Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0 > i586 > by-pkgid > 807b32dbd97c0e23dc0d55553a877377 > files > 17

mandrake-doc-it-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Scelta dei pacchetti da installare</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guida rapida"><link rel="up" href="drakx.html" title="Capitolo 3. Installazione con DrakX"><link rel="previous" href="drakxid-formatPartitions.html" title="Scelta delle partizioni da formattare"><link rel="next" href="drakxid-chooseCd.html" title="Installazione da più CD-ROM"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Scelta dei pacchetti da installare</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="drakxid-formatPartitions.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center">Capitolo 3. Installazione con DrakX</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxid-chooseCd.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="drakx-choosePackages"></a>Scelta dei pacchetti da installare</h2></div></div><div></div></div><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="drakxid-choosePackages"></a>Scelta dei gruppi di pacchetti da installare</h3></div></div><div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx-choosePackages.png" align="middle"></div><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa1"></a>
   <a class="indexterm" name="BId-drakx-choosePackages-it1"></a>
   Adesso è il momento di indicare i programmi che volete siano
   installati sul vostro sistema. Ci sono migliaia di pacchetti
   disponibili per <span class="application">Mandrakelinux</span>, e sono stati suddivisi in gruppi
   in base al loro campo di utilizzo, in modo da facilitarne la
   gestione.</p><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa2"></a>
   I gruppi sono a loro volta suddivisi in quattro categorie. Potete
   selezionare i pacchetti di tutte le categorie indifferentemente,
   quindi una installazione di tipo “<span class="quote">Workstation</span>” può
   contenere anche programmi della categoria
   “<span class="quote">Server</span>”.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa3"></a><a class="indexterm" name="BId-drakx-choosePackages-it2"></a><span class="guilabel">Workstation</span>:
	    scegliete uno o più gruppi da questa categoria se la
	    vostra macchina dovrà essere utilizzata come
	    postazione di lavoro tradizionale.</p></li><li><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa4"></a><a class="indexterm" name="BId-drakx-choosePackages-it3"></a><span class="guilabel">Sviluppo</span>: se pensate di usare il computer per
	la programmazione e lo sviluppo di software, selezionate i gruppi a
	voi necessari in questa categoria. Il gruppo speciale
	<tt class="literal">LSB</tt> serve per configurare il vostro sistema in
	modo che sia quanto più possibile conforme con le specifiche del
	<a href="http://www.linuxbase.org/" target="_top">Linux Standard
	Base</a>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BIdNEW-drakx-choosePackages-pa18"></a>La selezione del gruppo <tt class="literal">LSB</tt> avrà
	 come ulteriore effetto l'installazione di un kernel della serie
     <tt class="literal">2.4</tt>, invece della <tt class="literal">2.6</tt> che
	 costituisce l'opzione predefinita. Questo è necessario per avere
	 una completa conformità del sistema con le specifiche
	 <span class="acronym">LSB</span>. Si noti, tuttavia, che anche
	 se scegliete di non selezionare il gruppo <tt class="literal">LSB</tt>,
	 il vostro sistema sarà compatibile quasi al 100% con
	 <span class="acronym">LSB</span>.</p></td></tr></table></div></li><li><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-drakx-choosePackages-it4"></a><span class="guilabel">Server</span>: qui potrete
	    scegliere i servizi più comuni da installare se il
	    computer dovrà essere usato come server.</p></li><li><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa6"></a><a class="indexterm" name="BId-drakx-choosePackages-it5"></a><span class="guilabel">Ambiente
	    grafico</span>: qui potrete scegliere il vostro
	    ambiente grafico preferito. Dovete selezionarne almeno
	    uno, se volete avere un sistema con interfaccia
	    grafica.</p></li></ol></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="images/tip.png"></td><th align="left">Suggerimento</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa7"></a>
     Spostando il puntatore del mouse sul nome di un gruppo verrà mostrato
     un breve testo di informazioni a riguardo.</p></td></tr></table></div><a class="indexterm" name="BId-drakx-choosePackages-it6"></a><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa11"></a>Se lo
   desiderate, potete abilitare l'opzione <span class="guilabel">Selezione
   individuale dei pacchetti</span>, che può essere utile se
   conoscete bene i pacchetti presenti nella distribuzione o se
   desiderate avere il controllo totale di ciò che verrà
   installato.</p><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa12"></a>Se cominciate
   l'installazione in modalità <span class="guilabel">Aggiornamento</span>,
   potete deselezionare tutti i gruppi per evitare di installare nuovi
