Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0 > i586 > by-pkgid > 48e6004f7274ccc2095a5ab8f2460dd2 > files > 51

mandrake-doc-es-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>El directorio
   raíz: /</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guía de Referencia"><link rel="up" href="fhs.html" title="Capítulo 7. Organización del árbol de archivos"><link rel="previous" href="ch07s01.html" title="Datos compartibles y no compartibles, estáticos
   y no estáticos"><link rel="next" href="fhs-usr.html" title="/usr: el grandote"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">El directorio
   raíz: /</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch07s01.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 7. Organización del árbol de archivos</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="fhs-usr.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="fhs-root"></a>El directorio
   raíz: /</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-fhs-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-fhs-it2"></a> El directorio raíz contiene
     toda la jerarquía del sistema. No se puede clasificar ya que sus
     subdirectorios pueden, o no, ser estáticos o compartibles. Aquí
     tiene una lista de los directorios y subdirectorios principales,
     junto con sus clasificaciones:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-fhs-pa6"></a><tt class="filename">/bin</tt>:
     archivos binarios esenciales. Contiene los comandos básicos que
     usarán todos los usuarios y son necesarios para la operación del
     sistema: <span><b class="command">ls</b></span>, <span><b class="command">cp</b></span>,
     <span><b class="command">login</b></span>, etc. Estático, no compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa7"></a><tt class="filename">/boot</tt>: contiene los
     archivos que necesita el administrador de arranque de <span class="application">GNU/Linux</span>
     (<span class="application">GRUB</span> o <span class="application">LILO</span> para las plataformas <span class="emphasis"><em>Intel</em></span>)
     Este puede, o no, contener al núcleo: si el núcleo no está aquí,
     debe estar ubicado en el directorio raíz. Estático, no
     compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa8"></a><tt class="filename">/dev</tt>: archivos de los
     dispositivos del sistema (<tt class="literal">dev</tt> por
     <span class="foreignphrase"><i class="foreignphrase">DEVices</i></span>, Dispositivos) Estático,
     no compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa9"></a><tt class="filename">/etc</tt>: este directorio
     contiene todos los archivos de configuración específicos de la
     computadora. Estático, no compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa10"></a><tt class="filename">/home</tt>:
     donde se ubican todos los directorios personales de los usuarios
     del sistema. Este directorio puede, o no, ser compartible
     (algunas redes grandes lo hacen compartible por <span class="acronym">NFS</span>). No
     estático, compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa11"></a><tt class="filename">/lib</tt>:
     contiene las bibliotecas que son esenciales para el sistema;
     también contiene los módulos del núcleo en el subdirectorio
     <tt class="filename">/lib/modules/VERSION_DEL_NUCLEO</tt>. Todas las
     bibliotecas que necesitan los binarios presentes en los
     directorios <tt class="filename">/bin</tt> y
     <tt class="filename">/sbin</tt> se deben ubicar aquí, junto con el
     vinculador <tt class="filename">ld.so</tt>. Estático, no
     compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa12"></a><tt class="filename">/mnt</tt>:
     directorio que contiene los puntos de montaje para los sistemas
     de archivos montados temporalmente. No estático, no
     compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa13"></a><tt class="filename">/opt</tt>:
     contiene los paquetes que no son necesarios para la operación del
     sistema. Se recomienda poner los archivos estáticos (binarios,
     bibliotecas, páginas de manual, etc.) en el directorio
     <tt class="filename">/opt/nombre_del_paquete</tt> y sus archivos de
     configuración específicos en
     <tt class="filename">/etc/opt</tt>.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa14"></a><tt class="filename">/root</tt>: directorio
     personal de <tt class="literal">root</tt>. No estático, no compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa15"></a><tt class="filename">/usr</tt>:
     explicado en más detalle en <a href="fhs-usr.html" title="/usr: el grandote">“/usr: el grandote”</a>. Estático,
     compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa16"></a><tt class="filename">/sbin</tt>:
     contiene los binarios del sistema esenciales para el arranque del
     mismo. La mayoría de los archivos que contiene sólo pueden ser
     ejecutados por <tt class="literal">root</tt>. Un usuario no privilegiado también
     puede ejecutarlos pero no hará mucho. Estático, no
     compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa17"></a><tt class="filename">/tmp</tt>: directorio
     destinado a contener archivos temporales que pueden crear ciertos
     programas. No estático, no compartible.</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa18"></a><tt class="filename">/var</tt>:
     ubicación para los datos que los programas pueden modificar en
     tiempo real (ej.: el servidor de correo electrónico, los
     programas de auditoría, el servidor de impresión, etc.). No
     estático. Sus diferentes subdirectorios pueden ser compartibles,
     o no.</p></li></ul></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch07s01.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="fhs.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="fhs-usr.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Datos compartibles y no compartibles, estáticos
   y no estáticos </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> /usr: el grandote</td></tr></table></div></body></html>