<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Actualizando un
núcleo usando los paquetes binarios</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Referencia"><link rel="up" href="compiling-kernel-chapter.html" title="Capítulo 13. Compilando e instalando núcleos nuevos"><link rel="previous" href="compiling-kernel-chapter.html" title="Capítulo 13. Compilando e instalando núcleos nuevos"><link rel="next" href="ch13s02.html" title="Desde los
fuentes del núcleo"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Actualizando un
núcleo usando los paquetes binarios</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="compiling-kernel-chapter.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 13. Compilando e instalando núcleos nuevos</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch13s02.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="id2566272"></a>Actualizando un
núcleo usando los paquetes binarios</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-compiling-kernel-chapter-pa157"></a>Antes de
adentrarnos en las profundidades de la compilación del núcleo a
partir de los fuentes, detallaremos un procedimiento simple cuando
simplemente desea/necesita actualizar su núcleo usando paquetes
<span class="acronym">RPM</span> binarios compilados para su versión de <span class="application">Mandrakelinux</span>. El
ejemplo asumirá que el núcleo nuevo es
<tt class="literal">kernel-2.6.3-5mdk</tt> y que el antiguo (corriente)
es <tt class="literal">kernel-2.6.3-1mdk</tt>.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><b>Instalar el núcleo nuevo. </b>Ejecute el comando:
<span><b class="command">urpmi kernel-2.6.3-5mdk</b></span> en una ventana de
terminal.</p></li><li><p><b>Verificar que
funciona. </b>En el
menú de <span class="application">LILO</span> estará disponible una entrada nueva (algo
como <tt class="literal">263-5</tt>). Vuelva a arrancar su computadora
y seleccione dicha entrada para arrancar con el núcleo nuevo.
Realice todas las pruebas que considere necesarias para
asegurarse que el núcleo nuevo funciona correctamente.</p></li><li><p><b>Desinstalar el
núcleo antiguo. </b>Una vez que está
seguro que el núcleo nuevo funciona en su computadora, puede
quitar los archivos relativos al núcleo antiguo. Ejecute
<span><b class="command">urpme kernel-2.6.3-1mdk</b></span> en una ventana de
terminal y edite <tt class="filename">/etc/lilo.conf</tt> quitando la
sección <tt class="literal">263-5</tt> y ejecute <span><b class="command">lilo
-v</b></span> para hacer que el núcleo nuevo sea el
predeterminado.</p></li></ol></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="compiling-kernel-chapter.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="compiling-kernel-chapter.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch13s02.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 13. Compilando e instalando núcleos nuevos </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Desde los
fuentes del núcleo</td></tr></table></div></body></html>
