<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>El instalador de
Mandrakelinux</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="drakx.html" title="Capítulo 3. Instalación con DrakX"><link rel="previous" href="drakx.html" title="Capítulo 3. Instalación con DrakX"><link rel="next" href="drakxid-selectLanguage.html" title="Eligiendo su idioma"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">El instalador de
Mandrakelinux</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="drakx.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 3. Instalación con DrakX</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxid-selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="drakx-intro"></a>El instalador de
Mandrakelinux</h2></div></div><div></div></div><a class="indexterm" name="BId-drakx-intro-it1"></a><p><a name="BId-drakx-intro-pa1"></a>Con
<span class="application">DrakX</span> – el programa de instalación de
<span class="application">Mandrakelinux</span> – no importa si Usted es un usuario
nuevo o un gurú de <span class="application">Mandrakelinux</span>. El trabajo de <span class="application">DrakX</span> es
brindarle una instalación suave y una transición fácil a la última
versión de <span class="application">Mandrakelinux</span>.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Aviso</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-drakx-intro-pa2"></a><span class="application">DrakX</span> funcionará mejor si todo
su hardware está conectado a la computadora y encendido durante la
instalación. Las impresoras, los módem, los escáner y las palancas
de juegos (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">joystick</i></span>) son ejemplos de
los periféricos que <span class="application">DrakX</span> puede detectar y configurar
automáticamente mientras instala <span class="application">Mandrakelinux</span>.</p></td></tr></table></div><div class="figure"><a name="dx-welcome"></a><p class="title"><b>Figura 3.1. La primerísima pantalla de
bienvenida en la instalación</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx-welcome.png" align="middle" alt="La primerísima pantalla de bienvenida en la instalación"></div></div><p><a name="BId-drakx-intro-pa3"></a>La primer pantalla que
aparece presentará algo de información y le propone las opciones de
instalación (ver <a href="drakx-intro.html#dx-welcome" title="Figura 3.1. La primerísima pantalla de
bienvenida en la instalación">Figura 3.1, “La primerísima pantalla de
bienvenida en la instalación”</a>). Si permite que la
instalación continúe simplemente comenzará la instalación en modo
normal o modo “<span class="quote">linux</span>”. Los párrafos siguientes
presentarán algunas opciones y parámetros que puede pasar al
programa de instalación si Usted se encuentra en problemas.</p><p><a name="drakx-pa3a"></a>Si presiona <span><b class="keycap">F1</b></span> se
abrirá una pantalla de ayuda (ver <a href="drakx-intro.html#dx-help" title="Figura 3.2. Opciones disponibles para la
instalación">Figura 3.2, “Opciones disponibles para la
instalación”</a>). Aquí
tiene algunas opciones útiles de las cuales puede elegir:</p><div class="figure"><a name="dx-help"></a><p class="title"><b>Figura 3.2. Opciones disponibles para la
instalación</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx-help.png" align="middle" alt="Opciones disponibles para la instalación"></div></div><div class="itemizedlist"><a name="dx-help-options"></a><ul type="disc"><li><p><a name="BId-drakx-intro-pa4"></a><tt class="literal">vgalo</tt><a class="indexterm" name="BId-drakx-intro-it2"></a> (modo vga):
si intentó una instalación normal y no pudo ver la interfaz
gráfica (ver <a href="drakxid-selectLanguage.html#selectLanguage-fig" title="Figura 3.3. Eligiendo el idioma
predeterminado">Figura 3.3, “Eligiendo el idioma
predeterminado”</a>), puede intentar
correr la instalación en modo de baja resolución. Esto ocurre con
ciertos tipos de tarjetas de vídeo. Con <span class="application">Mandrakelinux</span> le damos
una cantidad de opciones para solucionar los problemas
relacionados con el hardware antiguo. Para intentar la instalación
en modo de baja resolución, ingrese <b class="userinput"><tt>vgalo</tt></b>
en el prompt.</p></li><li><p><a name="BId-drakx-intro-pa5"></a><tt class="literal">text</tt><a class="indexterm" name="BId-drakx-intro-it3"></a> (modo
texto): si su tarjeta de vídeo es realmente antigua, y la
instalación gráfica no funciona en absoluto, siempre tiene la
opción de usar la instalación en modo texto. Debido a que todas
las tarjetas de vídeo pueden mostrar texto, este es el
“<span class="quote">último recurso de instalación</span>”. Sin embargo, no
debe preocuparse: es poco probable que necesite utilizar esta
opción.</p></li><li><p><a name="BId-drakx-intro-pa6"></a><tt class="literal">noauto</tt><a class="indexterm" name="BId-drakx-intro-it4"></a>(no automático): en algunos casos raros
puede parecer que su computadora se “<span class="quote">congela</span>” o se
“<span class="quote">cuelga</span>” durante la fase de detección del hardware.
