diff -Nrup a/src/Translator/TranslatorContainer.cpp b/src/Translator/TranslatorContainer.cpp --- a/src/Translator/TranslatorContainer.cpp 2019-07-18 07:32:02.000000000 +0200 +++ b/src/Translator/TranslatorContainer.cpp 2019-07-21 05:36:49.528362235 +0200 @@ -55,6 +55,6 @@ QString TranslatorContainer::qmDirectory #if defined(OSX_DEBUG) || defined(OSX_RELEASE) return QCoreApplication::applicationDirPath () + "/../Resources/translations"; #else - return QCoreApplication::applicationDirPath () + "/translations"; + return QCoreApplication::applicationDirPath () + "/../share/engauge-digitizer/translations"; #endif }