<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Configuración de KMail</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="kmail-mail.html" title="Capítulo 9. Escribiendo correo
electrónico con KMail"><link rel="previous" href="kmail-mail.html" title="Capítulo 9. Escribiendo correo
electrónico con KMail"><link rel="next" href="ch09s02.html" title="La interfaz de
KMail"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Configuración de KMail</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="kmail-mail.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 9. Escribiendo correo
electrónico con KMail</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch09s02.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="internet-kmail-setup"></a>Configuración de KMail</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-kmail-mail-pa2"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/internet-kmail-button.png" align="middle"></span>Puede lanzar a <span class="application">KMail</span> haciendo clic sobre
este icono en el panel o seleccionando <span class="guimenu">Internet</span>+<span class="guimenu">Correo</span>-><span class="guimenuitem">KMail</span> en el menú
principal. A medida que avancemos, por favor note que sólo
explicaremos los pasos de configuración mínimos. Siéntase libre de
explorar las distintas opciones de configuración.</p><p><a name="BId-kmail-mail-pa3"></a>Al hacer clic sobre
<span class="guimenu">Preferencias</span>-><span class="guimenuitem">Configurar
KMail...</span> se abrirá la ventana de
configuración. La misma está organizada como una lista de
categorías (sobre la izquierda) y las opciones de configuración
para cada una de esas categorías (sobre la derecha). Primero, debe
definir una identidad<sup>[<a name="id2549761" href="#ftn.id2549761">5</a>]</sup> bajo la categoría
<span class="guilabel">Identidad</span>. <span class="application">KMail</span> le ofrece un
“<span class="quote">esqueleto</span>” para la identidad predeterminada que está
basado en los datos de su cuenta en el sistema (login, nombre,
etc.). Haga clic sobre el botón <span class="guibutton">Modificar</span> y,
en la pestaña <span class="guilabel">General</span>, complete los campos
<span class="guilabel">Su nombre</span>, <span class="guilabel">Organización</span> y
<span class="guilabel">Dirección correo-e</span> con sus datos (ver <a href="internet-kmail-setup.html#internet-kmail-edit-identity-general" title="Figura 9.1. Configuración de los
parámetros generales del usuario">Figura 9.1, “Configuración de los
parámetros generales del usuario”</a>).</p><div class="figure"><a name="internet-kmail-edit-identity-general"></a><p class="title"><b>Figura 9.1. Configuración de los
parámetros generales del usuario</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/internet-kmail-edit-identity-general.png" alt="Configuración de los parámetros generales del usuario"></div></div><p><a name="BId-kmail-mail-pa25"></a>Use las pestañas
<span class="guilabel">Avanzadas</span> y <span class="guilabel">Firma</span> para
configurar otros parámetros tales como direcciones
“<span class="quote">responder-a</span>” diferentes, una clave
<span class="acronym">GPG</span> para la transmisión segura de mensajes, y
así sucesivamente. Una vez que esté satisfecho con sus ajustes,
haga clic sobre el botón <span class="guibutton">Aceptar</span> y luego
sobre <span class="guibutton">Aplicar</span>: se definirá su identidad
predeterminada.</p><p><a name="BId-kmail-mail-pa4"></a>Para configurar los
servidores de correo, seleccione la categoría
<span class="guilabel">Red</span>. En la pestaña
<span class="guilabel">Enviando</span>, haga clic sobre el botón
<span class="guibutton">Añadir...</span>, seleccione
<span class="guilabel">SMTP</span> como tipo de transporte y haga clic sobre
<span class="guibutton">Aceptar</span>. En la pestaña
<span class="guilabel">General</span>, complete el campo
<span class="guilabel">Nombre</span> con un nombre significativo para este
servidor y el campo <span class="guilabel">Servidor</span> con el nombre o
la dirección <span class="acronym">IP</span> del servidor <span class="acronym">SMTP</span> (ver <a href="internet-kmail-setup.html#internet-kmail-setup-smtp" title="Figura 9.2. Configurando el servidor de correo
saliente">Figura 9.2, “Configurando el servidor de correo
saliente”</a>). Los campos restantes se
pueden dejar con sus valores predeterminados.</p><div class="figure"><a name="internet-kmail-setup-smtp"></a><p class="title"><b>Figura 9.2. Configurando el servidor de correo
saliente</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/internet-kmail-setup-smtp.png" alt="Configurando el servidor de correo saliente"></div></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BIdNEW-kmail-mail-pa41"></a>Por razones de seguridad, puede