   pacchetti: questo metodo può tornare utile per effettuare la
   riparazione o l'aggiornamento di un sistema esistente.</p><div class="sect3" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id2532906"></a>Installazione minimale</h4></div></div><div></div></div><p><a name="BIdNEW-drakx-choosePackages-pa19"></a>Se state effettuando
    un'installazione normale (non un aggiornamento) e deselezionate tutti
    i gruppi, comparirà una finestra di dialogo che vi proporrà alcune
    possibilità per eseguire una installazione minima:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa8"></a><span class="guilabel">Con
      X</span>: installa i pacchetti strettamente necessari per
      avere un ambiente grafico funzionante;</p></li><li><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa9"></a><span class="guilabel">Con la
	  documentazione essenziale</span>: installa il sistema base più i
	  programmi fondamentali e la relativa documentazione; questo tipo di
	  installazione può essere adatta per la configurazione di un
	  server;</p></li><li><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa10"></a><span class="guilabel">Installazione veramente
	  minimale</span>: provvederà all'installazione dello
	  stretto necessario per avere un sistema Linux
	  funzionante, avente come unica interfaccia la riga di
	  comando. Questo tipo di installazione occupa in totale
	  circa 65 megabyte.</p></li></ul></div></div></div><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="drakxid-choosePackagesTree"></a>Scelta dei singoli pacchetti da installare</h3></div></div><div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx-choosePackagesTree.png" align="middle"></div><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa13"></a>Ora, se avete
   scelto di selezionare i pacchetti su base individuale, potrete vedere
   una struttura ad albero contenente tutti i pacchetti organizzati in
   gruppi e sottogruppi. Scorrendo questa lista gerarchica potete
   selezionare interi gruppi, sottogruppi o singoli pacchetti.</p><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa14"></a>
   Quando selezionate un pacchetto all'interno dell'albero ne compare
   una descrizione sulla destra, per aiutarvi a capire a cosa serva
   quel particolare pacchetto.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Avvertimento</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa15"></a>Se avete
	selezionato un pacchetto che offre un servizio come server
	(intenzionalmente, oppure perché faceva parte di un gruppo), vi
	verrà chiesta conferma per la sua effettiva installazione. Come
	opzione predefinita, in <span class="application">Mandrakelinux</span> tutti i servizi installati
	vengono attivati automaticamente all'avvio. Sebbene si tratti di
	servizi sicuri ed esenti da problemi noti al momento del rilascio
	della distribuzione, non è escluso che possano essere scoperte
	falle di sicurezza al loro interno dopo la pubblicazione di questa
	versione di <span class="application">Mandrakelinux</span>. Quindi, se non avete idea di cosa
	faccia un particolare servizio o del perché debba essere
	installato, cliccate su <span class="guibutton">No</span>. Scegliendo
	<span class="guibutton">Sì</span>, invece, i servizi elencati saranno
	installati e attivati in automatico all'avvio del sistema.</p></td></tr></table></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa16"></a>
    <a class="indexterm" name="BId-drakx-choosePackages-it7"></a>
	L'opzione <span class="guilabel">Mostra i pacchetti selezionati
	automaticamente</span> vi permette di disabilitare la finestra
	di avvertimento che compare tutte le volte che il programma di
	installazione seleziona automaticamente qualche pacchetto per
	risolvere un problema di dipendenze. Alcuni pacchetti, infatti,
	dipendono da altri, e l'installazione di uno specifico pacchetto
	può richiedere l'installazione di un altro. Il programma può
	determinare in modo automatico quali altri pacchetti sono necessari
	per soddisfare una dipendenza in modo da portare a termine con
	successo l'installazione.</p></td></tr></table></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Nota</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-drakx-choosePackages-pa17"></a>La piccola
	icona a forma di dischetto in fondo alla lista vi permette di
	caricare un elenco di pacchetti scelti durante una precedente
	installazione. Può risultare utile, ad esempio, se avete la
	necessità di configurare allo stesso modo diverse macchine.
	Cliccando su questa icona vi verrà chiesto di inserire il dischetto
	creato alla fine di un'altra installazione. Leggete il
	relativo suggerimento nell'ultimo passo per sapere come	creare
	questo dischetto.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakxid-formatPartitions.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="drakx.html">Risali</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxid-chooseCd.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Scelta delle partizioni da formattare </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Installazione da più CD-ROM</td></tr></table></div></body></html>