diff -ur kaption-0.1.1.orig/src/kaption.desktop kaption-0.1.1/src/kaption.desktop
--- kaption-0.1.1.orig/src/kaption.desktop	2011-09-14 19:32:32.000000000 +0400
+++ kaption-0.1.1/src/kaption.desktop	2015-07-21 09:32:18.000000000 +0300
@@ -1,8 +1,39 @@
-#!/usr/bin/env xdg-open
 [Desktop Entry]
 Terminal=false
 Name=Kaption
-Comment=Screen capture and editor
+GenericName=Screen capture and editor
+GenericName[ca]=Captura de pantalla i editor
+GenericName[de]=Bildschirm-Aufnahme und Bearbeitung
+GenericName[en_GB]=Screen capture and editor
+GenericName[es]=Captura de pantalla y editor
+GenericName[fi]=Kuvakaappauksen ottaminen ja muokkaaminen
+GenericName[gl]=Editor de xerador de capturas de pantalla.
+GenericName[it]=Acquisizione dello schermo ed editor
+GenericName[ko]=화면 캡처 및 편집기
+GenericName[nb]=Skjermbildefanger og redigerer
+GenericName[nl]=Schermafdruk maken en bewerker
+GenericName[nn]=Skjermbiletlagring og -redigering
+GenericName[pl]=Przechwytywanie ekranu i edycja
+GenericName[pt]=Captura e edição do ecrã
+GenericName[pt_BR]=Captura de tela e editor
+GenericName[ru]=Создание и редактирование снимков экрана
+GenericName[sk]=Zachytávanie a úprava snímok obrazovky
+GenericName[sl]=Zajem zaslona in urejevalnik
+GenericName[sr]=Хватање и уређивање екрана
+GenericName[sr@ijekavian]=Хватање и уређивање екрана
+GenericName[sr@ijekavianlatin]=Hvatanje i uređivanje ekrana
+GenericName[sr@latin]=Hvatanje i uređivanje ekrana
+GenericName[sv]=Ta och redigera skärmbilder
+GenericName[tr]=Ekran yakalayıcı ve düzenleyici
+GenericName[uk]=Програма для створення і редагування знімків вікон
+GenericName[zh_TW]=螢幕擷取與編輯器 
+Comment=Screenshot grabber and editor for KDE
+Comment[cs]=Odchytávač snímků obrazovky a editor pro KDE
+Comment[de]=Screenshot-Werkzeug und Editor für KDE
+Comment[el]=Σύλληψη και επεξεργασία στιγμιοτύπων οθόνης για το KDE
+Comment[it]=Cattura e modifica Screenshot per KDE
+Comment[ru]=Программа для захвата и редактирования скриншотов для KDE
+Comment[uk]=Програма для захоплення та редагування знімків вікон у KDE
 Type=Application
 Icon=ksnapshot
 Exec=kaption