<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Índice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="previous" href="glossary.html" title="Apéndice B. Glosario"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Índice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="glossary.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="index"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="id2601846"></a>Índice</h2></div></div><div></div></div><div class="index"><div class="indexdiv"><h3>A</h3><dl><dt>actualizaciones, <a href="drakxid-installUpdates.html">Instalación
de actualizaciones desde la Internet</a></dt><dt>actualizar</dt><dd><dl><dt>Mandrakelinux, <a href="drakxid-selectInstallClass.html">Clase de instalación</a></dt></dl></dd><dt>administrador, <a href="ch05s03.html">Preparándose para su
sesión</a></dt><dt>administrador de
archivos</dt><dd><dl><dt>Konqueror, <a href="konqueror.html#id2556981">Ventana principal</a></dt></dl></dd><dt>apagar, <a href="login.html#lin4begin-secure">Algunas notas sobre la
seguridad</a></dt><dt>aplicaciones</dt><dd><dl><dt>Aumix, <a href="audio-apps-section.html#id2562473">Usando Aumix</a></dt><dt>Centro de
Control de Mandrakelinux, <a href="drakconf-intro.html">¿Qué contiene
DrakConf?</a>, <a href="internet-connection.html">Administrando las
conexiones de red e Internet</a>, <a href="software-management.html">Rpmdrake:
Administración de paquetes</a></dt><dt>DiskDrake, <a href="diskdrake.html">DiskDrake: Administrando las
particiones de sus discos rígidos</a></dt><dt>DrakBackup, <a href="drakbackup.html">DrakBackup: Respaldo y
restauración de sus archivos</a></dt><dt>Drakbug, <a href="drakbug.html">La herramienta de reporte de
errores Drakbug</a></dt><dt>DrakPerm, <a href="drakperm.html">DrakPerm: Controlar los permisos sobre
los archivos</a></dt><dt>DrakSec, <a href="draksec.html">DrakSec: haciendo segura a su
máquina</a></dt><dt>HardDrake, <a href="harddrake.html#harddrake-introduction">Introducción</a></dt><dt>herramientas de resolución de
problemas, <a href="troubleshooting-mdk-tools.html">Herramientas de solución de
problemas específicas de Mandrake</a></dt><dt>K3b, <a href="cd-burning.html">Grabación de CD</a></dt><dt>KMPlayer, <a href="movie-apps.html#id2563907">Otras aplicaciones de películas para
Linux</a></dt><dt>Konqueror, <a href="konqueror.html#id2556981">Ventana principal</a></dt><dt>KPrinter, <a href="printing.html#id2558894">Accediendo a
KPrinter</a></dt><dt>lpd, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt><dt>MenuDrake, <a href="menudrake.html">MenuDrake: Personalizar sus menús</a></dt><dt>Mozilla Navigator, <a href="internet-browsers-interface.html">Interfaz de
Mozilla</a></dt><dt>MPlayer, <a href="movie-apps.html#id2563500">MPlayer</a></dt><dt>MSEC, <a href="draksec.html">DrakSec: haciendo segura a su
máquina</a>, <a href="drakperm.html">DrakPerm: Controlar los permisos sobre
los archivos</a></dt><dt>OpenOffice.org, <a href="office-writer-section.html">Procesador de
palabras</a>, <a href="office-calc.html">Hoja de cálculos</a></dt><dt>PrinterDrake, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>rawrite, <a href="install-bootdisk.html#id2530063">Creando un
disquete de arranque con Windows</a></dt><dt>Rpmdrake, <a href="software-management.html">Rpmdrake:
Administración de paquetes</a></dt><dt>terminando, <a href="troubleshooting-killing-apps.html#id2591408">Usando herramientas gráficas de
monitoreo</a></dt><dt>terminando las que no responden, <a href="troubleshooting-killing-apps.html#id2591213">Desde la consola</a></dt><dt>Totem, <a href="movie-apps.html#id2563907">Otras aplicaciones de películas para
Linux</a></dt><dt>UserDrake, <a href="userdrake.html">UserDrake: administrando
los usuarios y grupos en su sistema</a></dt><dt>Xine, <a href="movie-apps.html#id2563125">Xine</a></dt><dt>XMMS, <a href="audio-apps-section.html#xmms">Usando XMMS</a></dt><dt>XMovie, <a href="movie-apps.html#id2563907">Otras aplicaciones de películas para
Linux</a></dt></dl></dd><dt>archivo</dt><dd><dl><dt>permisos, <a href="drakperm.html">DrakPerm: Controlar los permisos sobre
los archivos</a></dt><dt>recuperar borrado, <a href="ch21s07.html#troubleshooting-deleted-files-recovery">Recuperando archivos
borrados</a></dt></dl></dd><dt>archivos</dt><dd><dl><dt>, compartir, <a href="diskdrake-fileshare.html">Compartir el
disco local: Permitiendo que los usuarios compartan
directorios</a></dt></dl></dd><dt>archivos de registro</dt><dd><dl><dt>, buscando en los, <a href="logdrake.html">LogDrake: buscando en los archivos de
registro</a></dt></dl></dd><dt>arranque</dt><dd><dl><dt>,
configuración de, <a href="drakboot.html">DrakBoot: cambiando su
configuración de arranque</a></dt><dt>, servicios al, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-configureServices">Seleccionar los servicios
