Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0 > i586 > by-pkgid > 48e6004f7274ccc2095a5ab8f2460dd2 > files > 15

mandrake-doc-es-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Principios</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Referencia"><link rel="up" href="fs-and-mntpoints.html" title="Capítulo 8. Sistemas de archivos y puntos de montaje"><link rel="previous" href="fs-and-mntpoints.html" title="Capítulo 8. Sistemas de archivos y puntos de montaje"><link rel="next" href="fs-and-mntpoints-partition.html" title="Particionar un disco rígido,
  formatear una partición"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Principios</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="fs-and-mntpoints.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 8. Sistemas de archivos y puntos de montaje</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="fs-and-mntpoints-partition.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2551237"></a>Principios</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa2"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-fs-and-mntpoints-it4"></a>Cada disco rígido se
   divide en varias particiones, y cada una de ellas contiene un
   sistema de archivos. Mientras <span class="application">Windows</span> asocia una letra a cada
   uno de estos sistemas de archivos (en realidad, sólo a los que
   reconoce), <span class="application">GNU/Linux</span> tiene una estructura de árbol de archivos
   única, y cada sistema de archivos está <a name="BId-fs-and-mntpoints-gt1" href="glossary.html#term-mounted"><i class="glossterm">montado</i></a> en algún lugar de
   esa estructura de árbol.</p><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa3"></a>Así como
   <span class="application">Windows</span> necesita una “<span class="quote">unidad C:</span>”, <span class="application">GNU/Linux</span> debe
   poder montar la raíz de árbol de archivos (<tt class="filename">/</tt>)
   en una partición que contiene al <a name="BId-fs-and-mntpoints-gt2" href="glossary.html#term-root-filesystem"><i class="glossterm">sistema de archivos raíz</i></a>.
   Una vez que está montada la raíz, puede montar otros sistemas de
   archivos en la estructura de árbol, en diferentes <a name="BId-fs-and-mntpoints-gt3" href="glossary.html#term-mount-point"><i class="glossterm">puntos de
   montaje</i></a> dentro del árbol. Cualquier directorio bajo la
   raíz puede oficiar de punto de montaje, y también puede montar el
   mismo sistema de archivos varias veces en puntos de montaje
   diferentes.</p><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa4"></a>Esto permite una gran flexibilidad
   en la configuración. Por ejemplo, en el caso de un servidor web, es
   común dedicar toda una partición al directorio que contiene los
   datos del servidor web. El directorio que generalmente los contiene
   es <tt class="filename">/var/www</tt>, que, por lo tanto, oficiará de
   punto de montaje para la partición. Puede ver en <a href="ch08s01.html#beforemount" title="Figura 8.1. Un sistema de archivos todavía no
    montado">Figura 8.1, “Un sistema de archivos todavía no
    montado”</a> y <a href="ch08s01.html#aftermount" title="Figura 8.2. Ahora el sistema de archivos está
    montado">Figura 8.2, “Ahora el sistema de archivos está
    montado”</a> la situación
   del sistema antes y después de montar el sistema de
   archivos.</p><div class="figure"><a name="beforemount"></a><p class="title"><b>Figura 8.1. Un sistema de archivos todavía no
    montado</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/beforemount.png" alt="Un sistema de archivos todavía no montado"></div></div><div class="figure"><a name="aftermount"></a><p class="title"><b>Figura 8.2. Ahora el sistema de archivos está
    montado</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/aftermount.png" alt="Ahora el sistema de archivos está montado"></div></div><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa5"></a>Como puede imaginar, esto presenta
   un número de ventajas: la estructura de árbol será siempre la
   misma, ya sea que esta se extienda sobre un sistema de archivos
   solo o sobre varias docenas<sup>[<a name="id2551538" href="#ftn.id2551538">20</a>]</sup>.
   Siempre es posible mover físicamente una parte clave de la
   estructura de árbol a otra partición cuando empieza a faltar
   espacio, que es lo que vamos a hacer aquí.</p><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa7"></a>Hay dos cosas que Usted debe saber
   sobre los puntos de montaje:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa8"></a>el directorio que oficia de punto
     de montaje debe existir;</p></li><li><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa9"></a>y este directorio
      <span class="emphasis"><em>preferentemente debería estar vacío</em></span>: si un
      directorio elegido como punto de montaje ya contiene archivos y
      subdirectorios, los mismos sencillamente serán
      “<span class="quote">ocultados</span>” por el sistema de archivos recién
      montado, pero no se podrá acceder más a ellos hasta que libere
      el punto de montaje.</p></li></ol></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="images/tip.png"></td><th align="left">Sugerencia</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pa10"></a>En realidad es posible acceder
    a los datos “<span class="quote">ocultados</span>” por el sistema de archivos
    recién montado. Simplemente debe montar el directorio oculto con
    la opción <tt class="option">--bind</tt>. Por ejemplo, si montó recién un
    directorio en <tt class="filename">/oculto/directorio/</tt> y desea
    acceder al contenido original del mismo en
    <tt class="filename">/nuevo/directorio</tt>, debería ejecutar:</p><a name="BId-fs-and-mntpoints-pl1"></a><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="programlisting">mount --bind /oculto/directorio/ /nuevo/directorio</pre></td></tr></table></td></tr></table></div><div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left"><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2551538" href="#id2551538">20</a>] </sup><span class="application">GNU/Linux</span> puede administrar hasta 64
   sistemas de archivos montados simultáneamente.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="fs-and-mntpoints.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="fs-and-mntpoints.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="fs-and-mntpoints-partition.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 8. Sistemas de archivos y puntos de montaje </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Particionar un disco rígido,
  formatear una partición</td></tr></table></div></body></html>