<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Administrando las
conexiones de red e Internet</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Capítulo 17. Configuración: Sección Redes e Internet"><link rel="previous" href="mcc-network.html" title="Capítulo 17. Configuración: Sección Redes e Internet"><link rel="next" href="drakgw.html" title="Compartir la conexión con la
Internet"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Administrando las
conexiones de red e Internet</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-network.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 17. Configuración: Sección Redes e Internet</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakgw.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="internet-connection"></a>Administrando las
conexiones de red e Internet</h2></div></div><div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="images/tip.png"></td><th align="left">Sugerencia</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-internet-connection-pa1"></a>Antes de
conectar con la Internet, se recomienda que primero configure un
cortafuegos en su máquina, para evitar sorpresas desagradables por
ejemplo, intrusiones en su sistema. Puede configurar un cortafuegos
muy simple y sin embargo efectivo utilizando
<span class="application">DrakFirewall</span> (por favor, consulte <a href="tinyfirewall.html" title="DrakFirewall: Haciendo
seguro su acceso a la Internet">“DrakFirewall: Haciendo
seguro su acceso a la Internet”</a> para más información).</p></td></tr></table></div><p><a name="BId-internet-connection-pa2"></a><a class="indexterm" name="BId-internet-connection-it1"></a>Su sistema
<span class="application">Mandrakelinux</span> contiene una herramienta que permite configurar
los servicios de la <a name="BId-internet-connection-gt1" href="glossary.html#term-internet"><i class="glossterm">Internet</i></a> con facilidad. También
lo ayuda a configurar el acceso a la red local si es que tiene una.
Para lanzar <span class="application">drakconnect</span>, primero abra el <a class="indexterm" name="BId-internet-connection-it2"></a> <span class="application">Centro de Control de Mandrakelinux</span> y haga clic
sobre <span class="guilabel">Redes e Internet</span>, luego sobre
<span class="guilabel">DrakConnect</span>. Aquí, cinco herramientas le
permiten configurar y administrar las conexiones de red. <a href="internet-connection.html#drakconnect-main" title="Figura 17.1. Conectando a la Internet">Figura 17.1, “Conectando a la Internet”</a> muestra como luce la interfaz
principal.</p><div class="figure"><a name="drakconnect-main"></a><p class="title"><b>Figura 17.1. Conectando a la Internet</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect-main.png" align="middle" alt="Conectando a la Internet"></div></div><div class="sect2" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="drakconnect-new"></a>Conexión nueva</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-internet-connection-pa17"></a><span class="application">drakconnect</span> soporta tipos diferentes de
conexiones de red e Internet. El primer paso consiste en elegir el
tipo de conexión que desea utilizar (ver <a href="internet-connection.html#drakconnect-1" title="Figura 17.2. Eligiendo las conexiones con
la Internet a configurar">Figura 17.2, “Eligiendo las conexiones con
la Internet a configurar”</a>).</p><div class="figure"><a name="drakconnect-1"></a><p class="title"><b>Figura 17.2. Eligiendo las conexiones con
la Internet a configurar</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect-1.png" align="middle" alt="Eligiendo las conexiones con la Internet a configurar"></div></div><p><a name="BIdNEW-internet-connection-pa18"></a>Luego se muestra una
lista de los dispositivos detectados. Elija el que desea configurar
y siga el asistente hasta el final. Si el dispositivo que Usted
desea configurar no se detectó automáticamente, seleccione la
casilla <span class="guilabel">Elección manual</span>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-internet-connection-pa12"></a>El ejemplo
mostrará como configurar una conexión por módem
“<span class="quote">tradicional</span>” (acceso telefónico). Aquí no se
documentan otros tipos de conexión, pero son muy similares. Siempre
debe asegurarse de tener a mano toda la información provista por su
<span class="acronym">ISP</span> o administrador de la red.</p></td></tr></table></div><div class="figure"><a name="drakconnect-2"></a><p class="title"><b>Figura 17.3. Configurando la conexión de
red</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect-2.png" align="middle" alt="Configurando la conexión de red"></div></div><p><a name="BId-internet-connection-pa13"></a>Complete todos
los campos necesarios con los parámetros que le facilita su
proveedor de servicios de Internet (ver <a href="internet-connection.html#drakconnect-2" title="Figura 17.3. Configurando la conexión de
red">Figura 17.3, “Configurando la conexión de
red”</a>). Los parámetros pueden diferir
dependiendo del tipo de conexión elegido.</p><p><a name="BId-internet-connection-pa14"></a>Luego vienen
algunos pasos opcionales dependiendo del tipo de conexión que está
configurando. Notablemente, se le preguntará si desea que se active
la conexión de red cada vez que arranca la máquina.</p><p><a name="BId-internet-connection-pa15"></a>Finalmente, el
último paso le propone probar su configuración de red para
asegurarse que funciona correctamente. Es aconsejable hacerlo, de
forma tal que pueda corregir cualquier error de inmediato.</p><p><a name="BId-internet-connection-pa16"></a>Cuando finalizó
la configuración, puede activar o desactivar la conexión de red
como se describe en <a href="internet-connection.html#drakconnect-monitor" title="Monitorear las
conexiones">“Monitorear las
conexiones”</a>.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Aviso</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BIdNEW-internet-connection-pa19"></a>Si ha modificado el
nombre de host de la máquina durante la configuración, ahora
debería desconectarse y volver a conectarse.</p></td></tr></table></div></div><div class="sect2" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="drakconnect-internet"></a>Acceso a Internet</h3></div></div><div></div></div><div class="figure"><a name="id2577091"></a><p class="title"><b>Figura 17.4. Configurando el acceso a
la Internet</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect-internet.png" align="middle" alt="Configurando el acceso a la Internet"></div></div><p><a name="BIdNEW-internet-connection-pa20"></a>Esto le permite
especificar los parámetros de acceso a la Internet si es que deben
ser modificados luego de la configuración inicial. Estos parámetros
valen para todo el sistema y se aplican a todas las interfaces. De
ser necesario, se deberá modificar la dirección de la pasarela en
la pantalla <a href="internet-connection.html#drakconnect-manage" title="Administrar
conexiones">“Administrar
conexiones”</a>.</p></div><div class="sect2" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="drakconnect-manage"></a>Administrar
conexiones</h3></div></div><div></div></div><div class="figure"><a name="id2577170"></a><p class="title"><b>Figura 17.5. Administrar conexiones
de red</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect-manage.png" align="middle" alt="Administrar conexiones de red"></div></div><p><a name="BIdNEW-internet-connection-pa21"></a>Esta herramienta le
permite modificar los parámetros específicos de la interfaz de red.
Utilice la lista desplegable en la parte superior para seleccionar
la interfaz a configurar. Tres pestañas le permiten cambiar los
parámetros <span class="guilabel">TCP/IP</span>, ajustar algunas
<span class="guilabel">Opciones</span>, y mostrar
<span class="guilabel">Información</span> acerca de la interfaz de red.</p></div><div class="sect2" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="drakconnect-monitor"></a>Monitorear las
conexiones</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-internet-connection-pa22"></a>Esta interfaz muestra la
actividad de las interfaces de red. También se puede utilizar para
controlar el estado de la conexión de red, activándola o
desactivándola.</p></div><div class="sect2" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="drakconnect-remove"></a>Quitar una conexión</h3></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-internet-connection-pa23"></a>Esta herramienta
simplemente propone quitar los parámetros de configuración de una
conexión.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-network.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakgw.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 17. Configuración: Sección Redes e Internet </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Compartir la conexión con la
Internet</td></tr></table></div></body></html>