disponibles al arrancar</a></dt><dt>dual, <a href="bigfat-warning.html">Advertencia para la
instalación</a></dt><dt>nivel de ejecución diferente, <a href="troubleshooting-boot-freezes.html#troubleshooting-runlevels">Arrancando en un nivel de
ejecución diferente</a></dt><dt>sistema de archivos, <a href="troubleshooting-boot-freezes.html#id2588794">Falla la verificación del sistema
de archivos al arrancar</a></dt><dt>sistema se cuelga, <a href="troubleshooting-boot-freezes.html#id2588604">El sistema se cuelga durante el
arranque</a></dt></dl></dd><dt>arranque
dual, <a href="drakxid-exitInstall.html">¡Se terminó!</a></dt><dt>arrastrar y
soltar, <a href="konqueror.html#id2557754">Copiando, moviendo,
vinculando y borrando archivos</a></dt><dt>asistente</dt><dd><dl><dt>Mandrakefirsttime, <a href="login.html#id2540766">Identifíquese</a>, <a href="login.html#mdk1time">El Asistente
Mandrakefirsttime</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>B</h3><dl><dt>barra</dt><dd><dl><dt>de estado, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542291">Abriendo una ventana
en el escritorio</a></dt><dt>de herramientas de la
aplicación, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542291">Abriendo una ventana
en el escritorio</a></dt><dt>de iconos, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542291">Abriendo una ventana
en el escritorio</a></dt><dt>de menú, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542291">Abriendo una ventana
en el escritorio</a></dt><dt>de
tareas, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542703">Administrando ventanas y
escritorios</a></dt><dt>de título, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542291">Abriendo una ventana
en el escritorio</a></dt></dl></dd><dt>BIOS, <a href="ch02s01.html">Configurando su BIOS</a></dt><dd><dl><dt>Plug 'n Play, <a href="ch02s01.html">Configurando su BIOS</a></dt></dl></dd><dt>bugs</dt><dd><dl><dt>, reporte de, <a href="drakbug.html">La herramienta de reporte de
errores Drakbug</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>C</h3><dl><dt>cargador de
arranque</dt><dd><dl><dt>, configuración del, <a href="drakboot.html#id2568872">Configurando el cargador de
arranque</a></dt><dt>, desinstalar
el, <a href="uninstall-linux.html">Cómo desinstalar Linux</a></dt><dt>, menú
del, <a href="first-connection.html">El menú del
cargador de arranque</a></dt><dt>arranque dual, <a href="troubleshooting-filesystem.html#id2589719">Algunas consideraciones para
sistemas de arranque dual</a></dt><dt>GRUB, <a href="drakxid-setupBootloaderBeginner.html">Instalando un cargador de
arranque</a></dt><dt>LILO, <a href="drakxid-setupBootloaderBeginner.html">Instalando un cargador de
arranque</a></dt><dt>reinstalar, <a href="troubleshooting-filesystem.html#id2589351">Volver a instalar el cargador de
arranque</a></dt></dl></dd><dt>CD, <a href="cd-burning.html">Grabación de CD</a>, <a href="diskdrake-removable.html">Administrando dispositivos
removibles</a></dt><dt>cdrom.img, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt><dt>comando</dt><dd><dl><dt>DrakConf, <a href="drakconf-intro.html">¿Qué contiene
DrakConf?</a></dt><dt>Kppp, <a href="install-hardware.html#id2530639">Lo que no está
soportado</a></dt><dt>minicom, <a href="install-hardware.html#id2530639">Lo que no está
soportado</a></dt></dl></dd><dt>comandos</dt><dd><dl><dt>defrag, <a href="bigfat-warning.html">Advertencia para la
instalación</a></dt><dt>lilo, <a href="uninstall-linux.html">Cómo desinstalar Linux</a></dt><dt>scandisk, <a href="bigfat-warning.html">Advertencia para la
instalación</a></dt><dt>tar, <a href="troubleshooting-backup.html#troubleshooting-backup-with-tar">Ejemplo de copia de respaldo
usando tar</a></dt><dt>urpmi, <a href="ch20s05.html">Administración de paquetes
por medio de la línea de comandos</a></dt></dl></dd><dt>conectarse, <a href="ch05s03.html">Preparándose para su
sesión</a></dt><dt>configuración, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt><dt>consola</dt><dd><dl><dt>cambiar a otra, <a href="troubleshooting-system-freeze.html">Recuperando cuando se congela el
sistema</a></dt></dl></dd><dt>contraseña</dt><dd><dl><dt>root, <a href="drakxid-setRootPassword.html">Contraseña de
root</a></dt></dl></dd><dt>copia de respaldo, <a href="troubleshooting-backup.html">Copia de respaldo</a></dt><dd><dl><dt>DrakBackup, <a href="drakbackup.html">DrakBackup: Respaldo y
restauración de sus archivos</a></dt><dt>Registro de Arranque Maestro
(MBR), <a href="troubleshooting-filesystem.html#id2589806">Haciendo copia de respaldo y
restaurando el MBR</a></dt><dt>restauración, <a href="drakbackup.html#id2583558">Restaurando las copias de
respaldo</a></dt><dt>restaurar, <a href="troubleshooting-restore.html#id2588419">Haciendo un CD-ROM de
recuperación</a></dt><dt>tar, <a href="troubleshooting-backup.html#troubleshooting-backup-with-tar">Ejemplo de copia de respaldo
usando tar</a></dt></dl></dd><dt>cortafuegos</dt><dd><dl><dt>, configuración
del, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt><dt>configuración
básica, <a href="tinyfirewall.html">DrakFirewall: Haciendo
seguro su acceso a la Internet</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>D</h3><dl><dt>defrag, <a href="bigfat-warning.html">Advertencia para la
instalación</a></dt><dt>dependencias</dt><dd><dl><dt>automáticas, <a href="drakx-choosePackages.html#drakxid-choosePackagesTree">Elección de
los paquetes individuales a instalar</a></dt></dl></dd><dt>desarrollo, <a href="about.html#id2526985">Contribuya con
Mandrakelinux</a></dt><dt>desconectar</dt><dd><dl><dt>con KDE, <a href="ch05s06.html">Cerrando su sesión</a></dt></dl></dd><dt>desconectarse, <a href="ch05s03.html">Preparándose para su
sesión</a></dt><dt>desconexión, <a href="ch05s06.html">Cerrando su sesión</a></dt><dt>desinstalar, <a href="uninstall-linux.html">Cómo desinstalar Linux</a></dt><dt>disco de
arranque, <a href="troubleshooting-bootdisk.html">Un disco de arranque</a></dt><dd><dl><dt>Registro de Arranque Maestro
(MBR), <a href="troubleshooting-filesystem.html#id2589806">Haciendo copia de respaldo y
restaurando el MBR</a></dt></dl></dd><dt>DiskDrake</dt><dd><dl><dt>dispositivos removibles, <a href="diskdrake-removable.html">Administrando dispositivos
removibles</a></dt><dt>hda, <a href="diskdrake.html#id2573446">La interfaz</a></dt><dt>NFS, <a href="diskdrake-nfs.html">Importando directorios NFS
remotos</a></dt><dt>Samba, <a href="diskdrake-smb.html">Importando directorios SMB
remotos</a></dt></dl></dd><dt>dispositivos</dt><dd><dl><dt>removibles, <a href="diskdrake-removable.html">Administrando dispositivos
removibles</a></dt></dl></dd><dt>disquete, <a href="diskdrake-removable.html">Administrando dispositivos
removibles</a></dt><dd><dl><dt>de
arranque, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt><dt>de arranque,
imágenes de, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt><dt>de
instalación automática, <a href="drakxid-exitInstall.html#id2537921">Opciones
avanzadas</a></dt></dl></dd><dt>disquete de
arranque</dt><dd><dl><dt>, creación de
un, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt></dl></dd><dt>documentación, <a href="about.html#id2526985">Contribuya con
Mandrakelinux</a></dt><dd><dl><dt>, dónde obtener, <a href="get-doc-chapter.html">Dónde obtener documentación</a></dt><dt>Mandrakelinux, <a href="translator-note.html">Palabras del traductor</a></dt><dt>páginas Man, <a href="ch06s01.html#id2544125">Las páginas Man</a></dt></dl></dd><dt>DrakBackup, <a href="drakbackup.html">DrakBackup: Respaldo y
restauración de sus archivos</a></dt><dt>Drakbug, <a href="drakbug.html">La herramienta de reporte de
errores Drakbug</a></dt><dt>DrakConf, <a href="drakconf-intro.html">¿Qué contiene
DrakConf?</a></dt><dt>DrakPerm, <a href="drakperm.html">DrakPerm: Controlar los permisos sobre
los archivos</a></dt><dt>DrakSec, <a href="draksec.html">DrakSec: haciendo segura a su
máquina</a></dt><dt>DrakX, <a href="drakx-intro.html">El instalador de
Mandrakelinux</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>E</h3><dl><dt>empaquetado, <a href="about.html#id2526985">Contribuya con
Mandrakelinux</a></dt><dt>entorno</dt><dd><dl><dt>de
escritorio, <a href="kde-discover.html">Descubriendo el Entorno de Escritorio K
(KDE)</a></dt></dl></dd><dt>entorno gráfico, <a href="login.html#id2540766">Identifíquese</a>, <a href="login.html#mdk1time">El Asistente
Mandrakefirsttime</a></dt><dt>escritorio, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2541966">El escritorio
Mandrakelinux</a></dt><dd><dl><dt>entorno de, <a href="kde-discover.html">Descubriendo el Entorno de Escritorio K
(KDE)</a></dt><dt>virtual, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542703">Administrando ventanas y
escritorios</a></dt></dl></dd><dt>estado</dt><dd><dl><dt>activo, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542291">Abriendo una ventana
en el escritorio</a></dt><dt>inactivo, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542291">Abriendo una ventana
en el escritorio</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>F</h3><dl><dt>fax, <a href="printing.html#id2560087">Enviando fax</a></dt><dt>fecha</dt><dd><dl><dt>, ajustar
la, <a href="draktime.html">Ajustando la fecha y la
hora de su máquina</a></dt></dl></dd><dt>fondo, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2541966">El escritorio
Mandrakelinux</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>G</h3><dl><dt>GNU/Linux</dt><dd><dl><dt>disquete de arranque, <a href="install-bootdisk.html#id2530280">Creando un
disquete de arranque desde GNU/Linux</a></dt></dl></dd><dt>GPL, <a href="gpl-appendix.html">La Licencia Pública General GNU</a></dt><dt>GRUB, <a href="drakxid-setupBootloaderBeginner.html">Instalando un cargador de
arranque</a></dt><dd><dl><dt>reinstalar, <a href="troubleshooting-filesystem.html#id2589534">Con GRUB</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>H</h3><dl><dt>HardDrake, <a href="harddrake.html#harddrake-introduction">Introducción</a></dt><dd><dl><dt>,
otros dispositivos, <a href="harddrake.html#harddrake-usage">Uso</a></dt></dl></dd><dt>hardware</dt><dd><dl><dt>,
configuración del, <a href="harddrake.html#harddrake-introduction">Introducción</a></dt><dt>,
solución de problemas de, <a href="harddrake.html#harddrake-trouble">Problemas y soluciones</a></dt><dt>soportado, <a href="install-hardware.html">Hardware compatible</a></dt></dl></dd><dt>hd_grub.img, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt><dt>hora</dt><dd><dl><dt>, ajustar
la, <a href="draktime.html">Ajustando la fecha y la
hora de su máquina</a></dt></dl></dd><dt>huso horario</dt><dd><dl><dt>, configuración del, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt><dt>ajustes, <a href="draktime.html">Ajustando la fecha y la
hora de su máquina</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>I</h3><dl><dt>idioma, <a href="drakxid-selectLanguage.html">Eligiendo su idioma</a></dt><dd><dl><dt>teclado, <a href="drakxid-selectKeyboard.html">Configuración del teclado</a>, <a href="keyboarddrake.html">KeyboardDrake: Cambiando
la distribución de su teclado</a></dt></dl></dd><dt>impresora, <a href="ch02s01.html">Configurando su BIOS</a>, <a href="printing.html">Imprimiendo y enviando fax
desde las aplicaciones</a></dt><dd><dl><dt>, añadir una, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>, configuración de la, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt><dt>, editar la, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>, impresoras remotas, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt><dt>, modo Experto, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>compartir, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>configuración, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>configuración automática, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>de red, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt><dt>local, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt><dt>multifunción, <a href="printing.html#id2560460">Impresoras multifunción</a>, <a href="printerdrake.html#printerdrake-wizard">El asistente de configuración de la
impresora</a></dt><dt>opciones, <a href="printerdrake.html#printerdrake-wizard">El asistente de configuración de la
impresora</a></dt><dt>predeterminada, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a>, <a href="printerdrake.html#printerdrake-wizard">El asistente de configuración de la
impresora</a></dt><dt>probar, <a href="printerdrake.html#printerdrake-wizard">El asistente de configuración de la
impresora</a></dt><dt>quitar, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt><dt>remota LPD, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt><dt>SMB, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt><dt>tipo de conexión, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt><dt>URI, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt></dl></dd><dt>impresoras</dt><dd><dl><dt>, refrescar la lista de, <a href="printerdrake.html">PrinterDrake: Configurando las
impresoras</a></dt></dl></dd><dt>instalación</dt><dd><dl><dt>, clase de, <a href="drakxid-selectInstallClass.html">Clase de instalación</a></dt><dt>, guardar la selección de paquetes de
la, <a href="drakxid-exitInstall.html#id2537921">Opciones
avanzadas</a></dt><dt>, reproducir
la, <a href="drakxid-exitInstall.html#id2537921">Opciones
avanzadas</a></dt><dt>actualizaciones, <a href="drakxid-installUpdates.html">Instalación
de actualizaciones desde la Internet</a></dt><dt>automatizada, <a href="drakxid-exitInstall.html#id2537921">Opciones
avanzadas</a></dt></dl></dd><dt>instalación, opciones
de, <a href="drakx-intro.html">El instalador de
Mandrakelinux</a></dt><dd><dl><dt>núcleo, <a href="drakx-intro.html">El instalador de
Mandrakelinux</a></dt><dt>text, <a href="drakx-intro.html">El instalador de
Mandrakelinux</a></dt><dt>vgalo, <a href="drakx-intro.html">El instalador de
Mandrakelinux</a></dt></dl></dd><dt>interfaz gráfica</dt><dd><dl><dt>, configuración de la, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>internacionalización, <a href="about.html#id2526985">Contribuya con
Mandrakelinux</a></dt><dt>Internet</dt><dd><dl><dt>, conexión a la, <a href="internet-connection.html">Administrando las
conexiones de red e Internet</a></dt><dt>, introducción a la, <a href="internet-browsing.html#intro-internet">Navegando por la
Internet</a></dt><dt>Konqueror, <a href="konqueror.html#id2558177">Navegando páginas web</a></dt><dt>Mozilla Navigator, <a href="internet-browsers-interface.html">Interfaz de
Mozilla</a></dt><dt>plugins, <a href="internet-browsers-plugins.html">Instalación de
plugins</a></dt></dl></dd><dt>IsaPnPTools, <a href="harddrake.html#harddrake-others">Otra información</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>K</h3><dl><dt>KDE, <a href="login.html#mdk1time">El Asistente
Mandrakefirsttime</a>, <a href="kde-discover.html">Descubriendo el Entorno de Escritorio K
(KDE)</a></dt><dd><dl><dt>,
escritorio, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2541966">El escritorio
Mandrakelinux</a></dt></dl></dd><dt>Konqueror, <a href="konqueror.html#id2556981">Ventana principal</a></dt><dd><dl><dt>,
borrar archivos con, <a href="konqueror.html#id2557754">Copiando, moviendo,
vinculando y borrando archivos</a></dt><dt>,
copiar archivos con, <a href="konqueror.html#id2557754">Copiando, moviendo,
vinculando y borrando archivos</a></dt><dt>, mover archivos con, <a href="konqueror.html#id2557754">Copiando, moviendo,
vinculando y borrando archivos</a></dt><dt>,
vincular archivos con, <a href="konqueror.html#id2557754">Copiando, moviendo,
vinculando y borrando archivos</a></dt><dt>web, <a href="konqueror.html#id2558177">Navegando páginas web</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>L</h3><dl><dt>LDAP, <a href="drakxid-setRootPassword.html">Contraseña de
root</a></dt><dt>licencia, <a href="drakxid-acceptLicense.html">Términos de licencia de la
distribución</a></dt><dt>LILO, <a href="drakxid-setupBootloaderBeginner.html">Instalando un cargador de
arranque</a></dt><dd><dl><dt>reinstalar, <a href="troubleshooting-filesystem.html#id2589476">Con LILO</a></dt></dl></dd><dt>Linux, <a href="migration.html">Migrando de
Windows®/Mac OS
X® a Linux</a></dt><dt>lpd, <a href="printerdrake.html#printerdrake-expert">Modo experto</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>M</h3><dl><dt>Mandrakeclub, <a href="about.html#id2526710">Únase al Club</a>, <a href="login.html#mdk1time">El Asistente
Mandrakefirsttime</a></dt><dt>Mandrakeexpert, <a href="about.html#id2526536">Contactando a la comunidad
Mandrakelinux</a></dt><dt>Mandrakefirsttime, <a href="login.html#id2540766">Identifíquese</a>, <a href="login.html#mdk1time">El Asistente
Mandrakefirsttime</a></dt><dt>Mandrakelinux, <a href="ch06s02.html">Guía general para resolver un
problema bajo Mandrakelinux</a></dt><dd><dl><dt>, actualizar, <a href="drakxid-selectInstallClass.html">Clase de instalación</a></dt><dt>, Centro
de Control de, <a href="drakconf-intro.html">¿Qué contiene
DrakConf?</a></dt><dt>, listas de correo
de, <a href="about.html#id2526536">Contactando a la comunidad
Mandrakelinux</a></dt><dt>actualizando, <a href="software-management-update.html">Mandrakelinux
Update</a></dt><dt>desinstalar, <a href="uninstall-linux.html">Cómo desinstalar Linux</a></dt><dt>documentación, <a href="get-doc-chapter.html">Dónde obtener documentación</a></dt></dl></dd><dt>Mandrakesecure, <a href="about.html#id2526536">Contactando a la comunidad
Mandrakelinux</a></dt><dt>Mandrakestore, <a href="about.html#id2526899">Comprando productos
Mandrakesoft</a></dt><dt>marcadores, <a href="internet-browsers-bookmarks.html">Administrando los
marcadores</a></dt><dt>MBR, <a href="uninstall-linux.html">Cómo desinstalar Linux</a></dt><dt>MenuDrake, <a href="menudrake.html">MenuDrake: Personalizar sus menús</a></dt><dd><dl><dt>,
añadir una entrada en, <a href="menudrake.html#id2579542">Añadir una entrada nueva del menú</a></dt><dt>, características avanzadas de, <a href="menudrake.html#id2580183">Acerca del menú Entorno</a></dt></dl></dd><dt>modems</dt><dd><dl><dt>linmodems, <a href="install-hardware.html#id2530639">Lo que no está
soportado</a></dt></dl></dd><dt>modo de conexión</dt><dd><dl><dt>, configuración del, <a href="drakautologin.html">Configurando el modo de
conexión</a></dt><dt>conexión automática, <a href="drakautologin.html">Configurando el modo de
conexión</a></dt><dt>interfaz gráfica, <a href="drakautologin.html">Configurando el modo de
conexión</a></dt></dl></dd><dt>modo de
rescate, <a href="troubleshooting-bootdisk.html">Un disco de arranque</a></dt><dt>MP3, <a href="audio-apps-section.html">Aplicaciones de audio</a></dt><dt>MSEC, <a href="draksec.html">DrakSec: haciendo segura a su
máquina</a>, <a href="drakperm.html">DrakPerm: Controlar los permisos sobre
los archivos</a></dt><dt>multimedios, <a href="audio-apps-section.html">Aplicaciones de audio</a></dt><dd><dl><dt>películas, <a href="movie-apps.html#id2562973">Introducción</a>, <a href="movie-apps.html#id2563125">Xine</a>, <a href="movie-apps.html#id2563500">MPlayer</a>, <a href="movie-apps.html#id2563907">Otras aplicaciones de películas para
Linux</a></dt></dl></dd><dt>módem</dt><dd><dl><dt>winmodem, <a href="install-hardware.html#id2530639">Lo que no está
soportado</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>N</h3><dl><dt>network.img, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt><dt>network_drivers.img, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt><dt>NFS</dt><dd><dl><dt>, compartir archivos con, <a href="diskdrake-fileshare.html">Compartir el
disco local: Permitiendo que los usuarios compartan
directorios</a></dt></dl></dd><dt>NIS, <a href="drakxid-setRootPassword.html">Contraseña de
root</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>O</h3><dl><dt>oficina</dt><dd><dl><dt>OpenOffice.org, <a href="office-writer-section.html">Procesador de
palabras</a>, <a href="office-calc.html">Hoja de cálculos</a></dt></dl></dd><dt>openGL</dt><dd><dl><dt>tarjetas gráficas 3D nVidia, <a href="troubleshooting-special-hardware.html">Miscelánea</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>P</h3><dl><dt>paquetes</dt><dd><dl><dt>, instalación de, <a href="drakx-choosePackages.html#drakxid-choosePackages">Elección de
los grupos de paquetes a instalar</a></dt><dt>, selección individual de, <a href="drakx-choosePackages.html#drakxid-choosePackages">Elección de
los grupos de paquetes a instalar</a></dt><dt>administración de, <a href="software-management.html">Rpmdrake:
Administración de paquetes</a>, <a href="ch20s05.html">Administración de paquetes
por medio de la línea de comandos</a></dt><dt>
desarrollo, <a href="drakx-choosePackages.html#drakxid-choosePackages">Elección de
los grupos de paquetes a instalar</a></dt><dt> entorno
gráfico, <a href="drakx-choosePackages.html#drakxid-choosePackages">Elección de
los grupos de paquetes a instalar</a></dt><dt> estación de
trabajo, <a href="drakx-choosePackages.html#drakxid-choosePackages">Elección de
los grupos de paquetes a instalar</a></dt><dt>instalación, <a href="software-management-sources.html">Administrador
de soportes de repositorios de software</a></dt><dt>
servidor, <a href="drakx-choosePackages.html#drakxid-choosePackages">Elección de
los grupos de paquetes a instalar</a></dt></dl></dd><dt>particiones</dt><dd><dl><dt>, bloques defectuosos en
las, <a href="drakxid-formatPartitions.html">Elección de las
particiones a formatear</a></dt><dt>, definición personalizada de
las, <a href="drakxid-doPartitionDisks.html">Selección de los puntos
de montaje</a></dt><dt>, formatear las, <a href="drakxid-formatPartitions.html">Elección de las
particiones a formatear</a></dt><dt>administración, <a href="diskdrake.html">DiskDrake: Administrando las
particiones de sus discos rígidos</a></dt><dt>DrakX, <a href="drakxid-doPartitionDisks.html">Selección de los puntos
de montaje</a></dt><dt>NTFS, <a href="bigfat-warning.html">Advertencia para la
instalación</a></dt><dt> preexistentes, <a href="drakxid-formatPartitions.html">Elección de las
particiones a formatear</a></dt></dl></dd><dt>partición</dt><dd><dl><dt>,
formateo de una, <a href="diskdrake.html#id2573977">De la teoría a la práctica: Cambiar el
tamaño a una partición antigua y crear una nueva</a></dt></dl></dd><dt>pasarela</dt><dd><dl><dt>configuración, <a href="drakgw.html">Compartir la conexión con la
Internet</a></dt></dl></dd><dt>país</dt><dd><dl><dt>,
configuración del, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>pcmcia.img, <a href="install-bootdisk.html">Creando un disquete
de arranque</a></dt><dt>película, <a href="movie-apps.html#id2562973">Introducción</a></dt><dt>películas, <a href="movie-apps.html#id2563907">Otras aplicaciones de películas para
Linux</a></dt><dd><dl><dt>usando
MPlayer, <a href="movie-apps.html#id2563500">MPlayer</a></dt><dt>usando
Xine, <a href="movie-apps.html#id2563125">Xine</a></dt></dl></dd><dt>pestañas, <a href="internet-browsers-tabbed.html">Navegación en
pestañas</a></dt><dt>Peter Pingus, <a href="convention.html#id2528610">Usuarios genéricos del sistema</a></dt><dt>petición del sistema
(SysRq), <a href="troubleshooting-system-freeze.html">Recuperando cuando se congela el
sistema</a></dt><dt>Plug 'n
Play</dt><dd><dl><dt>, sistema
operativo, <a href="ch02s01.html">Configurando su BIOS</a></dt></dl></dd><dt>plugins, <a href="internet-browsers-plugins.html#id2549257">JAVA</a>, <a href="internet-browsers-plugins.html#id2549361">Flash</a>, <a href="internet-browsers-plugins.html#id2549462">Real</a></dt><dt>PnP
OS, <a href="ch02s01.html">Configurando su BIOS</a></dt><dt>porta-papeles, <a href="konqueror.html#id2557754">Copiando, moviendo,
