<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Restaurar</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="troubleshooting.html" title="Capítulo 21. Solución de problemas"><link rel="previous" href="troubleshooting-backup.html" title="Copia de respaldo"><link rel="next" href="troubleshooting-boot-freezes.html" title="Problemas que
ocurren al arrancar"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Restaurar</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="troubleshooting-backup.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 21. Solución de problemas</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="troubleshooting-boot-freezes.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="troubleshooting-restore"></a>Restaurar</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-troubleshooting-pa75"></a>La restauración de
la copia de seguridad depende del programa, soporte, y agenda que
Usted utilizó para hacerlo. No cubriremos todos los casos de
restauración, sino que sólo mencionaremos que para poder recuperar
sus configuraciones y archivos de datos, debe asegurarse que
restaura los archivos y/o directorios en los mismos lugares donde
se encontraban cuando hizo la copia de respaldo.</p><div class="sect2" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="troubleshooting-restore-with-tar"></a>Ejemplo de restauración usando tar</h3></div></div><div></div></div><a class="indexterm" name="BIdNEW-troubleshooting-it9"></a><p><a name="BId-troubleshooting-pa76"></a>Ahora,
presentaremos un pequeño script para restaurar la copia de
respaldo que hicimos con <span><b class="command">tar</b></span> usando el script que se
presentó antes en <a href="troubleshooting-backup.html#troubleshooting-backup-with-tar" title="Ejemplo de copia de respaldo
usando tar">“Ejemplo de copia de respaldo
usando tar”</a>.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Aviso</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-troubleshooting-pa77"></a>Necesita permisos de escritura
sobre los archivos y directorios que va a restaurar, de no
tenerlos, la operación de restauración fallará.</p></td></tr></table></div><a name="BId-troubleshooting-pl3"></a><table border="0" bgcolor="#E0E0E0"><tr><td><pre class="programlisting">
#!/bin/bash
# Extraer una copia de respaldo comprimida de todos los
# directorios especificados poniendo los archivos en sus lugares
# originales.
BACKUP_SOURCE_DIR="/backup"
RESTORE_FILENAME=$1
# Quite el comentario de la línea siguiente si está comprimido
# con GZIP
#tar xvzf $BACKUP_SOURCE_DIR/$RESTORE_FILENAME
# Restaurar una copia de respaldo comprimida con BZIP2...
tar xvjf $BACKUP_SOURCE_DIR/$RESTORE_FILENAME
</pre></td></tr></table><p><a name="BIdNEW-troubleshooting-pa152"></a>Como puede ver, este script
es bastante simple. Todo lo que tenemos que hacer es pasarle el
nombre del archivo de la copia de respaldo que deseamos restaurar
como parámetro (sólo el nombre del archivo, no la ruta completa),
y el script restaura los archivos de la copia de respaldo en sus
ubicaciones originales. Asegúrese que el script es ejecutable:
abra una terminal y ejecute <span><b class="command">chmod 700
restore.sh</b></span>.</p></div><div class="sect2" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2588419"></a>Haciendo un CD-ROM de
recuperación</h3></div></div><div></div></div><a class="indexterm" name="BIdNEW-troubleshooting-it10"></a><p><a name="BId-troubleshooting-pa78"></a>Hay una manera de
estar preparado en caso de un “<span class="quote">desastre total</span>”, y es
hacer una copia de respaldo <span class="emphasis"><em>completa</em></span> de su
sistema. Los programas como <span class="application">mkCDrec</span>
pueden ser muy útiles para que Usted pueda recuperarse y estar
operativo en cuestión de minutos.</p><p><a name="BId-troubleshooting-pa79"></a>Si Usted es el dueño
orgulloso de un <span class="productname">Mandrakelinux - Edición PowerPack</span>™, ya tiene esta herramienta en
el <span class="acronym">CD-ROM</span> “<span class="quote">contribs</span>”. De no ser así, puede
encontrarla, junto con la documentación en el <a href="http://mkcdrec.ota.be" target="_top">sitio web de mkCDrec</a>.
</p><p><a name="BId-troubleshooting-pa80"></a><span class="application">mkCDrec</span>
le permite hacer volúmenes de <span class="acronym">CD-ROM</span> múltiples, clonado de discos
(copiar todo el contenido de un disco o partición a otro con
características similares – al menos el mismo
tamaño), y muchas cosas más.</p><p><a name="BId-troubleshooting-pa81"></a>Para poder restaurar un sistema con
<span class="application">mkCDrec</span> simplemente tiene que arrancar
con el primer <span class="acronym">CD-ROM</span> de los múltiples <span class="acronym">CD-ROM</span> del volumen y
seguir las instrucciones en pantalla.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="troubleshooting-backup.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="troubleshooting.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="troubleshooting-boot-freezes.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Copia de respaldo </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Problemas que
ocurren al arrancar</td></tr></table></div></body></html>
