<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Recuperando cuando se congela el
sistema</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Comienzo"><link rel="up" href="troubleshooting.html" title="Capítulo 21. Solución de problemas"><link rel="previous" href="ch21s07.html" title="Problemas con el sistema de
archivos"><link rel="next" href="troubleshooting-killing-apps.html" title="Terminando aplicaciones que no se
portan bien"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Recuperando cuando se congela el
sistema</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch21s07.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 21. Solución de problemas</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="troubleshooting-killing-apps.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="troubleshooting-system-freeze"></a>Recuperando cuando se congela el
sistema</h2></div></div><div></div></div><div class="abstract"><p class="title"><b>Resumen</b></p><p><a name="BId-troubleshooting-pa116"></a>Cuando su
computadora está “<span class="quote">congelada</span>”, no responderá más a los
comandos y los dispositivos de entrada como el teclado y el ratón
parecen estar bloqueados. Este es un escenario del peor caso y
puede significar que Usted tiene un error muy severo ya sea en su
configuración, su software o su hardware. Le mostraremos como
manejar esta situación molesta.</p></div><p><a name="BId-troubleshooting-pa117"></a>En caso que su sistema se congele,
su prioridad máxima debería ser intentar apagarlo de manera
apropiada. Asumamos que está bajo <span class="application">X</span>, de ser así, intente
estos pasos de manera consecutiva:
</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa118"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-troubleshooting-it26"></a>Intente terminar el
servidor <span class="application">X</span> presionando simultáneamente las teclas
<span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">Retroceso</b></span>.</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa119"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-troubleshooting-it27"></a>Intente
cambiar a otra consola con las teclas
<span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">Fn</b></span> (donde <tt class="literal">n</tt> es
el número de consola, de 1 a 6). Si tiene éxito, ingrese como
<tt class="literal">root</tt> y ejecute el comando: <span><b class="command">kill -15 $(pidof
X)</b></span> o el comando <span><b class="command">kill -9 $(pidof
X)</b></span>, si el primer comando no surte efecto alguno.
(Verifique con <span><b class="command">top</b></span> para ver si <span class="application">X</span>
todavía se está ejecutando).</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa120"></a>Si es parte de una
red local, intente conectarse a su máquina con <span><b class="command">ssh</b></span> desde
otra máquina. Es aconsejable conectarse con <span><b class="command">ssh</b></span> en la
máquina remota como un usuario no privilegiado y luego usar el
comando <span><b class="command">su</b></span> para volverse <tt class="literal">root</tt>.</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa121"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-troubleshooting-it28"></a>Si el sistema no responde a alguno
de estos pasos, tiene que ir a través de la secuencia
“<span class="quote">SysRq</span>” (“<span class="quote">System Request</span>”, Pedido del
Sistema). La secuencia “<span class="quote">SysRq</span>” involucra presionar
tres teclas a la vez, la tecla <span><b class="keycap">Alt</b></span> izquierda,
la tecla <span><b class="keycap">PetSis</b></span> (marcada
<span><b class="keycap">ImpPnt</b></span> en teclados antiguos) y una tecla de
alguna letra.</p><div class="orderedlist"><ol type="a"><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa122"></a><span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">PetSis</b></span>-<span><b class="keycap">R</b></span> pone
al teclado en modo “<span class="quote">raw</span>” (crudo). Ahora intente
presionar <span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">Ctrl</b></span>-<span><b class="keycap">Retroceso</b></span>
otra vez, para terminar el servidor <span class="application">X</span>. Si eso no
funciona, continúe.</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa123"></a><span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">PetSis</b></span>-<span><b class="keycap">S</b></span>
intenta escribir en el disco todos los datos no guardados
(“<span class="quote">sincronizar</span>” el disco).</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa124"></a><span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">PetSis</b></span>-<span><b class="keycap">E</b></span> envía
una señal de terminación a todos los procesos, excepto a
<tt class="literal">init</tt>.</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa125"></a><span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">PetSis</b></span>-<span><b class="keycap">I</b></span> envía
una señal de matar a todos los procesos, excepto a
<tt class="literal">init</tt>.</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa126"></a><span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">PetSis</b></span>-<span><b class="keycap">U</b></span>
intenta volver a montar todos los sistemas de archivos como
de sólo lectura. Esto quita la “<span class="quote">marca de sucio</span>”
y evitará una verificación del sistema de archivos al volver
a arrancar.</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa127"></a><span><b class="keycap">Alt</b></span>-<span><b class="keycap">PetSis</b></span>-<span><b class="keycap">B</b></span> vuelve
a arrancar el sistema. También podría presionar el botón de
“<span class="quote">reset</span>” de su máquina.</p></li></ol></div><p>
</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-troubleshooting-pa128"></a>Recuerde que esto
es una secuencia, es decir, Usted tiene que presionar una
combinación después de la otra en el orden correcto:
c<span class="emphasis"><em>R</em></span>udo, <span class="emphasis"><em>S</em></span>incronizar,
t<span class="emphasis"><em>E</em></span>rminar, destru<span class="emphasis"><em>I</em></span>r,
<span class="emphasis"><em>U</em></span>mount (desmontar),
re<span class="emphasis"><em>B</em></span>oot (volver a arrancar)<sup>[<a name="id2591054" href="#ftn.id2591054">19</a>]</sup>. Lea la documentación del núcleo
para más información acerca de esta característica.</p></td></tr></table></div><p>
</p></li><li><p><a name="BId-troubleshooting-pa130"></a>Si nada de lo anterior ayuda,
cruce los dedos y presione el botón de “<span class="quote">reset</span>” en
su máquina. Si tiene suerte, <span class="application">GNU/Linux</span> sólo ejecutará una
verificación del disco al momento del arranque.</p></li></ol></div><p>
</p><p><a name="BId-troubleshooting-pa131"></a>Intente averiguar,
por todos los medios, las causas por las cuales su máquina se
congela porque pueden causar un daño severo al sistema de archivos.
También puede desear considerar el uso los sistemas de archivos
transaccionales que se incluyen con <span class="application">Mandrakelinux</span>: <span class="acronym">ext3FS</span> o
<tt class="literal">ReiserFS</tt>, etc. que manejan tales fallas con
mayor gracia. Sin embargo, para reemplazar a <span class="acronym">ext2FS</span> con <span class="acronym">ext3</span> o
<tt class="literal">ReiserFS</tt> se necesita volver a formatear a sus
particiones.</p><div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left"><div class="footnote"><p><sup>[<a name="ftn.id2591054" href="#id2591054">19</a>] </sup>En inglés hay una frase
mnemónica: “<span class="quote">Raising Skinny Elephants Is Utterly
Boring</span>” (Criar elefantes delgados es terriblemente
aburrido)</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch21s07.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="troubleshooting.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="troubleshooting-killing-apps.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Problemas con el sistema de
archivos </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Terminando aplicaciones que no se
portan bien</td></tr></table></div></body></html>
