<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Acerca de esta Guía del
Usuario</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="foreword.html" title="Prefacio"><link rel="previous" href="about.html" title="Acerca de Mandrakelinux"><link rel="next" href="translator-note.html" title="Palabras del traductor"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Acerca de esta Guía del
Usuario</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="about.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Prefacio</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="translator-note.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="about-user-guide"></a>Acerca de esta Guía del
Usuario</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-about-user-guide-pa9"></a>Este libro se
divide en 5 partes. Comenzamos con <a href="install.html">Instalando Mandrakelinux</a>, donde aprenderá lo que necesita
saber <span class="emphasis"><em>antes</em></span> de instalar <span class="application">Mandrakelinux</span> en su
sistema (ver <a href="bigfat-warning.html" title="Capítulo 1. Advertencia para la
instalación">Capítulo 1, <i>Advertencia para la
instalación</i></a>, y <a href="before-installation.html" title="Capítulo 2. Antes de la instalación">Capítulo 2, <i>Antes de la instalación</i></a>); y como instalar y configurar
correctamente su distribución <span class="application">Mandrakelinux</span> (<a href="drakx.html" title="Capítulo 3. Instalación con DrakX">Capítulo 3, <i>Instalación con DrakX</i></a>) describiendo los procedimientos de preparación,
instalación y post-instalación.</p><p><a name="BId-about-user-guide-pa1"></a>La parte siguiente
(<a href="discover.html">Descubra</a>) es una
introducción a las cosas básicas sobre <span class="application">Linux</span>. Discutimos el
paradigma <span class="application">Linux</span> comparándolo con otros sistemas operativos
en <a href="migration.html" title="Capítulo 4. Migrando de
Windows®/Mac OS
X® a Linux">Capítulo 4, <i>Migrando de
Windows®/Mac OS
X® a Linux</i></a>. Escribimos <a href="linux4beginner.html" title="Capítulo 5. Linux para principiantes">Capítulo 5, <i>Linux para principiantes</i></a> para ayudar a los usuarios nuevos. En el
mismo, describimos los primeros pasos que un usuario nuevo debe
manejar y conceptos tales como “<span class="quote">conectarse y
desconectarse</span>”, consejos de seguridad, y más.</p><p><a name="BId-about-user-guide-pa2"></a>Luego, <a href="get-doc-chapter.html" title="Capítulo 6. Dónde obtener documentación">Capítulo 6, <i>Dónde obtener documentación</i></a> lo guiará a través de una lista bastante
extensa de fuentes de documentación que puede consultar para obtener
un conocimiento mayor acerca de <span class="application">Linux</span>. Una sección
específica sobre <span class="application">Mandrakelinux</span> resalta numerosos recursos
<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">in-house</i></span> que puede encontrar en la
red. También discutimos el popular entorno gráfico <span class="application">KDE</span> en
<a href="kde.html" title="Capítulo 7. Usando KDE">Capítulo 7, <i>Usando KDE</i></a>.</p><p><a name="BId-about-user-guide-pa3"></a>En la parte
siguiente (<a href="internet-browsing.html">Usando la Internet</a>) le mostraremos cómo utilizar dos de las
aplicaciones más populares: el navegador <span class="application">Mozilla</span> (<a href="internet-browsers.html" title="Capítulo 8. Navegando con
Mozilla">Capítulo 8, <i>Navegando con
Mozilla</i></a>) y el cliente de correo <span class="application">KMail</span>
(<a href="kmail-mail.html" title="Capítulo 9. Escribiendo correo
electrónico con KMail">Capítulo 9, <i>Escribiendo correo
electrónico con KMail</i></a>).</p><p><a name="BId-about-user-guide-pa4"></a>La parte siguiente
de este manual (<a href="everyday.html">Utilice</a>)
trata con las aplicaciones de todos los días tales como el cliente
de trabajo colaborativo <span class="application">Kontact</span> (<a href="kontact-chapter.html" title="Capítulo 10. El cliente Kontact">Capítulo 10, <i>El cliente Kontact</i></a>). Entre
otros componentes, el mismo incluye un cliente de correo, un
calendario, un utilitario de noticias, y es posible sincronizarlo
con un servidor de trabajo colaborativo como <span class="application">Kolab</span>. También discutimos el
conjunto de programas para la oficina <span class="application">OpenOffice.org</span> (consulte
<a href="office-writer-section.html" title="Procesador de
palabras">“Procesador de
palabras”</a> y <a href="office-calc.html" title="Hoja de cálculos">“Hoja de cálculos”</a>), administradores de archivos
(<a href="konqueror.html" title="Administrando sus
archivos">“Administrando sus
archivos”</a>) e impresoras (<a href="printing.html" title="Imprimiendo y enviando fax
desde las aplicaciones">“Imprimiendo y enviando fax
desde las aplicaciones”</a>). Luego abordamos el mundo de los multimedios
pasando revista a aplicaciones de audio y películas (consulte <a href="audio-apps-section.html" title="Aplicaciones de audio">“Aplicaciones de audio”</a>, y <a href="movie-apps.html" title="Aplicaciones para películas">“Aplicaciones para películas”</a>), así
como también la grabación de <span class="acronym">CD</span>s (<a href="cd-burning.html" title="Grabación de CD">“Grabación de CD”</a>).</p><p><a name="BId-about-user-guide-pa5"></a>Finalmente pasamos
por aspectos más técnicos del sistema <span class="application">Mandrakelinux</span> (<a href="advanced.html">Usos avanzados</a>:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-about-user-guide-pa6"></a>el <span class="application">Centro de Control de Mandrakelinux</span> (<a href="drakconf-intro.html" title="¿Qué contiene
DrakConf?">“¿Qué contiene
DrakConf?”</a>), que es nuestra herramienta de
configuración gráfica principal;</p></li><li><p><a name="BId-about-user-guide-pa7"></a>la administración
de paquetes por medio del Administrador de Software de
<span class="application">Mandrakelinux</span> (<a href="software-management.html" title="Capítulo 20. Rpmdrake:
Administración de paquetes">Capítulo 20, <i>Rpmdrake:
Administración de paquetes</i></a>) que le
permite instalar o quitar paquetes de software;</p></li><li><p><a name="BId-about-user-guide-pa8"></a>así como también un
capítulo muy necesario sobre resolución de problemas (<a href="troubleshooting.html" title="Capítulo 21. Solución de problemas">Capítulo 21, <i>Solución de problemas</i></a>), donde encontrará consejos y trucos
si ocurre algún problema: no hace falta decir que este capítulo
nunca puede ser exhaustivo.</p></li></ul></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="about.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="foreword.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="translator-note.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Acerca de Mandrakelinux </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Palabras del traductor</td></tr></table></div></body></html>