ser que el servidor de correo saliente que Usted usa necesite
autenticación. Si este es el caso, marque la opción <span class="guilabel">El
servidor necesita autenticación</span> y complete el usuario y
contraseña provistos por su <span class="acronym">ISP</span> o administrador de red.</p></td></tr></table></div><p><a name="BId-kmail-mail-pa5"></a>Para recibir correo,
necesita crear al menos una cuenta. En la pestaña
<span class="guilabel">Recibiendo</span> haga clic sobre el botón
<span class="guibutton">Añadir...</span>, seleccione
<span class="guilabel">POP3</span> como tipo de cuenta<sup>[<a name="id2550110" href="#ftn.id2550110">6</a>]</sup> y
haga clic sobre el botón <span class="guibutton">Aceptar</span>. En la
pestaña <span class="guilabel">General</span>, complete el campo
<span class="guilabel">Nombre</span> con un nombre significativo para esta
cuenta y el campo <span class="guilabel">Servidor</span> con el nombre o la
dirección <span class="acronym">IP</span> del servidor <span class="acronym">POP3</span>. Su <span class="acronym">ISP</span> debería haberle
proporcionado un nombre de usuario y contraseña de correo que Usted
deberá ingresar en los campos <span class="guilabel">Usuario</span> y
<span class="guilabel">Contraseña</span>. Ponga una marca en la casilla
<span class="guilabel">Guardar contraseña POP en el fichero de
configuración</span> para evitar tener que teclear la
contraseña cada vez que se recuperen los mensajes (ver <a href="internet-kmail-setup.html#internet-kmail-setup-pop" title="Figura 9.3. Configuración de una cuenta de correo
POP3">Figura 9.3, “Configuración de una cuenta de correo
POP3”</a>). Haga clic sobre
<span class="guibutton">Aceptar</span> para añadir la cuenta.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BIdNEW-kmail-mail-pa42"></a>Sin embargo, es posible que esto
resulte ser un problema de seguridad. Si selecciona esa opción,
cualquiera que acceda a su computadora mientras Usted está
conectado podrá leer (o peor aun, borrar) sus mensajes de correo
electrónico: <span class="emphasis"><em>use bajo su
responsabilidad</em></span>.</p></td></tr></table></div><div class="figure"><a name="internet-kmail-setup-pop"></a><p class="title"><b>Figura 9.3. Configuración de una cuenta de correo
POP3</b></p><div class="mediaobject"><img src="images/internet-kmail-setup-pop.png" alt="Configuración de una cuenta de correo POP3"></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="images/tip.png"></td><th align="left">Sugerencia</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-kmail-mail-pa27"></a>Si tiene una conexión permanente con
la red (como <span class="acronym">DSL</span> o cable-módem) puede decirle a <span class="application">KMail</span> que
obtenga automáticamente los mensajes de manera periódica: ponga
una marca en la casilla <span class="guilabel">Activar intervalo de
comprobación de correo</span> y seleccione un período (en
minutos) usando <span class="guilabel">Intervalo de
comprobación</span>.</p></td></tr></table></div><p><a name="BId-kmail-mail-pa10"></a>Si desea que
<span class="application">KMail</span> maneje más de una cuenta de correo simplemente repita
el procedimiento anterior para cada cuenta extra. Una vez que está
satisfecho con sus configuraciones, haga clic sobre el botón
<span class="guilabel">Aceptar</span>. <span class="application">KMail</span> ya está listo para
enviar y recibir correo en la Internet.</p><div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left"><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2549761" href="#id2549761">5</a>] </sup>Si
tiene más de una dirección de correo-e, por ejemplo una para su
trabajo y una privada, es útil crear una identidad diferente para
cada una.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2550110" href="#id2550110">6</a>] </sup>Debido a que casi todos los <span class="acronym">ISP</span> brindan
cuentas <span class="acronym">POP3</span> para recuperar el correo, eso es lo que usamos en
nuestro ejemplo. Si Usted tiene otro tipo de cuenta, por ejemplo
una <span class="acronym">IMAP</span> (<span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">Internet Mail Access
Protocol</i></span>, Protocolo de acceso al correo Internet),
la configuración será ligeramente diferente.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="kmail-mail.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="kmail-mail.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch09s02.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 9. Escribiendo correo
electrónico con KMail </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> La interfaz de
KMail</td></tr></table></div></body></html>
