<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Cómo aplicar estos Términos a sus programas
nuevos</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="gpl-appendix.html" title="Apéndice A. La Licencia Pública General GNU"><link rel="previous" href="apas02.html" title="Términos y condiciones para la copia,
distribución y modificación"><link rel="next" href="glossary.html" title="Apéndice B. Glosario"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Cómo aplicar estos Términos a sus programas
nuevos</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="apas02.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Apéndice A. La Licencia Pública General GNU</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="glossary.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2593098"></a>Cómo aplicar estos Términos a sus programas
nuevos</h2></div></div><div></div></div><p>Si Usted desarrolla un programa nuevo, y Usted
quiere que sea de la mayor utilidad posible al público, la mejor
manera de hacer esto es hacerlo software libre que todos puedan
redistribuir y cambiar bajo estos términos.</p><p>Para esto, agregue las notas siguientes al
programa. Es más seguro agregarlas al comienzo de cada archivo
fuente para hacer llegar la exclusión de la garantía de manera más
efectiva; y cada archivo debe tener al menos la línea
“<span class="quote">copyright</span>” y un puntero a donde se encuentra la nota
completa.</p><p><una línea para dar el nombre del programa y
una idea breve de lo que hace.> Copyright (C) 20aa <nombre
del autor></p><p>Este programa es software libre; Usted puede
redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia
Pública General <span class="acronym">GNU</span> como fue publicada por la Free Software
Foundation; ya sea la versión 2 de la Licencia, o (a su elección)
cualquier versión posterior.</p><p>Este programa se distribuye con la esperanza de
que será útil pero SIN GARANTÍA ALGUNA; incluso sin la garantía
implícita de COMERCIALIZACIÓN o CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR. Vea la Licencia Pública General <span class="acronym">GNU</span> para más
detalles.</p><p>Usted debería haber recibido una copia de la
Licencia Pública General <span class="acronym">GNU</span> junto con este programa; de no ser
así, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place,
Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA</p><p>También agregue información sobre como ponerse
en contacto con Usted por medio de correo electrónico o correo
postal.</p><p>Si el programa es interactivo, haga que el mismo
muestre una pequeña nota como esta cuando inicia en un modo
interactivo:</p><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="screen">
Gnomovision versión 69, Copyright (C) 20aa <nombre del autor>
Gnomovision viene ABSOLUTAMENTE SIN GARANTÍA;
para detalles ingrese `mostrar g'.
Este es software libre, y Usted está alentado a redistribuirlo bajo ciertas
condiciones; ingrese `mostrar c' para más detalles.
</pre></td></tr></table><p>Los comandos hipotéticos “<span class="quote">mostrar
g</span>” y “<span class="quote">mostrar c</span>” deberían mostrar las partes
apropiadas de la Licencia Pública General. Por supuesto que los
comandos que Usted use pueden denominarse de otra forma en vez de
“<span class="quote">mostrar g</span>” y “<span class="quote">mostrar c</span>”; incluso
pueden ser clic con el ratón o elementos del menú –
cualquier cosa que sea adecuada para su programa.</p><p>También debería hacer que su empleador (si Usted
trabaja como programador) o su escuela, si corresponde, firmen una
“<span class="quote">renuncia al copyright</span>” para el programa, si es
necesario. Aquí tiene un ejemplo; cambie los nombres
adecuadamente:</p><p>Yoyodine, Inc., por la presente renuncia a todos
los intereses del copyright del programa “<span class="quote">Gnomovision</span>”
(que pasa a sus compiladores) escrito por Pedro Hacker.</p><p><firma de Juan Perez>, 1 de Abril 2000
Juan Perez, Presidente de Compañía</p><p>Esta Licencia Pública General no permite
incorporar a su programa dentro de programas propietarios. Si su
programa es una biblioteca de subrutinas, Usted puede considerar
más útil el permitir enlazar aplicaciones propietarias con la
biblioteca. Si esto es lo que Usted desea hacer, use la Licencia
Pública General de Biblioteca <span class="acronym">GNU</span> en lugar de esta
Licencia.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="apas02.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="gpl-appendix.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="glossary.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Términos y condiciones para la copia,
distribución y modificación </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Apéndice B. Glosario</td></tr></table></div></body></html>
