óÌÏ×ÁÒØ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÄÌÑ MySpell

óÌÏ×ÁÒØ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎ × ÒÁÍËÁÈ ÐÏÄÐÒÏÅËÔÁ 
OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÏÒÆÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ,
ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÇÏ ÄÌÑ ispell áÌÅËÓÁÎÄÒÏÍ ìÅÂÅÄÅ×ÙÍ (Alexander Lebedev,
swan@scon155.phys.msu.su).  ðÏ ÓÕÔÉ, ÜÔÏ ÔÏÔ ÖÅ ÓÌÏ×ÁÒØ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÎÁÂÏÒ
ÓÌÏ× É affix-ÆÁÊÌ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ × ×ÉÄÅ, ÐÒÉÇÏÄÎÏÍ ÄÌÑ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ myspell.

ðÒÉ ÓÂÏÒËÅ ÎÁÓÔÏÑÝÅÇÏ ÐÁËÅÔÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÎÁÂÏÒ ÓÌÏ× É affix-ÆÁÊÌ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ
rus-ispell.tar.gz ×ÅÒÓÉÉ 0.99f7, ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÇÏ Ó×ÙÛÅ 129 ÔÙÓÑÞ ÂÁÚÏ×ÙÈ ÓÌÏ× É
ÂÏÌÅÅ 1.241 ÍÉÌÌÉÏÎÁ ÓÌÏ×ÏÆÏÒÍ.

!!! îÁÂÏÒ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÈ ÓÌÏ×, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÊ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÈ ÎÁ MySpell,
ÎÅÍÎÏÇÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÎÁÂÏÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ispell ÉÚ-ÚÁ
ÓÄÅÌÁÎÎÏÇÏ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍÁÔÁ.  óÌÅÄÕÅÔ ÉÍÅÔØ × ×ÉÄÕ, ÞÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÒÁÚÌÉÞÉÑ
ÁÌÇÏÒÉÔÍÏ× ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÄÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ MySpell É ispell ÎÅÔ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÊ
ÇÁÒÁÎÔÉÉ × ÉÄÅÎÔÉÞÎÏÓÔÉ ÐÏÌÕÞÁÅÍÙÈ ÉÍÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ×; × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÄÌÑ
ÓÌÏ×ÁÒÑ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÉÚ×ÅÓÔÎÁ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÎÁ ÏÛÉÂËÁ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÁÑ
× MySpell É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÁÑ × ispell.

ó ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ, ËÁÓÁÀÝÉÍÉÓÑ ÒÁÂÏÔÙ MySpell, ÏÂÒÁÝÁÊÔÅÓØ Ë ÇÌÁ×Å ÐÒÏÅËÔÁ
OpenOffice:Lingucomponent.

ðÒÉ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ affix-ÆÁÊÌÁ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ ÄÌÑ MySpell ÐÒÉÎÑÌÉ ÕÞÁÓÔÉÅ
áÎÁÔÏÌÉÊ ëÉÒÓÁÎÏ× (kiav@land.ru), áÌÅËÓÁÎÄÒ òÁÂÃÅ×ÉÞ
(alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), áÌÅËÓÁÎÄÒ ìÅÂÅÄÅ×
(swan@scon155.phys.msu.su).

óÓÙÌËÉ

1. ispell

http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html

http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts

ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz

Alexander Lebedev
swan@scon155.phys.msu.su

2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

 ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/
 
 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html

3. OpenOffice:Lingucomponent
 
 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent