName[pt]=Editor de legendas
GenericName[pt_BR]=Editor de legendas
GenericName[ro]=Editor de subtitluri
GenericName[sk]=Editor titulkov
GenericName[sl]=Urejevalnik podnapisov
GenericName[sr]=Уређивач титлова
GenericName[sr@latin]=Uređivač titlova
GenericName[sv]=Undertextredigerare
GenericName[tr]=Altyazı Düzenleyici
Comment=Video subtitling for the GNOME desktop
Comment[bg]=Създаване на субтитри за работната среда GNOME
Comment[bs]=Video podnaslovi za okruženje GNOME
Comment[ca]=Edició de subtítols de vídeo per a l'escriptori GNOME
Comment[ca@valencia]=Edició de subtítols de vídeo per a l'escriptori GNOME
Comment[cs]=Nástroj pro tvorbu titulků v pracovním prostředí GNOME
Comment[da]=Videoundertekster til GNOME skrivebordet
Comment[de]=Video-Untertitel für die GNOME-Arbeitsumgebung
Comment[el]=Υποτιτλισμός βίντεο για το GNOME
Comment[en_GB]=Video subtitling for the GNOME desktop
Comment[es]=Subtitulado de vídeo para el escritorio GNOME
Comment[fi]=Videon tekstitystyökalu Gnome-työpöydälle
Comment[fr]=Sous-titrage des vidéos pour le bureau GNOME
Comment[gl]=Subtitulación de vídeo para o escritorio GNOME
Comment[he]=עריכת כתוביות בשולחן העבודה GNOME
Comment[hu]=Videók feliratozása GNOME környezetben
Comment[is]=Gerð skjátexta með myndskeiðum fyrir GNOME skjáborðsumhverfið
Comment[it]=Editor di sottotitoli per l'ambiente desktop GNOME
Comment[pa]=ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਵਿਡੀਓ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ
Comment[pl]=Napisy do filmów dla środowiska GNOME
Comment[pt]=Legendagem de vídeo para o ambiente de trabalho GNOME
Comment[pt_BR]=Legendagem de vídeos no ambiente GNOME
Comment[ro]=Aplicație de creat subtitrări filmelor pentru desktopul GNOME
Comment[ru]=Редактор субтитров для рабочего окружения GNOME
Comment[sk]=Nástroj prostredia GNOME na tvorbu filmových titulkov
Comment[sl]=Video podnapisi za namizje GNOME
Comment[sr]=Титловање видео садржаја за Гномово радно окружење
Comment[sr@latin]=Titlovanje video sadržaja za Gnomovo radno okruženje
Comment[sv]=Filmundertexter för GNOME-skrivbordet
Comment[tr]=GNOME Masaüstü için altyazı düzenleyicisi
Comment[zh_CN]=GNOME 桌面下的视频字幕编辑器
Comment[zh_HK]=GNOME 桌面下的影片字幕編輯器
Comment[zh_TW]=GNOME 桌面下的影片字幕編輯器
TryExec=gnome-subtitles
Exec=gnome-subtitles %f
Icon=gnome-subtitles
StartupNotify=true
Terminal=false
Type=Application
Categories=GNOME;GTK;Video;AudioVideo;AudioVideoEditing;
Keywords=Subtitles;Video;
Keywords[bs]=titlovi;video;film;
Keywords[cs]=titulky;video;film;
Keywords[da]=Undertekster;Video;
Keywords[de]=Untertitel;Video;
Keywords[el]=Subtitles;Video;υπότιτλοι;βίντεο;
Keywords[es]=Subtítulos;Vídeo;
Keywords[fr]=Sous-titre;Vidéo;
Keywords[he]=כתוביות;וידאו;סרטים;
Keywords[hu]=Feliratok;Videó;
Keywords[is]=Skjátextar;Myndskeið
Keywords[it]=Sottotitoli;Video;
Keywords[pl]=Napisy;Podpisy;Subtitles;Wideo;Video;Film;
Keywords[pt]=Legendas;Vídeo;
Keywords[pt_BR]=Legendas;Subtitles;Vídeo;Video;
Keywords[ro]=Subtitles;Video;Subtitlu;Subtitrări;Subtitrare;
Keywords[sk]=Titulky;Video;
Keywords[sl]=Podnapisi;Video;
Keywords[sr]=титлови;видео;филм;
Keywords[sr@latin]=titlovi;video;film;
Keywords[sv]=Undertexter;Video;
Keywords[tr]=Altyazılar;Video;
MimeType=application/x-subrip;text/x-mpsub;text/x-ssa;text/x-microdvd;
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-subtitles
X-GNOME-Bugzilla-Component=general
X-GNOME-Bugzilla-Version=1.4.2