<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Preámbulo</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="gpl-appendix.html" title="Apéndice A. La Licencia Pública General GNU"><link rel="previous" href="gpl-appendix.html" title="Apéndice A. La Licencia Pública General GNU"><link rel="next" href="apas02.html" title="Términos y condiciones para la copia,
distribución y modificación"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Preámbulo</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="gpl-appendix.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Apéndice A. La Licencia Pública General GNU</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="apas02.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2592119"></a>Preámbulo</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-gpl-appendix-pa4"></a>Las licencias para la mayoría del
software están diseñadas para quitarle su libertad de compartirlo y
cambiarlo. En contraste, la Licencia Pública General <span class="acronym">GNU</span> pretende
garantizarle su libertad para compartir y cambiar el software libre
-- para asegurarse que el software es libre para todos sus
usuarios. Esta Licencia Pública General se aplica a la mayoría del
software de la “<span class="quote">Free Software Foundation</span>” y a
cualquier otro programa cuyos autores se comprometan a usarla. (No
obstante, algún otro software de la Free Software Foundation está
cubierto por la Licencia Pública General de Biblioteca <span class="acronym">GNU</span>
<span class="acronym">LGPL</span>). Usted también puede aplicarla a sus
programas.</p><p><a name="BId-gpl-appendix-pa5"></a>Cuando hablamos de software libre, nos
estamos refiriendo a libertad, no al precio. Nuestras Licencias
Públicas Generales están diseñadas para asegurarse que Usted tiene
la libertad de distribuir copias de software libre (y, si Usted lo
desea, puede cobrar por este servicio), que Usted recibe el código
fuente o puede obtenerlo si así lo desea, que Usted puede cambiar
el software o usar piezas del mismo en programas libres nuevos; y
que Usted sabe que puede hacer estas cosas.</p><p><a name="BId-gpl-appendix-pa6"></a>Para proteger sus derechos, necesitamos
hacer restricciones que prohiban a cualquiera el negarle a Usted
estos derechos o pedirle a Usted que renuncie a los derechos. Estas
restricciones se traducen en ciertas responsabilidades para Usted
si es que distribuye copias del software, o si lo modifica.</p><p><a name="BId-gpl-appendix-pa7"></a>Por ejemplo, si Usted distribuye copias
de tal programa, ya sea gratis o con un costo, Usted debe darle a
quienes lo reciban todos los derechos que Usted posee. Usted debe
asegurarse que ellos, también, reciban o puedan obtener el código
fuente. Y Usted debe mostrarles estos términos para que ellos
conozcan sus derechos.</p><p><a name="BId-gpl-appendix-pa8"></a>Nosotros protegemos sus derechos con
dos pasos:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><a name="BId-gpl-appendix-pa9"></a>el
<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">copyright</i></span> (derecho de autor) del
software, y</p></li><li><p><a name="BId-gpl-appendix-pa10"></a>le ofrecemos esta licencia que le
otorga permiso legal para copiar, distribuir y/o modificar el
software.</p></li></ol></div><p><a name="BId-gpl-appendix-pa11"></a>También, para la protección de cada
autor y la nuestra, nos queremos asegurar que todos entiendan que
no hay garantía alguna para este software libre. Si un tercero
modifica el software y lo distribuye, nosotros queremos que quienes
lo reciban sepan que lo que ellos poseen no es el original, por lo
que cualquier problema introducido por terceros no afectará la
reputación del autor original.</p><p><a name="BId-gpl-appendix-pa12"></a>Finalmente, cualquier programa
libre está constantemente amenazado por las patentes de software.
Nosotros deseamos evitar el peligro que los quienes redistribuyen
un programa libre obtengan individualmente licencias de las
patentes, haciendo al programa, en efecto, propietario. Para evitar
esto, nosotros hemos aclarado que cualquier patente debe ser
licenciada para el uso personal libre de cualquiera o no ser
licenciada en absoluto.</p><p><a name="BId-gpl-appendix-pa13"></a>Los términos y condiciones precisos
para copiar, distribuir y modificar son los siguientes.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="gpl-appendix.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="gpl-appendix.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="apas02.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Apéndice A. La Licencia Pública General GNU </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Términos y condiciones para la copia,
distribución y modificación</td></tr></table></div></body></html>