Si ocurre esto, entonces añadir la palabra
<tt class="literal">noauto</tt> como parámetro le dirá al programa de
instalación que omita la detección del hardware. Con esa opción
<span class="application">DrakX</span> no buscará hardware. Por lo tanto, Usted tendrá que
especificar manualmente los parámetros de hardware luego,
durante la instalación. El parámetro <tt class="literal">noauto</tt>
se puede añadir a los modos anteriores, por lo que Usted puede
terminar especificando:</p><a name="drakx-scRK"></a><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="screen">boot: vgalo noauto</pre></td></tr></table><p><a name="BIdNEW-drakx-intro-pa11"></a>para realizar una instalación
gráfica de baja resolución sin que <span class="application">DrakX</span> realice una
detección del hardware.</p></li><li><p><a name="BId-drakx-intro-pa7"></a>opciones del
núcleo:<a class="indexterm" name="BId-drakx-intro-it6"></a>La mayoría de las
máquinas no necesitan opciones específicas del núcleo. Hay algunos
casos de placas madre que reportan incorrectamente la cantidad de
memoria instalada debido a bugs en el diseño o en el <span class="application">BIOS</span>.
Si necesita especificar manualmente la cantidad de memoria
instalada en su computadora, utilice el parámetro
<tt class="option">mem= xxxM</tt>. Por ejemplo, para comenzar la
instalación en modo normal con una computadora que tiene
256 <span class="acronym">MB</span> de memoria, su línea de comandos se vería
así:</p><a name="BId-drakx-intro-sc1"></a><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="screen">boot: linux mem=256M</pre></td></tr></table></li></ul></div><p><a name="BId-drakx-intro-pa8"></a>Sigamos ahora con el
proceso de instalación propiamente dicho. Cuando arranca el
instalador verá una bonita interfaz gráfica (ver <a href="drakxid-selectLanguage.html#selectLanguage-fig" title="Figura 3.3. Eligiendo el idioma
predeterminado">Figura 3.3, “Eligiendo el idioma
predeterminado”</a>). Sobre la izquierda puede ver las
diferentes fases de instalación. Podrá notar que la instalación
ocurrirá en dos fases principales distintas: instalación y luego
configuración. La lista de la izquierda muestra todos los pasos. El
paso corriente está marcado con una bolita resaltada.</p><p><a name="BId-drakx-intro-pa9"></a>Cada paso puede mostrar
varias pantallas. La navegación entre las mismas se realiza por
medio de los botones <span class="guibutton">Siguiente</span> y
<span class="guibutton">Anterior</span>. Adicionalmente puede estar
disponible un botón <span class="guibutton">Avanzada</span> para mostrar
opciones de configuración avanzadas. Note que la mayoría de las
opciones avanzadas sólo deberían ser manejadas por usuarios
<span class="emphasis"><em>expertos</em></span> ¡Sin embargo, no hay peligro en
mirarlas!</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="images/tip.png"></td><th align="left">Sugerencia</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-drakx-intro-pa10"></a>Para cada paso, el
botón <span class="guibutton">Ayuda</span> mostrará explicaciones
concernientes al paso actual.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakx.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="drakx.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxid-selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 3. Instalación con DrakX </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Eligiendo su idioma</td></tr></table></div></body></html>