vinculando y borrando archivos</a></dt><dt>portátiles, <a href="troubleshooting-special-hardware.html">Miscelánea</a></dt><dt>procesador de
palabras</dt><dd><dl><dt>OpenOffice.org, <a href="office-writer-section.html">Procesador de
palabras</a></dt></dl></dd><dt>programación, <a href="about.html#id2526985">Contribuya con
Mandrakelinux</a></dt><dt>programas</dt><dd><dl><dt>, accediendo a los, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542195">Accediendo a los programas</a></dt></dl></dd><dt>protocolo</dt><dd><dl><dt>LDAP, <a href="drakxid-setRootPassword.html">Contraseña de
root</a></dt><dt>NIS, <a href="drakxid-setRootPassword.html">Contraseña de
root</a></dt><dt>PDC, <a href="drakxid-setRootPassword.html">Contraseña de
root</a></dt></dl></dd><dt>puntos de
montaje, <a href="drakxid-doPartitionDisks.html">Selección de los puntos
de montaje</a></dt><dt>páginas
Man, <a href="ch06s01.html#id2544125">Las páginas Man</a></dt></dl></div><div class="indexdiv"><h3>R</h3><dl><dt>ratón, <a href="drakxid-selectMouse.html">Configuración de su
ratón</a></dt><dd><dl><dt>, configuración del, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt><dt>con rueda, <a href="drakxid-selectMouse.html">Configuración de su
ratón</a></dt><dt>configuración del, <a href="mousedrake.html">MouseDrake: Cambiando su
ratón</a></dt></dl></dd><dt>raíz</dt><dd><dl><dt>, ventana, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2541966">El escritorio
Mandrakelinux</a></dt></dl></dd><dt>red</dt><dd><dl><dt>proxy, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>redes</dt><dd><dl><dt>,
configuración de las, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>Registro de arranque
maestro, <a href="uninstall-linux.html">Cómo desinstalar Linux</a></dt><dt>Reina Pingusa, <a href="convention.html#id2528610">Usuarios genéricos del sistema</a></dt><dt>renuncia</dt><dd><dl><dt>legal, <a href="install-hardware.html">Hardware compatible</a></dt></dl></dd><dt>resolución
de problemas, <a href="troubleshooting.html">Solución de problemas</a>, <a href="troubleshooting-mdk-tools.html">Herramientas de solución de
problemas específicas de Mandrake</a></dt><dd><dl><dt>hardware, <a href="harddrake.html#harddrake-trouble">Problemas y soluciones</a></dt><dt>la computadora está
lenta, <a href="troubleshooting-special-hardware.html">Miscelánea</a></dt><dt>Mandrakelinux, <a href="ch06s02.html">Guía general para resolver un
problema bajo Mandrakelinux</a></dt><dt>sistema de
archivos, <a href="ch21s07.html">Problemas con el sistema de
archivos</a></dt></dl></dd><dt>resolución del monitor</dt><dd><dl><dt>, cambiando la, <a href="xfdrake.html">Controlando la configuración
gráfica</a></dt></dl></dd><dt>restauración</dt><dd><dl><dt>tar, <a href="troubleshooting-restore.html#troubleshooting-restore-with-tar">Ejemplo de restauración usando tar</a></dt></dl></dd><dt>root, <a href="ch05s03.html">Preparándose para su
sesión</a></dt><dd><dl><dt>, contraseña de, <a href="drakxid-setRootPassword.html">Contraseña de
root</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>S</h3><dl><dt>Samba, <a href="diskdrake-smb.html">Importando directorios SMB
remotos</a></dt><dd><dl><dt>importando directorios con, <a href="diskdrake-smb.html">Importando directorios SMB
remotos</a></dt></dl></dd><dt>scandisk, <a href="bigfat-warning.html">Advertencia para la
instalación</a></dt><dt>seguridad</dt><dd><dl><dt>,
configuración de la, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt><dt>, nivel de, <a href="drakxid-miscellaneous.html">Nivel de seguridad</a></dt><dt>elegir el nivel de, <a href="draksec.html#id2577849">Ajustando el nivel de seguridad</a></dt><dt>lo básico, <a href="login.html#lin4begin-secure">Algunas notas sobre la
seguridad</a></dt></dl></dd><dt>servicios, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-configureServices">Seleccionar los servicios
disponibles al arrancar</a></dt><dd><dl><dt>,
configuración de los, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt><dt>al arranque, configurar
los, <a href="drakxservices.html">DrakXServices:
Configurando los servicios al arranque</a></dt></dl></dd><dt>servidor DHCP, <a href="drakgw.html">Compartir la conexión con la
Internet</a></dt><dt>servidor gráfico
X</dt><dd><dl><dt>, configuración del
monitor, <a href="xfdrake.html#xfdrake-monitor">Configurando su pantalla
gráfica</a></dt><dt>al
arrancar, <a href="xfdrake.html#xfdrake-monitor">Configurando su pantalla
gráfica</a></dt></dl></dd><dt>servidor X</dt><dd><dl><dt>terminar, <a href="troubleshooting-system-freeze.html">Recuperando cuando se congela el
sistema</a></dt></dl></dd><dt>sesión, <a href="ch05s03.html">Preparándose para su
sesión</a></dt><dd><dl><dt>tipo, <a href="login.html#id2540766">Identifíquese</a></dt></dl></dd><dt>sistema de
archivos</dt><dd><dl><dt>reparando un superbloque
dañado, <a href="ch21s07.html#id2589985">Reparando un SuperBloque
dañado</a></dt></dl></dd><dt>sistema
multiusuario, <a href="ch05s03.html">Preparándose para su
sesión</a></dt><dt>sistema
operativo, <a href="migration.html">Migrando de
Windows®/Mac OS
X® a Linux</a></dt><dt>software de hoja
de
cálculos</dt><dd><dl><dt>OpenOffice.org, <a href="office-calc.html">Hoja de cálculos</a></dt></dl></dd><dt>superbloque</dt><dd><dl><dt>reparación, <a href="ch21s07.html#id2589985">Reparando un SuperBloque
dañado</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>T</h3><dl><dt>tabla de
particiones, <a href="diskdrake.html">DiskDrake: Administrando las
particiones de sus discos rígidos</a></dt><dt>tarjeta de
sonido</dt><dd><dl><dt>, configuración de
la, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>tarjeta de TV</dt><dd><dl><dt>, configuración de la, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>tarjeta RDSI</dt><dd><dl><dt>, configuración de la, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>tarjetas
gráficas 3D nVidia</dt><dd><dl><dt>OpenGL, <a href="troubleshooting-special-hardware.html">Miscelánea</a></dt></dl></dd><dt>teclado, <a href="drakxid-selectKeyboard.html">Configuración del teclado</a></dt><dd><dl><dt>,
cambiando la distribución del, <a href="keyboarddrake.html">KeyboardDrake: Cambiando
la distribución de su teclado</a></dt><dt>, configuración del, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-summary">Resumen</a></dt></dl></dd><dt>tipografías</dt><dd><dl><dt>,
administración de las, <a href="drakfont.html">DrakFont: Administrando las
tipografías disponibles en su sistema</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>U</h3><dl><dt>USB, <a href="install-hardware.html">Hardware compatible</a></dt><dt>UserDrake, <a href="userdrake.html">UserDrake: administrando
los usuarios y grupos en su sistema</a></dt><dt>usuarios</dt><dd><dl><dt>,
administración de, <a href="userdrake.html">UserDrake: administrando
los usuarios y grupos en su sistema</a></dt><dt>, agregar, <a href="drakxid-addUser.html">Agregar un usuario</a></dt><dt>,
añadiendo, <a href="userdrake.html#userdrake-useradd">Añadiendo un usuario nuevo</a></dt><dt>genéricos, <a href="convention.html#id2528610">Usuarios genéricos del sistema</a></dt><dt>Peter Pingus, <a href="userdrake.html#userdrake-useradd">Añadiendo un usuario nuevo</a></dt><dt>Reina Pingusa, <a href="userdrake.html#userdrake-useradd">Añadiendo un usuario nuevo</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>V</h3><dl><dt>ventana</dt><dd><dl><dt>, arrastrando una, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542703">Administrando ventanas y
escritorios</a></dt><dt>, cambiar el tamaño de una, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542703">Administrando ventanas y
escritorios</a></dt><dt>, cerrar una, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542703">Administrando ventanas y
escritorios</a></dt><dt>maximizar, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542703">Administrando ventanas y
escritorios</a></dt><dt>minimizar, <a href="lin4begin-use-kde-gnome.html#id2542703">Administrando ventanas y
escritorios</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>W</h3><dl><dt>WebDAV</dt><dd><dl><dt>montando, <a href="diskdrake-webdav.html">Configurando los puntos de
montaje WebDAV</a></dt></dl></dd><dt>Windows, <a href="migration.html">Migrando de
Windows®/Mac OS
X® a Linux</a></dt><dd><dl><dt>, compartir archivos con, <a href="diskdrake-fileshare.html">Compartir el
disco local: Permitiendo que los usuarios compartan
directorios</a></dt><dt>compartir
archivos, <a href="diskdrake-smb.html">Importando directorios SMB
remotos</a></dt><dt>disquete de arranque, <a href="install-bootdisk.html#id2530063">Creando un
disquete de arranque con Windows</a></dt></dl></dd></dl></div><div class="indexdiv"><h3>X</h3><dl><dt>X, <a href="troubleshooting-boot-freezes.html#id2588990">X no arranca</a></dt><dd><dl><dt>configuración, <a href="troubleshooting-boot-freezes.html#id2589227">Configurando a X desde la
consola</a></dt></dl></dd><dt>X Window
System, <a href="drakx-misc-params.html#drakxid-configureX_chooser">Configuración de X, el
servidor gráfico</a></dt><dt>XMMS, <a href="audio-apps-section.html#xmms">Usando XMMS</a></dt><dd><dl><dt>ecualizador, <a href="audio-apps-section.html#id2561085">Ecualizador y Lista de
reproducción</a></dt><dt>lista de reproducción, <a href="audio-apps-section.html#id2561085">Ecualizador y Lista de
reproducción</a></dt></dl></dd></dl></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="glossary.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="index.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Apéndice B. Glosario </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></body></html>
